Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (2773 of 2773)
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2014-03-31 08:54:38 +02:00 committed by Weblate
parent 5d5a23f4cf
commit b7968bf19b

View File

@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 09:45-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 15:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-31 08:54+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"et/>\n"
"Language-Team: Estonian "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Ligipääs keelatud!"
#: db_structure.php:40
msgid "Favorite List is full!"
msgstr ""
msgstr "Lemmikute nimekiri on täis!"
#: db_tracking.php:75
msgid "Tracked tables"
@ -1987,6 +1987,8 @@ msgid ""
"Warning: a form on this page has more than %d fields. On submission, some of "
"the fields might be ignored, due to PHP's max_input_vars configuration."
msgstr ""
"Hoiatus: sellel lehel oleval vormil on enam kui %d välja. Vormi saatmisel "
"võidakse mõne välja sisu eirata tänu PHP sättele max_input_vars."
#. l10n: Display text for calendar close link
#: js/messages.php:434
@ -12330,16 +12332,14 @@ msgstr ""
"kurakaldkriips (nt '\\\\xyz' või 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:567
#, fuzzy
#| msgid "Select referenced key"
msgid "Referenced by "
msgstr "Vali osutatud võti"
msgstr "Osutatud "
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:572
#, fuzzy
#| msgid "Select Foreign Key"
msgid "Is a Foreign Key."
msgstr "Vali võõrvõti"
msgstr "On välisvõti."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:759
msgid "first"