Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 97.3% (3247 of 3334 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/5.0 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-0/cs/ Signed-off-by: Petr Duda <petrduda@seznam.cz>
This commit is contained in:
Petr Duda
Hosted Weblate
parent
69c8b8794a
commit
b93a6be63c
335
po/cs.po
335
po/cs.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.3-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-25 13:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-10 06:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-12 18:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Petr Duda <petrduda@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-0/cs/>"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1835,8 +1835,8 @@ msgid ""
|
||||
"MySQL accepts additional values not selectable by the datepicker; key in "
|
||||
"those values directly if desired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"MySQL podporuje i další hodnoty, které se nedají vybrat v kalendáři, ale lze "
|
||||
"je zadat přímo"
|
||||
"MySQL podporuje i další hodnoty, které se nedají vybrat v kalendáři, ale v "
|
||||
"případě potřeby je můžete zadat přímo"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:559
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:573
|
||||
msgid "value/subQuery is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "prázdná hodnota nebo poddotaz"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:574 templates/database/designer/main.twig:42
|
||||
#: templates/database/designer/main.twig:45
|
||||
@ -3469,10 +3469,8 @@ msgid "Hide table structure actions"
|
||||
msgstr "Schovat akce při zobrazení struktury tabulky"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default sorting order"
|
||||
msgid "Default transformations for Hex"
|
||||
msgstr "Výchozí pořadí řazení"
|
||||
msgstr "Výchozí transformace pro Hex"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:155
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:157
|
||||
@ -3491,52 +3489,36 @@ msgstr ""
|
||||
"struktury tabulky vyplněna transformace, budou tyto hodnoty přepsány."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:156
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Input transformation options"
|
||||
msgid "Default transformations for Substring"
|
||||
msgstr "Parametry vstupní transformace"
|
||||
msgstr "Výchozí transformace pro Substring"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default sorting order"
|
||||
msgid "Default transformations for Bool2Text"
|
||||
msgstr "Výchozí pořadí řazení"
|
||||
msgstr "Výchozí transformace pro Bool2Text"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default sorting order"
|
||||
msgid "Default transformations for External"
|
||||
msgstr "Výchozí pořadí řazení"
|
||||
msgstr "Výchozí transformace pro External"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Input transformation options"
|
||||
msgid "Default transformations for PreApPend"
|
||||
msgstr "Parametry vstupní transformace"
|
||||
msgstr "Výchozí transformace pro PreApPend"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default sorting order"
|
||||
msgid "Default transformations for DateFormat"
|
||||
msgstr "Výchozí pořadí řazení"
|
||||
msgstr "Výchozí transformace pro DateFormat"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:166
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Input transformation options"
|
||||
msgid "Default transformations for Inline"
|
||||
msgstr "Parametry vstupní transformace"
|
||||
msgstr "Výchozí transformace pro Inline"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Input transformation options"
|
||||
msgid "Default transformations for TextImageLink"
|
||||
msgstr "Parametry vstupní transformace"
|
||||
msgstr "Výchozí transformace pro TextImageLink"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Input transformation options"
|
||||
msgid "Default transformations for TextLink"
|
||||
msgstr "Parametry vstupní transformace"
|
||||
msgstr "Výchozí transformace pro TextLink"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:173
|
||||
msgid "Show server listing as a list instead of a drop down."
|
||||
@ -4472,16 +4454,12 @@ msgid "Maximum tables"
|
||||
msgstr "Nejvyšší počet zobrazených tabulek"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:477
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
|
||||
#| "([kbd]0[/kbd] for no limit)."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
|
||||
"([kbd]-1[/kbd] for no limit and [kbd]0[/kbd] for no change)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Počet bytů, které si může skript alokovat, např. [kbd]32M[/kbd] ([kbd]-1[/"
|
||||
"kbd] pro neomezené a [kbd]0[/kbd] pro žádnou změnu)."
|
||||
"Počet bytů, které si může skript alokovat, např. [kbd]32M[/kbd] "
|
||||
"([kbd]-1[/kbd] pro neomezené a [kbd]0[/kbd] pro žádnou změnu)."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:480
|
||||
msgid "Memory limit"
|
||||
@ -4595,7 +4573,7 @@ msgstr "Řetězec, který rozděluje tabulky do různých pater stromu."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:514
|
||||
msgid "Table tree separator"
|
||||
msgstr "Oddělovač tabulkovýho stromu"
|
||||
msgstr "Oddělovač tabulkového stromu"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:515
|
||||
msgid "Maximum table tree depth"
|
||||
@ -5011,18 +4989,13 @@ msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)."
