diff --git a/po/az.po b/po/az.po index 532771329c..cbd08b3b9e 100644 --- a/po/az.po +++ b/po/az.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 11:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-22 04:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-22 20:10+0200\n" "Last-Translator: Sevdimali İsa \n" "Language-Team: Azerbaijani " "\n" @@ -2299,7 +2299,6 @@ msgstr "" #. l10n: Short week day name #: js/messages.php:551 -#, fuzzy #| msgctxt "Short week day name" #| msgid "Sun" msgid "Sun" @@ -2337,10 +2336,9 @@ msgstr "Şen" #. l10n: Minimal week day name #: js/messages.php:570 -#, fuzzy #| msgid "Sun" msgid "Su" -msgstr "Baz" +msgstr "B" #. l10n: Minimal week day name #: js/messages.php:572 @@ -2362,7 +2360,6 @@ msgstr "Ç" #. l10n: Minimal week day name #: js/messages.php:578 -#, fuzzy #| msgid "Thu" msgid "Th" msgstr "CA" @@ -2375,7 +2372,6 @@ msgstr "C" #. l10n: Minimal week day name #: js/messages.php:582 -#, fuzzy #| msgid "Sat" msgid "Sa" msgstr "Ş" @@ -4079,11 +4075,10 @@ msgid "Profiling" msgstr "" #: libraries/Util.class.php:1275 -#, fuzzy #| msgid "Engines" msgctxt "Inline edit query" msgid "Inline" -msgstr "Motorlar" +msgstr "Sıralı" #. l10n: Short week day name #: libraries/Util.class.php:1578 @@ -5173,10 +5168,9 @@ msgid "Use hexadecimal for BINARY & BLOB" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:178 -#, fuzzy #| msgid "Extended inserts" msgid "Use ignore inserts" -msgstr "Genişletilmiş girişli" +msgstr "Göz ardı edilmiş əlavəetmələri istifadə et" #: libraries/config/messages.inc.php:180 msgid "Syntax to use when inserting data" @@ -5499,10 +5493,9 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:302 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:422 -#, fuzzy #| msgid "Relational schema" msgid "Display relational schema" -msgstr "Relational schema" +msgstr "Əlaqəli sxemi göstər" #: libraries/config/messages.inc.php:304 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:495 @@ -5912,10 +5905,9 @@ msgid "Use only icons, only text or both." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:479 -#, fuzzy #| msgid "Table caption" msgid "Table navigation bar" -msgstr "Cedvel başlığı" +msgstr "Cədvəl naviqasiya çubuğu" #: libraries/config/messages.inc.php:481 msgid "Use GZip output buffering for increased speed in HTTP transfers." @@ -6018,28 +6010,24 @@ msgid "Default query window tab" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:527 -#, fuzzy #| msgid "Query window" msgid "Query window height (in pixels)." -msgstr "Sorğu penceresi" +msgstr "Sorğu pəncərəsinin yüksəkliyi(piksellərlə)." #: libraries/config/messages.inc.php:528 -#, fuzzy #| msgid "Query window" msgid "Query window height" -msgstr "Sorğu penceresi" +msgstr "Sorğu pəncərəsinin yüksəkliyi" #: libraries/config/messages.inc.php:529 -#, fuzzy #| msgid "Query window" msgid "Query window width (in pixels)." -msgstr "Sorğu penceresi" +msgstr "Sorğu pəncərəsinin eni(piksellərlə)." #: libraries/config/messages.inc.php:530 -#, fuzzy #| msgid "Query window" msgid "Query window width" -msgstr "Sorğu penceresi" +msgstr "Sorğu pəncərəsinin eni" #: libraries/config/messages.inc.php:532 msgid "Select which functions will be used for character set conversion." @@ -6054,10 +6042,9 @@ msgid "When browsing tables, the sorting of each table is remembered." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:536 -#, fuzzy #| msgid "Rename table to" msgid "Remember table's sorting" -msgstr "Cedveli yeniden adlandır" +msgstr "Cədvəlin sıralamasını xatırla" #: libraries/config/messages.inc.php:538 msgid "" @@ -6128,10 +6115,9 @@ msgid "SweKey config file" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:560 -#, fuzzy #| msgid "Documentation" msgid "Authentication method to use." -msgstr "Dokumentasiya" +msgstr "İstifadə üçün identifikasiya metodu." #: libraries/config/messages.inc.php:561 setup/frames/index.inc.php:162 msgid "Authentication type" @@ -6158,10 +6144,9 @@ msgid "Column information table" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:572 -#, fuzzy #| msgid "Cannot log in to the MySQL server" msgid "Compress connection to MySQL server." -msgstr "MySQL server-e gire bilmirem" +msgstr "MySQL server bağlantısını sıxışdır(kompress)." #: libraries/config/messages.inc.php:573 msgid "Compress connection" @@ -6172,9 +6157,8 @@ msgid "How to connect to server, keep [kbd]tcp[/kbd] if unsure." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:576 -#, fuzzy msgid "Connection type" -msgstr "Elaqeler" +msgstr "Əlaqə tipi" #: libraries/config/messages.inc.php:577 msgid "Control user password" @@ -6197,10 +6181,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:587 -#, fuzzy #| msgid "Any host" msgid "Control host" -msgstr "Her hansı host" +msgstr "Nəzarət serveri" #: libraries/config/messages.inc.php:589 msgid "" @@ -6210,10 +6193,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:593 -#, fuzzy #| msgid "Any host" msgid "Control port" -msgstr "Her hansı host" +msgstr "Nəzarət portu" #: libraries/config/messages.inc.php:595 msgid "" @@ -6230,9 +6212,8 @@ msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:601 -#, fuzzy msgid "Hide databases" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "Verilənlər Bazalarını gizlət" #: libraries/config/messages.inc.php:603 msgid "" @@ -6249,9 +6230,8 @@ msgid "Hostname where MySQL server is running." