From b876d900bd2666c5a6a695095bf6bd59664171c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=BAlio=20Sebasti=C3=A3o?= Date: Wed, 30 Apr 2014 15:35:28 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 63.1% (1749 of 2768) --- po/pt.po | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 9c15b65dab..52e57fbdd7 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-beta1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-24 14:50-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-29 18:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-30 15:35+0200\n" "Last-Translator: Júlio Sebastião \n" "Language-Team: Portuguese " "\n" @@ -7269,10 +7269,9 @@ msgstr "Palavra-passe:" #: libraries/display_change_password.lib.php:73 #: libraries/replication_gui.lib.php:857 #: libraries/server_privileges.lib.php:1494 -#, fuzzy #| msgid "Re-type" msgid "Re-type:" -msgstr "Confirma" +msgstr "Confirma:" #: libraries/display_change_password.lib.php:80 msgid "Password Hashing:" @@ -7727,6 +7726,8 @@ msgid "" "The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM " "tables when no MAX_ROWS option is specified." msgstr "" +"O tamanho por defeito do apontador em bytes, para ser usado na operação " +"CREATE TABLE nas tabelas MyISAM quando não está definida a opção MAX_ROWS." #: libraries/engines/myisam.lib.php:33 msgid "Automatic recovery mode" @@ -7740,7 +7741,7 @@ msgstr "" #: libraries/engines/myisam.lib.php:37 msgid "Maximum size for temporary sort files" -msgstr "" +msgstr "Tamanho máximo para os ficheiros temporários de ordenação" #: libraries/engines/myisam.lib.php:38 msgid "" @@ -7748,6 +7749,9 @@ msgid "" "creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA " "INFILE)." msgstr "" +"O tamanho máximo do ficheiro temporário que o MySQL pode utilizar enquanto " +"recria um índice MyISAM (durante REPAIR TABLE, ALTER TABLE, ou LOAD DATA " +"INFILE)." #: libraries/engines/myisam.lib.php:42 msgid "Maximum size for temporary files on index creation"