|
||||
msgstr "Skrýt databáze odpovídající regulárnímu výrazu (PCRE)."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:641
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/"
|
||||
#| "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql.com/19588]MySQL "
|
||||
#| "Bugs[/a]"
|
||||
msgid ""
|
||||
"More information on [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/"
|
||||
"issues/8970]phpMyAdmin issue tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql."
|
||||
"com/19588]MySQL Bugs[/a]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Více informací v [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA bug "
|
||||
"trackeru[/a] a [a@https://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
|
||||
"Další informace viz [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/issues/8970]"
|
||||
"phpMyAdmin issue tracker[/a] a [a@https://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:644
|
||||
msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
|
||||
@ -6103,31 +6076,19 @@ msgid "You should use SSL connections if your database server supports it."
|
||||
msgstr "Měli byste použít SSL připojení, pokud to váš databázový podporuje."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:185
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "If you feel this is necessary, use additional protection settings - "
|
||||
#| "%shost authentication%s settings and %strusted proxies list%s. However, "
|
||||
#| "IP-based protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP "
|
||||
#| "where thousands of users, including you, are connected to."
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you feel this is necessary, use additional protection settings - %1$shost "
|
||||
"authentication%2$s settings and %3$strusted proxies list%4%s. However, IP-"
|
||||
"based protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where "
|
||||
"thousands of users, including you, are connected to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud to považujete za nutné, použijte další možnosti zabezpečení - "
|
||||
"%somezení počítačů%s a %sseznam důvěryhodných proxy%s. Nicméně zabezpečení "
|
||||
"založené na IP adresách nemusí být spolehlivé, pokud je vaše IP adresa "
|
||||
"dynamicky přidělována poskytovatelem spolu s mnoha dalšími uživateli."
|
||||
"Pokud to považujete za nutné, použijte další možnosti zabezpečení - %1$"
|
||||
"somezení počítačů%2$s a %3$sseznam důvěryhodných proxy%4%s. Nicméně "
|
||||
"zabezpečení založené na IP adresách nemusí být spolehlivé, pokud je vaše IP "
|
||||
"adresa dynamicky přidělována poskytovatelem spolu s mnoha dalšími uživateli."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:212
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username "
|
||||
#| "and password for auto-login, which is not a desirable option for live "
|
||||
#| "hosts. Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly "
|
||||
#| "access your phpMyAdmin panel. Set %sauthentication type%s to [kbd]cookie[/"
|
||||
#| "kbd] or [kbd]http[/kbd]."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and "
|
||||
"password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. "
|
||||
@ -6135,10 +6096,10 @@ msgid ""
|
||||
"phpMyAdmin panel. Set %1$sauthentication type%2$s to [kbd]cookie[/kbd] or "
|
||||
"[kbd]http[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nastavil jste typ přihlašování [kbd]config[/kbd] a zadal jste uživatelské "
|
||||
"jméno a heslo pro automatické přihlášení, což není doporučená volba pro "
|
||||
"produkční servery. Kdokoli kdo zná URL phpMyAdminu může přímo přistoupit k "
|
||||
"Vašemu phpMyAdmin panelu. Nastavte %styp přihlašování%s na [kbd]cookie[/kbd] "
|
||||
"Nastavili jste typ přihlašování [kbd]config[/kbd] a zadali uživatelské jméno "
|
||||
"a heslo pro automatické přihlášení, což není doporučená volba pro produkční "
|
||||
"servery. Kdokoli, kdo zná URL phpMyAdmina, může přímo přistoupit k Vašemu "
|
||||
"phpMyAdmin panelu. Nastavte %1$styp přihlašování%2$s na [kbd]cookie[/kbd] "
|
||||
"nebo [kbd]http[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:239
|
||||
@ -6182,18 +6143,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Tajný klíč by měl obsahovat číslice, písmena [em]A[/em] zvláštní znaky."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:441
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "%sLogin cookie validity%s greater than %ssession.gc_maxlifetime%s may "
|
||||
#| "cause random session invalidation (currently session.gc_maxlifetime is "
|
||||
#| "%d)."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$sLogin cookie validity%2$s greater than %3$ssession.gc_maxlifetime%4$s "
|
||||
"may cause random session invalidation (currently session.gc_maxlifetime is "
|
||||
"%5$d)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sPlatnost přihlašovací cookie%s větší než %ssession.gc_maxlifetime%s může "
|
||||
"způsobit náhodné ukončení sezení (session.gc_maxlifetime je nastaveno na %d)."
