From ba0f70f99c0b2efb58e109db297b8348c44a98c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>
Date: Mon, 22 Aug 2011 22:54:19 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/tr.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 711c583329..4fcd7cfc75 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-22 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-22 22:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-22 22:54+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -11964,7 +11964,6 @@ msgid "Suboptimal caching method."
 msgstr "Yetersiz önbellekleme yöntemi."
 
 #: po/advisory_rules.php:72
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You are using the MySQL Query cache with a fairly high traffic database. "
 #| "It might be worth considering to use <a href=\\\"http://dev.mysql.com/doc/"
@@ -11977,9 +11976,10 @@ msgid ""
 "cache, especially if you have multiple slaves."
 msgstr ""
 "Oldukça yüksek trafikli veritabanı ile MySQL Sorgu önbelleği "
-"kullanıyorsunuz. MySQL Sorgu önbelleği yerine <a href=\\\"http://dev.mysql."
-"com/doc/refman/5.1/en/ha-memcached.html\\\">memcached</a> kullanmayı "
-"düşünmek değebilir özelliklede çoklu slave'lere sahipseniz."
+"kullanıyorsunuz. MySQL Sorgu önbelleği yerine <a "
+"href=\\\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/ha-"
+"memcached.html\\\">memcached</a> kullanmayı düşünmek değebilir özellikle de "
+"çoklu slave'lere sahipseniz."
 
 #: po/advisory_rules.php:73
 #, php-format