gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3211 of 3211 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2015-11-05 12:07:09 +01:00 committed by Weblate
parent 5abebfccd8
commit b7b6092db0
1 changed files with 29 additions and 29 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
po/tr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-26 19:59-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-27 05:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-05 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-5/tr/>\n"
@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_status_monitor.lib.php:318 prefs_manage.php:238
#: setup/frames/menu.inc.php:26
msgid "Import"
msgstr "İçe Aktar"
msgstr "İçe aktar"
#: js/messages.php:272
msgid "Import monitor configuration"
@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Depolanan işlevin tanımı RETURN ifadesi içermek zorunda!"
#: setup/frames/menu.inc.php:27
#: templates/database/structure/check_all_tables.phtml:11
msgid "Export"
msgstr "Dışa Aktar"
msgstr "Dışa aktar"
#: js/messages.php:338 libraries/rte/rte_routines.lib.php:743
msgid "ENUM/SET editor"
@ -3010,7 +3010,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Config.class.php:1802
msgid "Font size"
msgstr "Yazı Tipi boyutu"
msgstr "Yazı tipi boyutu"
#: libraries/Console.class.php:85 libraries/Console.class.php:210
#: libraries/Console.class.php:313
@ -3254,8 +3254,8 @@ msgid ""
"Execute queries on Enter and insert new line with Shift + Enter. To make "
"this permanent, view settings."
msgstr ""
"Enter tuşuna basarak sorguları çalıştırın ve Shift + Enter tuşları ile yeni "
"satır ekleyin. Bunu kalıcı yapmak için ayarlara bakın."
"Enter tuşuna basıldığında sorguları çalıştır ve Shift + Enter tuşları ile "
"yeni satır ekle. Bunu kalıcı yapmak için ayarlara bakın."
#: libraries/Console.class.php:389
msgid "Switch to dark theme"
@ -3874,7 +3874,7 @@ msgstr "Linting bu sorgu için etkisizleştirildi çünkü en fazla uzunluğu a
#: libraries/Linter.class.php:162
#, php-format
msgid "%1$s (near <code>%2$s</code>)"
msgstr "%1$s (yaklaşık <code>%2$s</code>)"
msgstr "%1$s (<code>%2$s</code> yanına)"
#: libraries/Menu.class.php:200 libraries/ServerStatusData.class.php:442
#: libraries/config/messages.inc.php:933
@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr "İkili değer günlüğü"
#: templates/database/structure/body_for_table_summary.phtml:10
#: templates/database/structure/table_header.phtml:27
msgid "Replication"
msgstr "Kopya Etme"
msgstr "Kopya etme"
#: libraries/Menu.class.php:606 libraries/ServerStatusData.class.php:194
#: libraries/Util.class.php:4281 libraries/config.values.php:105
@ -6109,7 +6109,7 @@ msgstr "Varsayılan genel içe aktarma seçeneklerini özelleştirir."
#: libraries/config/messages.inc.php:263
msgid "Import / export"
msgstr "İçe Aktar / Dışa Aktar"
msgstr "İçe aktar / Dışa aktar"
#: libraries/config/messages.inc.php:265
msgid "Set import and export directories and compression options."
@ -9162,7 +9162,7 @@ msgstr "Aşağıdaki sorguya çalıştırmak istiyor musunuz?"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:45
msgid "Charset"
msgstr "Karakter Grubu"
msgstr "Karakter grubu"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:169
msgid "Bulgarian"
@ -13908,28 +13908,28 @@ msgstr "Kategorilenmemiş değiştirme işlemi."
#: libraries/sql-parser/src/Components/Array2d.php:92
#, php-format
msgid "%1$d values were expected, but found %2$d."
msgstr "%1$d değer beklendi, ancak %2$d bulundu."
msgstr "%1$d değer beklenmekte, ancak %2$d bulundu."