|
||||
"%1$sPlatnost přihlašovací cookie%2$s větší než %3$sssession.gc_maxlifetime%4$"
|
||||
"s může způsobit náhodné ukončení relace (session.gc_maxlifetime je nastaveno "
|
||||
"na %5$d)."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:465
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -6216,28 +6174,22 @@ msgstr ""
|
||||
"nastavena na vyšší hodnotu než je tato."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:529
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "%sBzip2 compression and decompression%s requires functions (%s) which are "
|
||||
#| "unavailable on this system."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$sBzip2 compression and decompression%2$s requires functions (%3$s) which "
|
||||
"are unavailable on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sKomprese a dekomprese bzip2%s vyžaduje funkce (%s) které nejsou dostupné "
|
||||
"na tomto systému."
|
||||
"%1$sKomprese a dekomprese bzip2%2$s vyžaduje funkce (%3$s), které nejsou "
|
||||
"dostupné na tomto systému."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/ServerConfigChecks.php:561
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "%sGZip compression and decompression%s requires functions (%s) which are "
|
||||
#| "unavailable on this system."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1$sGZip compression and decompression%2$s requires functions (%3$s) which "
|
||||
"are unavailable on this system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sGZip komprese a dekomprese%s vyžaduje funkce (%s) které nejsou dostupné na "
|
||||
"tomto systému."
|
||||
"%1$sKomprese a dekomprese gzip%2$s vyžaduje funkce (%3$s), které nejsou "
|
||||
"dostupné na tomto systému."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Validator.php:221
|
||||
#: libraries/classes/Config/Validator.php:228
|
||||
@ -6293,9 +6245,9 @@ msgstr "Nesprávná IP adresa: %s"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Showing %1$d bookmark (both private and shared)"
|
||||
msgid_plural "Showing %1$d bookmarks (both private and shared)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[0] "Zobrazuje se %1$d záložka (soukromá i sdílená)"
|
||||
msgstr[1] "Zobrazují se %1$d záložky (soukromé i sdílené)"
|
||||
msgstr[2] "Zobrazuje se %1$d záložek (soukromých i sdílených)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Console.php:109
|
||||
msgid "No bookmarks"
|
||||
@ -7237,7 +7189,7 @@ msgstr "Nastavení proměnné selhalo"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Setup/FormController.php:36 prefs_forms.php:43
|
||||
msgid "Incorrect form specified!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uveden chybný formulář!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Setup/HomeController.php:51
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9336,6 +9288,8 @@ msgid ""
|
||||
"In order to put the original table '%1$s' into Second normal form we need to "
|
||||
"create the following tables:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aby bylo možné převést původní tabulku '%1$s' do druhé normální formy, je "
|
||||
"třeba vytvořit následující tabulky:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Normalization.php:531
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -9354,6 +9308,8 @@ msgid ""
|
||||
"In order to put the original table '%1$s' into Third normal form we need to "
|
||||
"create the following tables:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aby bylo možné převést původní tabulku '%1$s' do třetí normální formy, je "
|
||||
"třeba vytvořit následující tabulky:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Normalization.php:671
|
||||
msgid "The third step of normalization is complete."
|
||||
@ -10113,6 +10069,7 @@ msgstr "Přidat příkaz %s"
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:292
|
||||
msgid "(less efficient as indexes will be generated during table creation)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(méně efektivní, protože při vytvoření tabulky se budou generovat klíče)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:300
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -10229,13 +10186,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:543
|
||||
msgid "It appears your database uses routines;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaše databáze zřejmě využívá rutiny;"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:546
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1596
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2117
|
||||
msgid "alias export may not work reliably in all cases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "je možné, že export aliasů v některých případech neproběhne správně."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1032
|
||||
msgid "Metadata"
|
||||
@ -10273,7 +10230,7 @@ msgstr "Chyba při čtení struktury tabulky %s:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1593
|
||||
msgid "It appears your database uses views;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaše databáze zřejmě využívá pohledy;"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1769
|
||||
msgid "Constraints for dumped tables"
|
||||
@ -10320,7 +10277,7 @@ msgstr "Struktura pro pohled %s exportovaná jako tabulka"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2175
|
||||
msgid "(See below for the actual view)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(Vlastní pohled viz níže)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2255
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -10708,6 +10665,8 @@ msgid ""
|
||||
"Image upload functionality which also displays a thumbnail. The options are "
|
||||
"the width and height of the thumbnail in pixels. Defaults to 100 X 100."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Funkce nahrání obrázku, která zobrazuje také náhled. Lze zvolit šířku a "
|
||||
"výšku náhledu v bodech. Výchozí nastavení je 100 x 100."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/ImageUploadTransformationsPlugin.php:90
|
||||
msgid "Image preview here"
|
||||
@ -10743,6 +10702,8 @@ msgid ""
|
||||
"Validates the string using regular expression and performs insert only if "