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:608 -#, fuzzy msgid "Server hostname" -msgstr "Quraşdırılmış Serverler" +msgstr "Server host adı" #: libraries/config/messages.inc.php:609 msgid "Logout URL" @@ -6278,10 +6258,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:622 -#, fuzzy #| msgid "Do not change the password" msgid "Try to connect without password." -msgstr "Parolu deyişdirme" +msgstr "Parolsuz qoşulmağı sınayın." #: libraries/config/messages.inc.php:623 msgid "Connect without password" @@ -6324,19 +6303,17 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:641 #: libraries/display_create_database.lib.php:31 -#, fuzzy #| msgid "Database" msgid "Database name" -msgstr "Me'lumat Bazası" +msgstr "Verilənlər Bazasının adı" #: libraries/config/messages.inc.php:643 msgid "Port on which MySQL server is listening, leave empty for default." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:644 -#, fuzzy msgid "Server port" -msgstr "Quraşdırılmış Serverler" +msgstr "Server portu" #: libraries/config/messages.inc.php:646 msgid "" @@ -6345,10 +6322,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:649 -#, fuzzy #| msgid "Analyze table" msgid "Recently used table" -msgstr "Cedveli analiz et" +msgstr "Son istifadə edilən Cədvəl" #: libraries/config/messages.inc.php:651 msgid "" @@ -6357,9 +6333,8 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:655 -#, fuzzy msgid "Relation table" -msgstr "Cedveli te'mir et" +msgstr "Əlaqə cədvəli" #: libraries/config/messages.inc.php:657 msgid "" @@ -6380,14 +6355,12 @@ msgid "Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:664 -#, fuzzy msgid "Server socket" -msgstr "Quraşdırılmış Serverler" +msgstr "Server yuvası(socket)" #: libraries/config/messages.inc.php:665 -#, fuzzy msgid "Enable SSL for connection to MySQL server." -msgstr "Limits the number of new connections the user may open per hour." +msgstr "MySQL server əlaqəsi üçün SSL aktivləşdirir." #: libraries/config/messages.inc.php:666 msgid "Use SSL" @@ -6410,10 +6383,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:675 -#, fuzzy #| msgid "Displaying Column Comments" msgid "Display columns table" -msgstr "Sütun Qısa İzahatını Deyişdir" +msgstr "Görünüş sütunları cədvəli" #: libraries/config/messages.inc.php:677 msgid "" @@ -6460,10 +6432,9 @@ msgid "Defines the list of statements the auto-creation uses for new versions." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:698 -#, fuzzy #| msgid "Statements" msgid "Statements to track" -msgstr "Variantlar" +msgstr "İfadələrdən izlərə" #: libraries/config/messages.inc.php:700 msgid "" @@ -6482,10 +6453,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:709 -#, fuzzy #| msgid "Automatic recovery mode" msgid "Automatically create versions" -msgstr "Avtomatik qurtarma rejimi" +msgstr "Avtomatik olaraq verisyaları yarat" #: libraries/config/messages.inc.php:710 msgid "" @@ -6505,10 +6475,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:713 -#, fuzzy #| msgid "Use Tables" msgid "Users table" -msgstr "Use Tables" +msgstr "İstifadəçi cədvəlləri" #: libraries/config/messages.inc.php:714 msgid "" @@ -6573,10 +6542,9 @@ msgid "Show or hide a column displaying the Creation timestamp for all tables." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:728 -#, fuzzy #| msgid "Show PHP information" msgid "Show Creation timestamp" -msgstr "PHPInfo() me'lumatını göster" +msgstr "Yaradılma zaman nişanını göstər" #: libraries/config/messages.inc.php:729 msgid "" @@ -6603,9 +6571,8 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:734 -#, fuzzy msgid "Show display direction" -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Görünüş təlimatlarını göstər" #: libraries/config/messages.inc.php:735 msgid "" @@ -6614,9 +6581,8 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:736 -#, fuzzy msgid "Show field types" -msgstr "Cedvelleri göster" +msgstr "Sahə tiplərini göstər" #: libraries/config/messages.inc.php:737 msgid "Display the function fields in edit/insert mode." @@ -6631,10 +6597,9 @@ msgid "Whether to show hint or not." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:740 -#, fuzzy #| msgid "Show grid" msgid "Show hint" -msgstr "Show grid" +msgstr "İpucu göstər" #: libraries/config/messages.inc.php:741 msgid "" @@ -6656,9 +6621,8 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:745 -#, fuzzy msgid "Show SQL queries" -msgstr "Emrleri Tam Olaraq Göster" +msgstr "SQL sorğularını göstər" #: libraries/config/messages.inc.php:746 msgid "" @@ -6675,9 +6639,8 @@ msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:749 -#, fuzzy msgid "Show statistics" -msgstr "Sıra Statistikası" +msgstr "Statistikaları göstər" #: libraries/config/messages.inc.php:750 msgid "" @@ -6703,10 +6666,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:759 -#, fuzzy #| msgid "Add/Delete Field Columns" msgid "Textarea columns" -msgstr "Sahe Sütunlarını Elave Et/Sil" +msgstr "Mətn sahəsi sütunları" #: libraries/config/messages.inc.php:760 msgid "" @@ -6727,10 +6689,9 @@ msgid "Title of browser window when nothing is selected." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:765 -#, fuzzy #| msgid "Default" msgid "Default title" -msgstr "Başlanğıc deyeri" +msgstr "Susmaya görə başlıq" #: libraries/config/messages.inc.php:766 msgid "Title of browser window when a server is selected." @@ -6813,19 +6774,17 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:784 -#, fuzzy msgid "Proxy username" -msgstr "İstifadeçi Adı:" +msgstr "Proksi istifadəçi adı" #: libraries/config/messages.inc.php:785 msgid "The password for authenticating with the proxy." