diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f7adcb37b3..61826a0cd6 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-11 00:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-18 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-15 13:15+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей <platon436@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "master/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
 
 #: libraries/classes/Advisory/Advisor.php:240
 #, php-format
@@ -4487,7 +4487,7 @@ msgstr "URL для reCAPTCHA v2 API"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:968
 msgid "Content-Security-Policy snippet for reCAPTCHA v2 API"
-msgstr ""
+msgstr "Фрагмент Content-Security-Policy для reCAPTCHA v2 API"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:969
 msgid "Request parameter for reCAPTCHA v2 API"
@@ -4507,7 +4507,7 @@ msgstr "Приватный ключ для reCAPTCHA"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:973
 msgid "URL for reCAPTCHA siteverify"
-msgstr ""
+msgstr "URL для проверки сайта reCAPTCHA"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:974
 msgid "Send error reports"
@@ -7512,15 +7512,13 @@ msgstr "Превышено время ожидания для активации
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:679
 msgctxt "U2F error"
 msgid "Invalid request sent to security key."
-msgstr ""
+msgstr "На ключ безопасности отправлен неверный запрос."
 
 #. l10n: unknown error code (from U2F API)
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:681
-#, fuzzy
-#| msgid "Unknown error"
 msgctxt "U2F error"
 msgid "Unknown security key error."
-msgstr "Неизвестная ошибка"
+msgstr "Неизвестная ошибка ключа безопасности."
 
 #. l10n: error code 3 (from U2F API)
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:683