|
||||
"string matches it. The first option is the Regular Expression."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ověří řetězec pomocí regulárního výrazu a provede vložení pouze pokud mu "
|
||||
"řetězec odpovídá. První volba je regulární výraz."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/RegexValidationTransformationsPlugin.php:55
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -10771,6 +10732,8 @@ msgid ""
|
||||
"File upload functionality for TEXT columns. It does not have a textarea for "
|
||||
"input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Funkce nahrání souboru pro sloupce typu TEXT. Neobsahuje textovou oblast pro "
|
||||
"vstup."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/TextImageLinkTransformationsPlugin.php:32
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10793,19 +10756,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_Iptobinary.php:33
|
||||
msgid "Converts an Internet network address in (IPv4/IPv6) format to binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Převede IP adresu (IPv4/IPv6) do binárního formátu"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_JsonEditor.php:32
|
||||
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for JSON."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Editor CodeMirror se zvýrazněním syntaxe pro JSON."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_SqlEditor.php:32
|
||||
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for SQL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Editor CodeMirror se zvýrazněním syntaxe pro SQL."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_XmlEditor.php:32
|
||||
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for XML (and HTML)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Editor CodeMirror se zvýrazněním syntaxe pro XML (a HTML)."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Output/Text_Plain_Binarytoip.php:33
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10832,10 +10795,12 @@ msgid ""
|
||||
"Provides authentication using HOTP and TOTP applications such as FreeOTP, "
|
||||
"Google Authenticator or Authy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poskytuje ověření pomocí HOTP a TOTP aplikací jako je FreeOTP, Google "
|
||||
"Authenticator nebo Authy."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Key.php:201
|
||||
msgid "Hardware Security Key (FIDO U2F)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hardwarový bezpečnostní klíč (FIDO U2F)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Key.php:211
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10985,13 +10950,11 @@ msgstr "Ukládání dotazů"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Relation.php:357
|
||||
msgid "Managing Central list of columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Správa centrálního seznamu sloupců"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Relation.php:368
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Remember table's sorting"
|
||||
msgid "Remembering Designer Settings"
|
||||
msgstr "Pamatovat si řazení u tabulkek"
|
||||
msgstr "Zapamatování nastavení návrháře"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Relation.php:379
|
||||
msgid "Saving export templates"
|
||||
@ -11034,6 +10997,9 @@ msgid ""
|
||||
"'phpmyadmin'. You may go to 'Operations' tab of any database to set up the "
|
||||
"phpMyAdmin configuration storage there."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nemáte potřebná oprávnění k vytvoření databáze s názvem 'phpmyadmin'. "
|
||||
"Úložiště nastavení phpMyAdmina můžete nastavit v libovolné databázi na kartě "
|
||||
"'Operace'."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Relation.php:2168
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -11060,6 +11026,8 @@ msgid ""
|
||||
"Connection to server is disabled, please enable $cfg['AllowArbitraryServer'] "
|
||||
"in phpMyAdmin configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Připojení k serveru je zakázáno, povolte prosím $cfg['AllowArbitraryServer'] "
|
||||
"v konfiguraci phpMyAdmina."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:432
|
||||
msgid "Replication started successfully."
|
||||
@ -11484,6 +11452,8 @@ msgid ""
|
||||
"No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the "
|
||||
"necessary privileges to edit this routine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"V databázi %2$s nebyla nalezena žádná rutina s názvem %1$s. Je možné, že "
|
||||
"nemáte potřebná oprávnění k úpravě této rutiny."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Words.php:46
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -11491,6 +11461,8 @@ msgid ""
|
||||
"No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the "
|
||||
"necessary privileges to view/export this routine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"V databázi %2$s nebyla nalezena žádná rutina s názvem %1$s. Je možné, že "
|
||||
"nemáte potřebná oprávnění k zobrazení/exportu této rutiny."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Words.php:49
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -11750,15 +11722,17 @@ msgstr "Vyžaduje platný certifikát X509."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:844
|
||||
msgid "Requires that a specific cipher method be used for a connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vyžaduje použití specifické metody šifrování pro připojení."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:856
|
||||
msgid "Requires that a valid X509 certificate issued by this CA be presented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vyžaduje předložení platného certifikátu X509 vydaného touto certifikační "
|
||||
"autoritou."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:868
|
||||
msgid "Requires that a valid X509 certificate with this subject be presented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vyžaduje předložení platného certifikátu X509 s tímto předmětem."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:897 server_privileges.php:106
|
||||
msgid "Limits the number of queries the user may send to the server per hour."