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:786 -#, fuzzy #| msgid "Password" msgid "Proxy password" -msgstr "Parol" +msgstr "Proksi parolu" #: libraries/config/messages.inc.php:788 msgid "" @@ -6858,9 +6817,8 @@ msgid "Choose the default action when sending error reports." msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:796 -#, fuzzy msgid "Send error reports" -msgstr "Quraşdırılmış Serverler" +msgstr "Xəta hesabatları göndər" #: libraries/config/setup.forms.php:40 msgid "Config authentication" @@ -6918,10 +6876,9 @@ msgstr "Microsoft Word 2000" #: libraries/config/setup.forms.php:365 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:265 -#, fuzzy #| msgid "Documentation" msgid "OpenDocument Text" -msgstr "Dokumentasiya" +msgstr "OpenDocument Mətni" #: libraries/core.lib.php:287 #, php-format @@ -6972,10 +6929,9 @@ msgstr "Parol:" #: libraries/display_change_password.lib.php:73 #: libraries/replication_gui.lib.php:855 #: libraries/server_privileges.lib.php:1498 -#, fuzzy #| msgid "Re-type" msgid "Re-type:" -msgstr "Re-type" +msgstr "Parolun Təkrarı:" #: libraries/display_change_password.lib.php:80 #, fuzzy @@ -6988,20 +6944,18 @@ msgid "MySQL 4.0 compatible" msgstr "" #: libraries/display_create_database.lib.php:23 -#, fuzzy #| msgid "Create new database" msgid "Create database" -msgstr "Yeni me'lumat bazası qur" +msgstr "Verilənlər Bazası yarat" #: libraries/display_create_database.lib.php:47 msgid "Create" msgstr "Qur" #: libraries/display_create_database.lib.php:51 -#, fuzzy #| msgid "Create new database" msgid "Create database:" -msgstr "Yeni me'lumat bazası qur" +msgstr "Verilənlər Bazası yarat:" #: libraries/display_create_database.lib.php:61 #: libraries/server_privileges.lib.php:3906 server_privileges.php:130 @@ -7010,43 +6964,39 @@ msgid "No Privileges" msgstr "Selahiyyet çatışmazlığı" #: libraries/display_create_table.lib.php:55 pmd_general.php:91 -#, fuzzy msgid "Create table" -msgstr "Yeni Sehife qur" +msgstr "Cədvəl yarat" #: libraries/display_create_table.lib.php:65 -#, fuzzy #| msgid "Number of rows per page" msgid "Number of columns" -msgstr "Sehife başına düşen setir sayı" +msgstr "Sütun sayı" #: libraries/display_export.inc.php:36 msgid "Could not load export plugins, please check your installation!" msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:166 -#, fuzzy #| msgid "Allows locking tables for the current thread." msgid "Exporting databases from the current server" -msgstr "Allows locking tables for the current thread." +msgstr "Cari serverdən Verilənlər Bazaları eksport edilir" #: libraries/display_export.lib.php:169 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Create table on database %s" msgid "Exporting tables from \"%s\" database" -msgstr "%s bazasında yeni cedvel qur" +msgstr "\"%s\" Verilənlər Bazasından cədvəllər eksport edilir" #: libraries/display_export.lib.php:174 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Create table on database %s" msgid "Exporting rows from \"%s\" table" -msgstr "%s bazasında yeni cedvel qur" +msgstr "%s cədvəlindən sətirlər eksport edilir" #: libraries/display_export.lib.php:199 -#, fuzzy #| msgid "Export type" msgid "Export Method:" -msgstr "Eksport şekli" +msgstr "Eksport metodu:" #: libraries/display_export.lib.php:209 msgid "Quick - display only the minimal options" @@ -7057,23 +7007,20 @@ msgid "Custom - display all possible options" msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:243 -#, fuzzy #| msgid "Databases" msgid "Database(s):" -msgstr "Me'lumat Bazaları" +msgstr "Verilənlər Bazası(ları):" #: libraries/display_export.lib.php:245 -#, fuzzy #| msgid "Tables" msgid "Table(s):" -msgstr "Cedveller" +msgstr "Cədvəl(lər):" #: libraries/display_export.lib.php:265 libraries/display_import.lib.php:332 #: libraries/plugins/export/ExportCodegen.class.php:107 -#, fuzzy #| msgid "Format" msgid "Format:" -msgstr "Format" +msgstr "Format:" #: libraries/display_export.lib.php:270 #, fuzzy @@ -7092,10 +7039,9 @@ msgid "Encoding Conversion:" msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:320 libraries/sql.lib.php:456 -#, fuzzy #| msgid "Rows" msgid "Rows:" -msgstr "Sıra sayı" +msgstr "Sətirlər:" #: libraries/display_export.lib.php:328 msgid "Dump some row(s)" @@ -7114,16 +7060,15 @@ msgid "Output:" msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:385 libraries/display_export.lib.php:420 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Save on server in %s directory" msgid "Save on server in the directory %s" -msgstr "Serverdeki %s direktoriyasına qeyd et" +msgstr "Serverdə %s direktoriyasında yaddaşa ver" #: libraries/display_export.lib.php:450 -#, fuzzy #| msgid "File name template" msgid "File name template:" -msgstr "Fayl adı nomenklaturası" +msgstr "Fayl adı şablonu:" #: libraries/display_export.lib.php:452 msgid "@SERVER@ will become the server name" @@ -7155,34 +7100,30 @@ msgid "Character set of the file:" msgstr "Faylın Charset-i:" #: libraries/display_export.lib.php:578 -#, fuzzy #| msgid "Compression" msgid "Compression:" -msgstr "Sıxışdırma" +msgstr "Sıxışdırma:" #: libraries/display_export.lib.php:586 -#, fuzzy #| msgid "\"zipped\"" msgid "zipped" -msgstr "\"zip\"lenmiş" +msgstr "zip olaraq" #: libraries/display_export.lib.php:593 -#, fuzzy #| msgid "\"gzipped\"" msgid "gzipped" -msgstr "\"gzip\"lenmiş" +msgstr "gzip olaraq" #: libraries/display_export.lib.php:620 #, fuzzy #| msgid "Save as file" msgid "View output as text" -msgstr "Fayl olaraq qeyd et" +msgstr "Çıxış verilənlərini mətn olaraq göstər" #: libraries/display_export.lib.php:645 -#, fuzzy #| msgid "Save as file" msgid "Save output to a file" -msgstr "Fayl olaraq qeyd et" +msgstr "Çıxış verilənlərini fayla yaddaşa ver" #: libraries/display_export.lib.php:672 msgid "Skip tables larger than" @@ -7202,14 +7143,14 @@ msgid "Git revision:" msgstr "" #: libraries/display_git_revision.lib.php:67 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "committed on %1$s by %2$s" -msgstr "Server versiyası" +msgstr "%1$s tarixində %2$s tərəfindən işləndi" #: libraries/display_git_revision.lib.php:75 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "authored on %1$s by %2$s" -msgstr "Server versiyası" +msgstr "%1$s tarixində %2$s tərəfindən hazırlandı" #: libraries/display_import.lib.php:71 msgid "" @@ -7218,20 +7159,19 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/display_import.lib.php:108 -#, fuzzy #| msgid "Cannot log in to the MySQL server" msgid "Importing into the current server" -msgstr "MySQL server-e gire bilmirem" +msgstr "Cari serverə import edilir" #: libraries/display_import.lib.php:111 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Importing into the database \"%s\"" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "\"%s\" Verilənlər Bazasına import edilir" #: libraries/display_import.lib.php:117 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Importing into the table \"%s\"" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "\"%s\" cədvəlinə import edilir" #: libraries/display_import.lib.php:153 #, php-format @@ -7253,10 +7193,9 @@ msgid "File uploads are not allowed on this server." msgstr "" #: libraries/display_import.lib.php:268 -#, fuzzy #| msgid "Partial Texts" msgid "Partial Import:" -msgstr "Qismi Metnler" +msgstr "Qismən import:" #: libraries/display_import.lib.php:275 #, php-format @@ -7320,9 +7259,8 @@ msgid "Language" msgstr "" #: libraries/engines/bdb.lib.php:28 -#, fuzzy msgid "Version information" -msgstr "Sisteme Giriş Me'lumatı" +msgstr "Versiya informasiyası" #: libraries/engines/innodb.lib.php:28 msgid "Data home directory" @@ -7333,9 +7271,8 @@ msgid "The common part of the directory path for all InnoDB data files." msgstr "" #: libraries/engines/innodb.lib.php:32 -#, fuzzy msgid "Data files" -msgstr "Sadece me'lumat" +msgstr "Məlumat(Data) faylları" #: libraries/engines/innodb.lib.php:35 msgid "Autoextend increment" @@ -7382,9 +7319,8 @@ msgid "Pages containing data" msgstr "" #: libraries/engines/innodb.lib.php:214 -#, fuzzy msgid "Pages to be flushed" -msgstr "%s cedveli flush-landı" +msgstr "Təmizlənən Səhifələr" #: libraries/engines/innodb.lib.php:222 msgid "Busy pages" @@ -7568,9 +7504,8 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:68 -#, fuzzy msgid "Log buffer size" -msgstr "Sıralama buferinin (keçici yaddaşının) boyu" +msgstr "Log bufer ölçüsü" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:69 msgid "" @@ -7615,10 +7550,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:138 -#, fuzzy #| msgid "Relations" msgid "Related Links" -msgstr "Relations" +msgstr "Əlaqəli linklər" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:141 msgid "The PrimeBase XT Blog by Paul McCullagh" @@ -7688,9 +7622,9 @@ msgid "Edit structure by following the \"Structure\" link." msgstr "" #: libraries/import.lib.php:1236 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Go to database: %s" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "%s Verilənlər Bazasına get" #: libraries/import.lib.php:1242 libraries/import.lib.php:1283 #, php-format @@ -7698,15 +7632,15 @@ msgid "Edit settings for %s" msgstr "" #: libraries/import.lib.php:1268 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Go to table: %s" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "%s Cədvəlinə get" #: libraries/import.lib.php:1276 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Structure only" msgid "Structure of %s" -msgstr "Sadece quruluş" +msgstr "%s Strukturu" #: libraries/import.lib.php:1294 #, php-format @@ -7714,7 +7648,7 @@ msgid "Go to view: %s" msgstr "" #: libraries/index.lib.php:34 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Create an index on %s columns" msgid "Create an index on  %s columns" msgstr " %s sütunda indeks yarat" @@ -7734,18 +7668,16 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Because of its length,
this field might not be editable " msgid "Because of its length,
this column might not be editable." -msgstr "" -" Uzun olduğuna göre,
bu sahedeki me'lumatlar deyişdirilmeye biler " +msgstr "Uzun olduğuna görə,
bu sütun redaktə edilməyə bilər." #: libraries/insert_edit.lib.php:1110 msgid "Binary - do not edit" msgstr "Binary - deyişiklik etme" #: libraries/insert_edit.lib.php:1238 libraries/sql_query_form.lib.php:493 -#, fuzzy #| msgid "web server upload directory" msgid "web server upload directory:" -msgstr "web-server upload direktoriyası" +msgstr "web-server upload direktoriyası:" #: libraries/insert_edit.lib.php:1457 #, php-format @@ -7800,7 +7732,6 @@ msgstr "" #. l10n: This is currently used only in Japanese locales #: libraries/kanji-encoding.lib.php:147 -#, fuzzy #| msgid "None" msgctxt "None encoding conversion" msgid "None" @@ -7816,22 +7747,19 @@ msgid "Success!" msgstr "" #: libraries/mult_submits.lib.php:331 -#, fuzzy #| msgid "Replace table data with file" msgid "Replace table prefix:" -msgstr "Replace table data with file" +msgstr "Cədvəl prefiksini dəyiş:" #: libraries/mult_submits.lib.php:333 -#, fuzzy #| msgid "Replace table data with file" msgid "Copy table with prefix:" -msgstr "Replace table data with file" +msgstr "Cədvəli prefiks ilə birlikdə kopyala:" #: libraries/mult_submits.lib.php:338 -#, fuzzy #| msgid "Fri" msgid "From" -msgstr "Cüme" +msgstr "Burdan" #: libraries/mult_submits.lib.php:344 msgid "To" @@ -7843,22 +7771,19 @@ msgid "Submit" msgstr "Submit" #: libraries/mult_submits.lib.php:373 -#, fuzzy #| msgid "Add new field" msgid "Add table prefix:" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "Cədvəl prefiksi əlavə et:" #: libraries/mult_submits.lib.php:376 -#, fuzzy #| msgid "Add new field" msgid "Add prefix" -msgstr "Yeni sahe elave et" +msgstr "Prefiks əlavə et" #: libraries/mult_submits.lib.php:410 -#, fuzzy #| msgid "Do you really want to " msgid "Do you really want to execute the following query?" -msgstr "Aşağıdakı sorğunu icra etdirmekten eminsiniz " +msgstr "Aşağıdakı sorğunu icra etmək istədiyinizə əminsinizmi?" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:47 msgid "Charset" @@ -7909,14 +7834,12 @@ msgid "Estonian" msgstr "Eston Dili" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:197 libraries/mysql_charsets.lib.php:200 -#, fuzzy msgid "German" -msgstr "Gürcü" +msgstr "Almanca" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:197 -#, fuzzy msgid "dictionary" -msgstr "Me'lumat lüğeti" +msgstr "lüğət" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:200 msgid "phone book" @@ -7947,51 +7870,48 @@ msgid "Korean" msgstr "" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:221 -#, fuzzy msgid "Persian" -msgstr "Gürcü" +msgstr "Farsca" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:224 msgid "Polish" -msgstr "" +msgstr "Polyak dili" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:227 libraries/mysql_charsets.lib.php:277 msgid "West European" -msgstr "Qerbi Avropa" +msgstr "Qərbi Avropa" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:230 -#, fuzzy msgid "Romanian" -msgstr "Ermeni" +msgstr "Rumin" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:233 msgid "Slovak" -msgstr "" +msgstr "Slovak" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:236 msgid "Slovenian" -msgstr "" +msgstr "Slovencə" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:239 msgid "Spanish" -msgstr "" +msgstr "İspanca" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:242 -#, fuzzy msgid "Traditional Spanish" -msgstr "Enenevi Çin Dili" +msgstr "Ənənəvi İspanca" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:245 libraries/mysql_charsets.lib.php:344 msgid "Swedish" -msgstr "" +msgstr "İsveçcə" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:248 libraries/mysql_charsets.lib.php:347 msgid "Thai" -msgstr "" +msgstr "Tayca" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:251 libraries/mysql_charsets.lib.php:341 msgid "Turkish" -msgstr "Türk Dili" +msgstr "Türkçə" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:254 libraries/mysql_charsets.lib.php:338 msgid "Ukrainian" @@ -7999,29 +7919,29 @@ msgstr "Ukrayna Dili" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:257 libraries/mysql_charsets.lib.php:268 msgid "Unicode" -msgstr "" +msgstr "Unicode" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:257 libraries/mysql_charsets.lib.php:268 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:277 libraries/mysql_charsets.lib.php:284 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:306 libraries/mysql_charsets.lib.php:317 msgid "multilingual" -msgstr "" +msgstr "çoxdilli" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:284 msgid "Central European" -msgstr "Merkezi Avropa" +msgstr "Mərkəzi Avropa" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:289 msgid "Russian" -msgstr "" +msgstr "Rusca" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:306 msgid "Baltic" -msgstr "" +msgstr "Baltik" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:311 msgid "Armenian" -msgstr "Ermeni" +msgstr "Erməni" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:317 msgid "Cyrillic" @@ -8029,7 +7949,7 @@ msgstr "Kiril" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:320 msgid "Arabic" -msgstr "Ereb" +msgstr "Ərəbcə" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:326 msgid "Hebrew" @@ -8041,7 +7961,7 @@ msgstr "Gürcü" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:332 msgid "Greek" -msgstr "" +msgstr "Yunanca" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:335 msgid "Czech-Slovak" @@ -8050,32 +7970,28 @@ msgstr "Çex-Slovak" #: libraries/mysql_charsets.lib.php:350 libraries/mysql_charsets.lib.php:357 #: libraries/structure.lib.php:1133 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "bilinmir" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:49 msgid "An error has occurred while loading the navigation tree" -msgstr "" +msgstr "Naviqasiya ağacı yüklənərkən xəta baş verdi" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:160 -#, fuzzy msgid "Events:" -msgstr "Gönderildi" +msgstr "Hadisələr:" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:161 -#, fuzzy msgid "Functions:" -msgstr "Funksiya" +msgstr "Funksiyalar:" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:162 -#, fuzzy msgid "Procedures:" -msgstr "Prosesler" +msgstr "Proseduralar:" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:163 -#, fuzzy #| msgid "Tables" msgid "Tables:" -msgstr "Cedveller" +msgstr "Cədvəllər:" #: libraries/navigation/Navigation.class.php:164 msgid "Views:" @@ -8091,12 +8007,11 @@ msgstr "Sistemden Çıxış" #: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:228 msgid "phpMyAdmin documentation" -msgstr "phpMyAdmin dokumentasiyası (etraflı me'lumat üçün)" +msgstr "phpMyAdmin dokumentasiyası" #: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:252 -#, fuzzy msgid "Reload navigation panel" -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Naviqasiya panelini yenidən yüklə" #: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:755 #, php-format @@ -8106,23 +8021,20 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1065 -#, fuzzy #| msgid "Alter table order by" msgid "Filter databases by name or regex" -msgstr "Cedvel sırasına buna göre yeniden qur" +msgstr "Verilənlər Bazasını adına ya da düzgün ifadəsinə görə filtrlə" #: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1067 #: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1102 -#, fuzzy #| msgid "Save as file" msgid "Clear fast filter" -msgstr "Fayl olaraq qeyd et" +msgstr "Sürətli filtri təmizlə" #: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1101 -#, fuzzy #| msgid "Alter table order by" msgid "Filter by name or regex" -msgstr "Cedvel sırasına buna göre yeniden qur" +msgstr "Adına ya da düzgün ifadəsinə görə filtrlə" #. l10n: The word "Node" must not be translated here #: libraries/navigation/NodeFactory.class.php:41 @@ -8142,10 +8054,9 @@ msgstr "" #: libraries/navigation/Nodes/Node_Column_Container.class.php:26 #: libraries/navigation/Nodes/Node_Column_Container.class.php:27 #: libraries/sql_query_form.lib.php:282 -#, fuzzy #| msgid "Column names" msgid "Columns" -msgstr "Sütun adları" +msgstr "Sütunlar" #: libraries/navigation/Nodes/Node_Column_Container.class.php:38 msgctxt "Create new column" @@ -8153,16 +8064,14 @@ msgid "New" msgstr "" #: libraries/navigation/Nodes/Node_Database.class.php:34 -#, fuzzy #| msgid "Database export options" msgid "Database operations" -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Verilənlər Bazası əməliyyatları" #: libraries/navigation/Nodes/Node_Database.class.php:318 -#, fuzzy #| msgid "Show grid" msgid "Show hidden items" -msgstr "Show grid" +msgstr "Gizli maddələri göstər" #: libraries/navigation/Nodes/Node_Database_Container.class.php:36 msgctxt "Create new database" @@ -8178,9 +8087,8 @@ msgstr "" #: libraries/navigation/Nodes/Node_Function_Container.class.php:25 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:519 #: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:107 -#, fuzzy msgid "Functions" -msgstr "Funksiya" +msgstr "Funksiyalar" #: libraries/navigation/Nodes/Node_Function_Container.class.php:36 msgctxt "Create new function" @@ -8201,17 +8109,15 @@ msgid "New" msgstr "" #: libraries/navigation/Nodes/Node_Procedure.class.php:34 -#, fuzzy msgid "Procedure" -msgstr "Prosesler" +msgstr "Prosedura" #: libraries/navigation/Nodes/Node_Procedure_Container.class.php:26 #: libraries/navigation/Nodes/Node_Procedure_Container.class.php:27 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:501 #: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:111 -#, fuzzy msgid "Procedures" -msgstr "Prosesler" +msgstr "Proseduralar" #: libraries/navigation/Nodes/Node_Procedure_Container.class.php:38 #: libraries/rte/rte_footer.lib.php:29 @@ -8242,9 +8148,8 @@ msgid "New" msgstr "" #: libraries/operations.lib.php:75 -#, fuzzy msgid "Rename database to:" -msgstr "Cedveli yeniden adlandır" +msgstr "Verilənlər Bazasını adlandır:" #: libraries/operations.lib.php:107 #, php-format @@ -8252,14 +8157,12 @@ msgid "Database %s has been dropped." msgstr "%s bazası leğv edildi." #: libraries/operations.lib.php:119 -#, fuzzy msgid "Remove database" -msgstr "Cedveli yeniden adlandır" +msgstr "Verilənlər Bazasını sil" #: libraries/operations.lib.php:125 -#, fuzzy msgid "Drop the database (DROP)" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "Verilənlər Bazasını sil(DROP)" #: libraries/operations.lib.php:145 libraries/operations.lib.php:1025 #: libraries/tbl_tracking.lib.php:414 @@ -8277,9 +8180,8 @@ msgid "Data only" msgstr "Sadece me'lumat" #: libraries/operations.lib.php:175 -#, fuzzy msgid "Copy database to:" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "Verilənlər Bazasını buraya kopyala:" #: libraries/operations.lib.php:186 msgid "CREATE DATABASE before copying" @@ -8290,15 +8192,13 @@ msgid "Add constraints" msgstr "" #: libraries/operations.lib.php:207 -#, fuzzy msgid "Switch to copied database" -msgstr "Kopyalanmış cedvele keç" +msgstr "Kopyalanmış Verilənlər Bazasına keç" #: libraries/operations.lib.php:277 -#, fuzzy #| msgid "Relational schema" msgid "Edit or export relational schema" -msgstr "Relational schema" +msgstr "Əlaqəli sxemləri redaktə və ya eksport et" #: libraries/operations.lib.php:631 msgid "Alter table order by" @@ -8313,9 +8213,8 @@ msgid "Move table to (database.table):" msgstr "Cedveli daşı (me'lumat bazası.cedvel):" #: libraries/operations.lib.php:786 -#, fuzzy msgid "Table options" -msgstr "Cedvel başlığı" +msgstr "Cədvəl seçimləri" #: libraries/operations.lib.php:790 msgid "Rename table to" @@ -8368,25 +8267,22 @@ msgid "Table %s has been flushed." msgstr "%s cədvəli təmizləndi." #: libraries/operations.lib.php:1202 -#, fuzzy #| msgid "Flush the table (\"FLUSH\")" msgid "Flush the table (FLUSH)" -msgstr "Cedveli flush-la (\"FLUSH\")" +msgstr "Cədvəli təmizlə(FLUSH)" #: libraries/operations.lib.php:1247 view_operations.php:127 -#, fuzzy #| msgid "Dumping data for table" msgid "Delete data or table" -msgstr "Sxemi çıxarılan cedvel" +msgstr "Cədvəl və ya veriləni sil" #: libraries/operations.lib.php:1255 msgid "Empty the table (TRUNCATE)" msgstr "" #: libraries/operations.lib.php:1263 -#, fuzzy msgid "Delete the table (DROP)" -msgstr "Baza seçilmemişdir ve ya mövcud deyildir." +msgstr "Cədvəli sil(DROP)" #: libraries/operations.lib.php:1303 