#: libraries/sql-parser/src/Components/Array2d.php:115
msgid "An opening bracket followed by a set of values was expected."
msgstr "Açık bir köşeli parantez ardından bir grup değer beklendi."
msgstr "Açık bir köşeli parantez ardından bir grup değer beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Components/ArrayObj.php:102
#: libraries/sql-parser/src/Components/CreateDefinition.php:207
msgid "An opening bracket was expected."
msgstr "Açık bir köşeli parantez beklendi."
msgstr "Açık bir köşeli parantez beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Components/ArrayObj.php:127
msgid "A comma or a closing bracket was expected"
msgstr "Bir virgül ya da kapalı bir köşeli parantez beklendi"
msgstr "Bir virgül ya da kapalı bir köşeli parantez beklenmekte"
#: libraries/sql-parser/src/Components/CreateDefinition.php:251
msgid "A comma or a closing bracket was expected."
msgstr "Bir virgül ya da kapalı bir köşeli parantez beklendi."
msgstr "Bir virgül ya da kapalı bir köşeli parantez beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Components/CreateDefinition.php:267
msgid "A closing bracket was expected."
msgstr "Kapalı bir köşeli parantez beklendi."
msgstr "Kapalı bir köşeli parantez beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Components/DataType.php:128
msgid "Unrecognized data type."
@ -13951,16 +13951,16 @@ msgstr "Beklenmedik nokta."
#: libraries/sql-parser/src/Components/Expression.php:334
msgid "An alias was expected."
msgstr "Bir kodadı beklendi."
msgstr "Bir kodadı beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Components/ExpressionArray.php:97
msgid "An expression was expected."
msgstr "Bir ifade beklendi."
msgstr "Bir ifade beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Components/Limit.php:91
#: libraries/sql-parser/src/Components/Limit.php:113
msgid "An offset was expected."
msgstr "Bir karşılık beklendi."
msgstr "Bir karşılık beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Components/OptionsArray.php:147
#, php-format
@ -13969,19 +13969,19 @@ msgstr "Bu seçenek \"%1$s\" ile çakışıyor."
#: libraries/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:103
msgid "The old name of the table was expected."
msgstr "Tablonun eski adı beklendi."
msgstr "Tablonun eski adı beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:113
msgid "Keyword \"TO\" was expected."
msgstr "\"TO\" anahtar kelimesi beklendi."
msgstr "\"TO\" anahtar kelimesi beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:130
msgid "The new name of the table was expected."
msgstr "Tablonun yeni adı beklendi."
msgstr "Tablonun yeni adı beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:148
msgid "A rename operation was expected."
msgstr "Yeniden adlandırma işlemi beklendi."
msgstr "Yeniden adlandırma işlemi beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Lexer.php:267
msgid "Unexpected character."
@ -13999,11 +13999,11 @@ msgstr "Beklenen sınırlayıcı."
#: libraries/sql-parser/src/Lexer.php:784
#, php-format
msgid "Ending quote %1$s was expected."
msgstr "Sonlandırma tırnak işareti %1$s beklendi."
msgstr "Sonlandırma tırnak işareti %1$s beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Lexer.php:824
msgid "Variable name was expected."
msgstr "Değişken adı beklendi."
msgstr "Değişken adı beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Parser.php:392
msgid "Unexpected beginning of statement."
@ -14037,15 +14037,15 @@ msgstr "Tanınmayan anahtar kelime."
#: libraries/sql-parser/src/Statements/CreateStatement.php:348
msgid "The name of the entity was expected."
msgstr "Varlığın adı beklendi."
msgstr "Varlığın adı beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Statements/CreateStatement.php:365
msgid "At least one column definition was expected."
msgstr "En az bir sütun tanımı beklendi."
msgstr "En az bir sütun tanımı beklenmekte."
#: libraries/sql-parser/src/Statements/CreateStatement.php:476
msgid "A \"RETURNS\" keyword was expected."
msgstr "\"RETURNS\" anahtar kelimesi beklendi."
msgstr "\"RETURNS\" anahtar kelimesi beklenmekte."
#: libraries/sql.lib.php:224
msgid "Detailed profile"
@ -14299,7 +14299,7 @@ msgstr "Tarih"
#: libraries/tracking.lib.php:791
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı Adı"
msgstr "Kullanıcı adı"
#: libraries/tracking.lib.php:845
#, php-format