|
||||
@ -11794,6 +11768,8 @@ msgid ""
|
||||
"Allows user to give to other users or remove from other users privileges "
|
||||
"that user possess on this routine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Umožňuje uživateli přidávat nebo odebírat ostatním uživatelům oprávnění k "
|
||||
"této rutině."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1011
|
||||
msgid "Allows altering and dropping this routine."
|
||||
@ -11865,6 +11841,8 @@ msgid ""
|
||||
"Allows user to give to other users or remove from other users the privileges "
|
||||
"that user possess yourself."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Umožňuje uživateli přidávat nebo odebírat ostatním uživatelům oprávnění, "
|
||||
"která sám vlastní."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1567
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1598
|
||||
@ -11872,10 +11850,8 @@ msgid "Native MySQL authentication"
|
||||
msgstr "Nativní autentizace MySQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1600
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Signon authentication"
|
||||
msgid "SHA256 password authentication"
|
||||
msgstr "Přihlašování signon"
|
||||
msgstr "Ověřování heslem SHA256"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1634
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:3275
|
||||
@ -12172,6 +12148,7 @@ msgid ""
|
||||
"Note: You are attempting to edit privileges of the user with which you are "
|
||||
"currently logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poznámka: Pokoušíte se upravit práva uživatele, se kterým jste přihlášeni."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:4822
|
||||
#: libraries/classes/Server/Users.php:32
|
||||
@ -12184,6 +12161,10 @@ msgid ""
|
||||
"will prevent other users from connecting if the host part of their account "
|
||||
"allows a connection from any (%) host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Je k dispozici uživatelský účet umožňující připojení libovolného uživatele z "
|
||||
"lokálního hostitele. To zabrání připojení ostatních uživatelů, pokud "
|
||||
"nastavení hostitele na jejich účtu umožňuje připojení z libovolného (%) "
|
||||
"hostitele."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:4942
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -12195,8 +12176,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poznámka: phpMyAdmin získává oprávnění uživatele přímo z tabulek MySQL. "
|
||||
"Pokud došlo k ruční úpravě těchto tabulek, může se jejich obsah lišit od "
|
||||
"oprávnění, která server právě používá. V tomto případě je před pokračováním "
|
||||
"vhodné provést %snové načtení oprávnění%s."
|
||||
"oprávnění, která server právě používá. V tom případě je před pokračováním "
|
||||
"vhodné %sznovu načíst oprávnění%s."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:4959
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12433,7 +12414,7 @@ msgstr "Vyčistit"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/SqlQueryForm.php:267
|
||||
msgid "Get auto-saved query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Načíst automaticky uložený dotaz"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/SqlQueryForm.php:273
|
||||
msgid "Bind parameters"
|
||||
@ -12461,7 +12442,7 @@ msgstr "Zobrazit zde tento dotaz znovu"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/SqlQueryForm.php:376
|
||||
msgid "Rollback when finished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Po dokončení vrátit zpět"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/SqlQueryForm.php:421
|
||||
msgid "shared"
|
||||
@ -12984,6 +12965,8 @@ msgid ""
|
||||
"Stores and enables efficient access to data in JSON (JavaScript Object "
|
||||
"Notation) documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ukládá data a umožňuje efektivní přístup k nim v dokumentech JSON ("
|
||||
"JavaScript Object Notation)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Types.php:726
|
||||
msgctxt "numeric types"
|
||||
@ -13085,12 +13068,12 @@ msgstr "Ned"
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:1611
|
||||
msgctxt "AM/PM indication in time"
|
||||
msgid "PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "odp."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:1613
|
||||
msgctxt "AM/PM indication in time"
|
||||
msgid "AM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "dop."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:1917
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -13135,19 +13118,19 @@ msgstr "Spustit"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:4085
|
||||
msgid "SSL is not being used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSL se nepoužívá"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:4090
|
||||
msgid "SSL is used with disabled verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSL se používá se zakázaným ověřením"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:4092
|
||||
msgid "SSL is used without certification authority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSL se používá bez certifikační autority"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:4095
|
||||
msgid "SSL is used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSL se používá"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:4198
|
||||
msgid "Users"
|
||||
@ -13171,6 +13154,8 @@ msgid ""
|
||||
"Failed to set session cookie. Maybe you are using HTTP instead of HTTPS to "
|
||||
"access phpMyAdmin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nepodařilo se nastavit session cookie. Možná pro přístup do phpMyAdmina "
|
||||
"používáte protokol HTTP místo HTTPS."