msgid "Analyze" @@ -8405,14 +8301,12 @@ msgid "Rebuild" msgstr "" #: libraries/operations.lib.php:1307 -#, fuzzy msgid "Repair" -msgstr "Cedveli te'mir et" +msgstr "Təmir et" #: libraries/operations.lib.php:1314 -#, fuzzy msgid "Partition maintenance" -msgstr "Cedvel temizliyi" +msgstr "Bölüm sazlaması" #: libraries/operations.lib.php:1323 #, php-format @@ -8428,7 +8322,6 @@ msgid "Check referential integrity:" msgstr "" #: libraries/plugin_interface.lib.php:515 -#, fuzzy #| msgid "This format has no options" msgid "This format has no options" msgstr "Bu formatın variantları yoxdur" @@ -8496,10 +8389,9 @@ msgid "Username:" msgstr "İstifadeçi Adı:" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:202 -#, fuzzy #| msgid "Server Choice" msgid "Server Choice:" -msgstr "Quraşdırılmış Serverler" +msgstr "Server seçimi:" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:375 msgid "Entered captcha is wrong, try again!" @@ -8537,10 +8429,9 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportCsv.class.php:65 #: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.class.php:59 -#, fuzzy #| msgid "Lines terminated by" msgid "Columns separated with:" -msgstr "Setir leğvedicisi (Lines terminated by)" +msgstr "Sütunlar bununla ayrılıb:" #: libraries/plugins/export/ExportCsv.class.php:69 #: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.class.php:64 @@ -8558,10 +8449,9 @@ msgstr "Sahelerin escape edildiyi işare" #: libraries/plugins/export/ExportCsv.class.php:77 #: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.class.php:76 -#, fuzzy #| msgid "Lines terminated by" msgid "Lines terminated with:" -msgstr "Setir leğvedicisi (Lines terminated by)" +msgstr "Sətir ləğvedicisi (Lines terminated by):" #: libraries/plugins/export/ExportCsv.class.php:81 #: libraries/plugins/export/ExportExcel.class.php:58 @@ -8570,10 +8460,9 @@ msgstr "Setir leğvedicisi (Lines terminated by)" #: libraries/plugins/export/ExportOds.class.php:71 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:131 #: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:89 -#, fuzzy #| msgid "Replace NULL by" msgid "Replace NULL with:" -msgstr "NULL-u bununla deyişdir" +msgstr "NULL-u bununla dəyişdir:" #: libraries/plugins/export/ExportCsv.class.php:86 #: libraries/plugins/export/ExportExcel.class.php:63 @@ -8581,19 +8470,17 @@ msgid "Remove carriage return/line feed characters within columns" msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportExcel.class.php:79 -#, fuzzy #| msgid "Excel edition" msgid "Excel edition:" -msgstr "Excel versiyası" +msgstr "Excel versiyası:" #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:81 #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:157 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:122 #: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:80 #: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:133 -#, fuzzy msgid "Data dump options" -msgstr "Me'lumat bazası eksport variantları" +msgstr "Data Dump seçimləri" #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:203 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:259 @@ -8606,9 +8493,8 @@ msgstr "Sxemi çıxarılan cedvel" #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:566 #: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:438 #: libraries/rte/rte_list.lib.php:69 libraries/rte/rte_triggers.lib.php:393 -#, fuzzy msgid "Event" -msgstr "Gönderildi" +msgstr "Hadisə" #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:488 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:569 @@ -8616,10 +8502,9 @@ msgstr "Gönderildi" #: libraries/rte/rte_events.lib.php:519 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1045 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:407 -#, fuzzy #| msgid "Description" msgid "Definition" -msgstr "Haqqında" +msgstr "Tərif" #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:553 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:642 @@ -8632,9 +8517,8 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:666 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1717 #: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:513 -#, fuzzy msgid "Structure for view" -msgstr "Sadece quruluş" +msgstr "Görünüş strukturu" #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:581 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:678 @@ -8652,39 +8536,34 @@ msgid "(continued)" msgstr "(davamı)" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:45 -#, fuzzy #| msgid "Table structure for table" msgid "Structure of table @TABLE@" -msgstr "Table structure for table" +msgstr "@TABLE@ cədvəlinin strukturu" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:116 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:96 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:219 -#, fuzzy #| msgid "Transformation options" msgid "Object creation options" -msgstr "Transformasiya variantları" +msgstr "Obyekt yaratma seçimləri" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:121 #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:166 -#, fuzzy #| msgid "Table caption" msgid "Table caption:" -msgstr "Cedvel başlığı" +msgstr "Cədvəl başlığı:" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:126 #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:171 -#, fuzzy #| msgid "Table caption" msgid "Table caption (continued):" -msgstr "Cedvel başlığı" +msgstr "Cədvəl başlığı(davamı):" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:131 #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:176 -#, fuzzy #| msgid "Label key" msgid "Label key:" -msgstr "Etiket açarı" +msgstr "Etiket açarı:" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:137 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:102 @@ -8694,95 +8573,83 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:142 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:107 -#, fuzzy #| msgid "Displaying Column Comments" msgid "Display comments" -msgstr "Sütun Qısa İzahatını Deyişdir" +msgstr "Şərhləri göstər" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:147 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:112 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:121 -#, fuzzy #| msgid "Available MIME types" msgid "Display MIME types" -msgstr "Mövcud olan MIME-tipleri" +msgstr "MIME tiplərini göstər" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:162 -#, fuzzy #| msgid "Put fields names in the first row" msgid "Put columns names in the first row:" -msgstr "Sahe adlarını birinci setre yerleşdir" +msgstr "İlk sətirə sütun adlarını əlavə et:" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:218 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:646 #: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:191 #: libraries/replication_gui.lib.php:406 libraries/replication_gui.lib.php:675 #: libraries/server_privileges.lib.php:1335 libraries/sql.lib.php:444 -#, fuzzy #| msgid "Host" msgid "Host:" -msgstr "Host" +msgstr "Host:" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:223 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:653 #: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:196 libraries/sql.lib.php:448 -#, fuzzy #| msgid "Generation Time" msgid "Generation Time:" -msgstr "Hazırlanma Vaxtı" +msgstr "Hazırlanma Vaxtı:" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:226 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:659 #: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:199 -#, fuzzy #| msgid "PHP Version" msgid "PHP Version:" -msgstr "PHP Versiyası" +msgstr "PHP Versiyası:" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:251 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:817 #: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:398 #: libraries/plugins/export/PMA_ExportPdf.class.php:116 #: libraries/sql.lib.php:446 -#, fuzzy #| msgid "Database" msgid "Database:" -msgstr "Me'lumat Bazası" +msgstr "Verilənlər Bazası:" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:304 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1805 -#, fuzzy #| msgid "Data" msgid "Data:" -msgstr "Me'lumat" +msgstr "Verilən:" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:488 -#, fuzzy #| msgid "Structure" msgid "Structure:" -msgstr "Quruluş" +msgstr "Struktur:" #: libraries/plugins/export/ExportMediawiki.class.php:84 -#, fuzzy #| msgid "Export" msgid "Export table names" -msgstr "Eksport" +msgstr "Cədvəl adlarını Eksport et" #: libraries/plugins/export/ExportMediawiki.class.php:90 -#, fuzzy #| msgid "horizontal (rotated headers)" msgid "Export table headers" -msgstr "üfüqi (tekrarlanan başlıqlar)" +msgstr "Cədvəl başlıqlarını eksport et" #: libraries/plugins/export/ExportPdf.class.php:105 msgid "(Generates a report containing the data of a single table)" msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportPdf.class.php:110 -#, fuzzy #| msgid "Import files" msgid "Report title:" -msgstr "Faylları import et" +msgstr "Hesabat başlığı:" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:91 msgid "" @@ -8791,10 +8658,11 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:100 -#, fuzzy #| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)" msgid "Additional custom header comment (\\n splits lines):" -msgstr "Başlığa xülase me'lumatı elave et (\\n yeni setire keçir)" +msgstr "" +"Əlavə özəl başlıq şərhi (\\n" +" sətirləri bölür):" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:107 msgid "" @@ -8814,16 +8682,15 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:274 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:284 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:297 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Statements" msgid "Add %s statement" -msgstr "Variantlar" +msgstr "%s ifadəsi əlavə et" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:226 -#, fuzzy #| msgid "Statements" msgid "Add statements:" -msgstr "Variantlar" +msgstr "İfadələri əlavə et:" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:322 msgid "" @@ -8832,10 +8699,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:337 -#, fuzzy #| msgid "Transformation options" msgid "Data creation options" -msgstr "Transformasiya variantları" +msgstr "Verilən yaratma seçimləri" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:341 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1899 @@ -8916,10 +8782,9 @@ msgid "Indexes for dumped tables" msgstr "Inside table(s):" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1305 -#, fuzzy #| msgid "Inside table(s):" msgid "Indexes for table" -msgstr "Inside table(s):" +msgstr "Cədvəl üçün indekslər" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1331 #, fuzzy @@ -8928,10 +8793,9 @@ msgid "AUTO_INCREMENT for dumped tables" msgstr "AUTO_INCREMENT deyeri elave et" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1341 -#, fuzzy #| msgid "Add AUTO_INCREMENT value" msgid "AUTO_INCREMENT for table" -msgstr "AUTO_INCREMENT deyeri elave et" +msgstr "Cədvəl üçün AUTO_INCREMENT" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1564 msgid "MIME TYPES FOR TABLE"