Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.9% (3197 of 3198 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2017-04-10 12:47:52 +00:00 committed by Weblate
parent 6f6dadf483
commit ba7339a3f5

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-10 13:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-01 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-10 12:47+0000\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/tr/>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.12-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.13-dev\n"
#: changelog.php:39 license.php:34
#, php-format
@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Sunucu yanıt vermiyor."
#: libraries/DatabaseInterface.php:2039
msgid "Logout and try as another user."
msgstr ""
msgstr "Oturumu kapatın ve başka bir kullanıcı olarak deneyin."
#: libraries/DatabaseInterface.php:2045
msgid "Please check privileges of directory containing database."
@ -3417,22 +3417,16 @@ msgid "at least one of the words"
msgstr "kelimelerin en az birini"
#: libraries/DbSearch.php:87
#, fuzzy
#| msgid "at least one of the words"
msgid "all of the words"
msgstr "kelimelerin en az birini"
msgstr "kelimelerin tümü"
#: libraries/DbSearch.php:88
#, fuzzy
#| msgid "the exact phrase"
msgid "the exact phrase as substring"
msgstr "kesin ifade"
msgstr "alt dizge olarak kesin ifade"
#: libraries/DbSearch.php:89
#, fuzzy
#| msgid "the exact phrase"
msgid "the exact phrase as whole field"
msgstr "kesin ifade"
msgstr "bütün alan olarak kesin ifade"
#: libraries/DbSearch.php:90
msgid "as regular expression"
@ -15461,7 +15455,7 @@ msgstr "Tablo yapısı öner"
#: templates/table/structure/optional_action_links.phtml:28
msgid "Normalize"
msgstr ""
msgstr "Normalleştir"
#: templates/table/structure/optional_action_links.phtml:34
msgid "Track view"
@ -15501,8 +15495,6 @@ msgid "Column %s has been dropped."
msgstr "%s sütunu kaldırıldı."
#: templates/test/gettext/pgettext.phtml:1
#, fuzzy
#| msgid "Text"
msgctxt "Text context"
msgid "Text"
msgstr "Metin"