diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po index 50079d8d01..1a5bb7b5b5 100644 --- a/po/ia.po +++ b/po/ia.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.6-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-08 07:11-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-16 09:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-18 13:33+0200\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua " "\n" @@ -7572,30 +7572,36 @@ msgid "" "The size of a transaction log before rollover, and a new log is created. The " "default value is 16MB." msgstr "" +"Le grandor de un registro (log) de transactiones ante le rollover, e un nove " +"registro (log) es create. Le valor predefinite es 16MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:48 msgid "Transaction buffer size" -msgstr "" +msgstr "Grandor del buffer (tampon) de transaction" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:49 msgid "" "The size of the global transaction log buffer (the engine allocates 2 " "buffers of this size). The default is 1MB." msgstr "" +"Le grandor del buffer (tampon) global de log (registro) de transaction (le " +"motor alloca 2 bufferes de iste dimension). Le valor predefinite es 1MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:53 msgid "Checkpoint frequency" -msgstr "" +msgstr "Frequentia de checkpoint (puncto de verifica)" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:54 msgid "" "The amount of data written to the transaction log before a checkpoint is " "performed. The default value is 24MB." msgstr "" +"Le quantitate d edatos scribite in le registro (log) de transaction ante que " +"on exeque un checkpoint (puncto de verifica). Le valor predefinite es 24MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:58 msgid "Data log threshold" -msgstr "" +msgstr "Limine del log (registro) de datos" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:59 msgid "" @@ -7607,7 +7613,7 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:63 msgid "Garbage threshold" -msgstr "" +msgstr "Limine de corbe (garbage)" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:64 msgid ""