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:356
|
||||
msgid "Invalid authentication method set in configuration:"
|
||||
@ -13295,7 +13280,7 @@ msgstr "ani jeden z výše uvedených"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_common.inc.php:153 tbl_operations.php:243
|
||||
msgid "No collation provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Není uvedeno kódování."
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:59
|
||||
#: templates/database/structure/check_all_tables.twig:2
|
||||
@ -13320,7 +13305,7 @@ msgstr "Chybějící tabulky v úložišti nastavení phpMyAdmina"
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:64
|
||||
msgid "Paste it to your config.inc.php"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tuto hodnotu vložte do souboru config.inc.php"
|
||||
|
||||
#: prefs_manage.php:104
|
||||
msgid "Could not import configuration"
|
||||
@ -13357,6 +13342,8 @@ msgid ""
|
||||
"Username and hostname didn't change. If you only want to change the "
|
||||
"password, 'Change password' tab should be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nezměnilo se uživatelské jméno a název počítače. Chcete-li změnit pouze "
|
||||
"heslo, použijte kartu 'Změnit heslo'."
|
||||
|
||||
#: setup/index.php:28
|
||||
msgid "Configuration already exists, setup is disabled!"
|
||||
@ -13369,7 +13356,7 @@ msgstr "Chybná data"
|
||||
#: setup/validate.php:37
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Wrong data or no validation for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chybná data nebo chybějící ověření pro %s"
|
||||
|
||||
#: tbl_create.php:62 tbl_get_field.php:46
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -13411,10 +13398,8 @@ msgid "Tracking of %s is activated."
|
||||
msgstr "Je zapnuté sledování %s."
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The selected users have been deleted successfully."
|
||||
msgid "Tracking versions deleted successfully."
|
||||
msgstr "Vybraní uživatelé byli úspěšně odstraněni."
|
||||
msgstr "Verze sledování byly úspěšně smazány."
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:126
|
||||
msgid "No versions selected."
|
||||
@ -13446,10 +13431,8 @@ msgid "Add"
|
||||
msgstr "Přidat"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add column(s)"
|
||||
msgid "column(s)"
|
||||
msgstr "Přidat pole"
|
||||
msgstr "pole"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:73
|
||||
msgid "Collation:"
|
||||
@ -13500,10 +13483,8 @@ msgid "after %s"
|
||||
msgstr "po %s"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions.twig:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "partitioned"
|
||||
msgid "Partition by:"
|
||||
msgstr "používá oddíly"
|
||||
msgstr "Rozdělit na oddíly podle:"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions.twig:32
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions.twig:60
|
||||
@ -13515,16 +13496,12 @@ msgid "Partitions:"
|
||||
msgstr "Oddíly:"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions.twig:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "partitioned"
|
||||
msgid "Subpartition by:"
|
||||
msgstr "používá oddíly"
|
||||
msgstr "Rozdělit na pododdíly podle:"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions.twig:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "partitioned"
|
||||
msgid "Subpartitions:"
|
||||
msgstr "používá oddíly"
|
||||
msgstr "Pododdíly:"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions.twig:76
|
||||
#: templates/table/structure/display_partitions.twig:24
|
||||
@ -13550,10 +13527,8 @@ msgid "Data directory"
|
||||
msgstr "Datový adresář"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions.twig:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save directory"
|
||||
msgid "Index directory"
|
||||
msgstr "Adresář pro ukládání"
|
||||
msgstr "Adresář klíčů"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions.twig:88
|
||||
msgid "Max rows"
|
||||
@ -13564,10 +13539,8 @@ msgid "Min rows"
|
||||
msgstr "Minimální počet řádků"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions.twig:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table search"
|
||||
msgid "Table space"
|
||||
msgstr "Vyhledávání v tabulce"
|
||||
msgstr "Tabulkový prostor"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions.twig:91
|
||||
msgid "Node group"
|
||||
@ -13601,7 +13574,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:59
|
||||
msgid "Virtuality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Virtualita"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:65
|
||||
msgid "Move column"
|
||||
@ -13991,8 +13964,6 @@ msgstr "Smazat vztah"
|
||||
|
||||
#: templates/database/designer/main.twig:449
|
||||
#: templates/database/designer/main.twig:614
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relation operator"
|
||||
msgid "Relationship operator"
|
||||
msgstr "Relační operátor"
|
||||
|
||||
@ -14099,7 +14070,7 @@ msgstr "Další sloupec"
|
||||
|
||||
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:144
|
||||
msgid "Enter criteria as free text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadejte kritéria jako volný text"
|
||||
|
||||
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:152
|
||||
msgid "Remove this column"
|
||||
@ -14209,10 +14180,8 @@ msgid "Remove columns from central list"
|
||||
msgstr "Odstranit sloupce z centrálního seznamu"
|
||||
|
||||
#: templates/database/structure/check_all_tables.twig:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "CHAR textarea columns"
|
||||
msgid "Make consistent with central list"
|
||||
msgstr "Sloupce pro textové oblasti typu CHAR"
|
||||
msgstr "Uvést do souladu s centrálním seznamem"
|
||||
|
||||
#: templates/database/structure/favorite_anchor.twig:4
|
||||
msgid "Add to Favorites"
|
||||
@ -14414,10 +14383,9 @@ msgid "Save output to a file"
|
||||
msgstr "Uložit do souboru"
|
||||
|
||||
#: templates/display/export/options_output.twig:51
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Skip tables larger than"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Skip tables larger than %s MiB"
|
||||
msgstr "Přeskočit tabulky větší než"
|
||||
msgstr "Přeskočit tabulky větší než %s MiB"
|
||||
|
||||
#: templates/display/export/options_rows.twig:2
|
||||
msgid "Rows:"
|
||||
@ -14506,7 +14474,7 @@ msgid ""
|
||||
"A compressed file's name must end in <strong>.[format].[compression]</"
|
||||
"strong>. Example: <strong>.sql.zip</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jméno komprimovaného souboru musí končit na "
|
||||
"Název komprimovaného souboru musí končit na "
|
||||
"<strong>.[formát].[komprese]</strong>. Například: <strong>.sql.zip</strong>"
|
||||
|
||||
#: templates/display/import/import.twig:69
|
||||
@ -14650,25 +14618,21 @@ msgid "Convert to Kana"
|
||||
msgstr "Převést na Kanu"
|
||||
|
||||
#: templates/error/report_form.twig:6
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "phpMyAdmin has encountered an error. We have collected data about this "
|
||||
#| "error as well as information about relevant configuration settings to "
|
||||
#| "send to the phpMyAdmin team to help us in debugging the problem."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This report automatically includes data about the error and information "
|
||||
"about relevant configuration settings. It will be sent to the phpMyAdmin "
|
||||
"team for debugging the error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"phpMyAdmin zjistil chybu. Posbírali jsme informace o této chybě a "
|
||||
"souvisejících nastavení aby jsme je mohli odeslat vývojářům phpMyAdmina pro "
|
||||
"její opravení."
|
||||
"Toto hlášení automaticky obsahuje data o chybě a informace o příslušných "
|
||||
"nastaveních konfigurace. Budou odeslány vývojářům phpMyAdmina k odladění "
|
||||
"chyby."
|
||||
|
||||
#: templates/error/report_form.twig:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can you tell us the steps leading to this error? It decisively helps in "
|
||||
"debugging:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Popište prosím kroky, které vedly k této chybě. Velmi to pomůže při ladění:"
|
||||
|
||||
#: templates/error/report_form.twig:19
|
||||
msgid "You may examine the data in the error report:"
|
||||
@ -14891,10 +14855,12 @@ msgid ""
|
||||
"Please scan following QR code into the two-factor authentication app on your "
|
||||
"device and enter authentication code it generates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Naskenujte následující QR kód do aplikace pro dvoufaktorové ověření na vašem "
|
||||
"zařízení a zadejte vygenerovaný ověřovací kód."
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:13
|
||||
msgid "Secret/key:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tajný klíč:"
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:16
|
||||
#: templates/login/twofactor/application.twig:2
|
||||
@ -14922,12 +14888,16 @@ msgid ""
|
||||
"Please connect your FIDO U2F device into your computer's USB port. Then "
|
||||
"confirm registration on the device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Připojte zařízení FIDO U2F k USB portu počítače. Poté na zařízení potvrďte "
|
||||
"registraci."
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/key-https-warning.twig:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are not using https to access phpMyAdmin, therefore FIDO U2F device will "
|
||||
"most likely refuse to authenticate you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pro přístup k phpMyAdminovi nepoužíváte protokol https, zařízení FIDO U2F "
|
||||
"proto velmi pravděpodobně odmítne autentizaci."
|
||||
|
||||
#: templates/login/twofactor/key.twig:3
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -15102,19 +15072,21 @@ msgid ""
|
||||
"Two-factor authentication is not available, please install optional "
|
||||
"dependencies to enable authentication backends."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dvoufaktorové ověření není k dispozici. Abyste ho mohli povolit, "
|
||||
"nainstalujte prosím volitelné závislosti."
|
||||
|
||||
#: templates/preferences/two_factor/main.twig:10
|
||||
msgid "Following composer packages are missing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chybí následující balíčky composeru:"
|
||||
|
||||
#: templates/preferences/two_factor/main.twig:18
|
||||
msgid "Two-factor authentication is available and configured for this account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pro tento účet je dostupné a nastavené dvoufaktorové ověření."
|
||||
|
||||
#: templates/preferences/two_factor/main.twig:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Two-factor authentication is available, but not configured for this account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pro tento účet je dostupné dvoufaktorové ověření, ale není nastavené."
|
||||
|
||||
#: templates/preferences/two_factor/main.twig:24
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -15589,7 +15561,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/advisor/index.twig:36
|
||||
msgid "Not enough privilege to view the advisor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedostatečná oprávnění k zobrazení poradce."
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/base.twig:15
|
||||
msgid "Query statistics"
|
||||
@ -15860,7 +15832,7 @@ msgstr "#"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/queries/index.twig:53
|
||||
msgid "Not enough privilege to view query statistics."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedostatečná oprávnění k zobrazení statistiky dotazů."
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/status/index.twig:6
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -16131,7 +16103,7 @@ msgstr "Hodnoty Y"
|
||||
|
||||
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:113
|
||||
msgid "Series names are in a column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Názvy řad jsou ve sloupci"
|
||||
|
||||
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:116
|
||||
msgid "Series column:"
|
||||
@ -16180,7 +16152,7 @@ msgstr "Pokročilé možnosti"
|
||||
|
||||
#: templates/table/index_form.twig:52
|
||||
msgid "Key block size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Velikost bloku klíče:"
|
||||
|
||||
#: templates/table/index_form.twig:69
|
||||
msgid "Index type:"
|
||||
@ -16229,6 +16201,9 @@ msgid ""
|
||||
"an index on it. Alternatively, you can define an index below, before "
|
||||
"creating the foreign key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Při vytvoření cizího klíče na sloupci bez klíče se na sloupci automaticky "
|
||||
"vytvoří klíč. Případně můžete před vytvořením cizího klíče definovat klíč "
|
||||
"níže."
|
||||
|
||||
#: templates/table/relation/common_form.twig:23
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -16355,16 +16330,12 @@ msgid "No partitioning defined!"
|
||||
msgstr "Není definováno žádné rozdělení!"
|
||||
|
||||
#: templates/table/structure/display_partitions.twig:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "partitioned"
|
||||
msgid "Partitioned by:"
|
||||
msgstr "používá oddíly"
|
||||
msgstr "Rozdělení na oddíly:"
|
||||
|
||||
#: templates/table/structure/display_partitions.twig:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "partitioned"
|
||||
msgid "Sub partitioned by:"
|
||||
msgstr "používá oddíly"
|
||||
msgstr "Rozdělení na pododdíly:"
|
||||
|
||||
#: templates/table/structure/display_partitions.twig:29
|
||||
msgid "Data length"
|
||||
@ -16375,10 +16346,8 @@ msgid "Index length"
|
||||
msgstr "Délka klíče"
|
||||
|
||||
#: templates/table/structure/display_partitions.twig:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "partitioned"
|
||||
msgid "Partition table"
|
||||
msgstr "používá oddíly"
|
||||
msgstr "Rozdělit tabulku"
|
||||
|
||||
#: templates/table/structure/display_partitions.twig:141
|
||||
#: templates/table/structure/partition_definition_form.twig:6
|
||||
@ -17382,22 +17351,16 @@ msgid "Slow launch time"
|
||||
msgstr "Dlouhá doba spuštění"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.txt:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Slow_launch_time is above 2s"
|
||||
msgid "Slow_launch_time is above 2s."
|
||||
msgstr "Slow_launch_time je nad 2s"
|
||||
msgstr "Hodnota slow_launch_time je větší než 2s."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.txt:319
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Set {slow_launch_time} to 1s or 2s to correctly count threads that are "
|
||||
#| "slow to launch"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set {slow_launch_time} to 1s or 2s to correctly count threads that are slow "
|
||||
"to launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nastavte {slow_launch_time} na 1s nebo 2s pro správné počítání vláken, která "
|
||||
"pomalu nabíhají"
|
||||
"Pro správné počítání vláken, která se pomalu spouštějí, nastavte hodnotu "
|
||||
"{slow_launch_time} na 1s nebo 2s."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.txt:320
|
||||
#, php-format
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
