gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse Source 
Currently translated at 98.1% (3248 of 3309 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/da/
Signed-off-by: Henrik Dankvardt <dankvardt@gmail.com>
This commit is contained in:
Henrik Dankvardt 2022-11-17 21:59:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0ef1f149a5
commit baec896871
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 14 additions and 32 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
po/da.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-10 13:32-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-16 03:28+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-18 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Dankvardt <dankvardt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/da/"
">\n"
"Language: da\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -341,10 +341,8 @@ msgid "Multi-table query"
msgstr "Simulér forespørgsel"
#: db_qbe.php:149 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
#, fuzzy
#| msgid "Query failed"
msgid "Query by example"
msgstr "Forespørgslen mislykkedes"
msgstr "Forespørgslen ifølge eksempel"
#: db_qbe.php:168
#, php-format
@ -541,16 +539,12 @@ msgid "Output"
msgstr "Resultat"
#: gis_data_editor.php:423
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
#| "below into the \"Value\" field."
msgid ""
"Choose \"ST_GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
"below into the \"Value\" field."
msgstr ""
"Vælg \"GeomFromText\" fra kolonnen \"Function\" og indsæt strengen nedenfor "
"i feltet \"Value\"."
"Vælg \"ST_GeomFromText\" fra kolonnen \"Function\" og indsæt strengen "
"nedenfor i feltet \"Value\"."
#: import.php:73
msgid "Succeeded"
@ -950,6 +944,8 @@ msgid ""
"You are trying to reduce the number of rows, but have already entered data "
"in those rows which will be lost. Do you wish to continue?"
msgstr ""
"Du prøver at reducere antallet af rækker, men har allerede indført data i "
"disse rækker som går tabt. Ønsker du at fortsætte?"
#: js/messages.php:74
msgid "Do you really want to revoke the selected user(s) ?"
@ -1116,10 +1112,8 @@ msgid "Y values"
msgstr "Y-værdier"
#: js/messages.php:142
#, fuzzy
#| msgid "Please enter the same value again"
msgid "Please enter the SQL query first."
msgstr "Angiv samme værdi igen"
msgstr "Angiv venligst SQL forespørgslen først."
#: js/messages.php:145
msgid "The host name is empty!"
@ -2723,7 +2717,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:752
#, php-format
msgid "Failed security key activation (%s)."
msgstr ""
msgstr "Mislykket sikkerhedsnøgle aktivering (%s)."
#: js/messages.php:755
#, fuzzy, php-format
@ -4825,16 +4819,12 @@ msgid "Show databases navigation as tree"
msgstr "Vis databasenavigationen som en træstruktur"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:772
#, fuzzy
#| msgid "Navigation panel"
msgid "Navigation panel width"
msgstr "Navigationspanel"
msgstr "Navigationspanel bredde"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:774
#, fuzzy
#| msgid "Show logo in navigation panel."
msgid "Set to 0 to collapse navigation panel."
msgstr "Vis logoet i navigationspanel."
msgstr "Indstil til 0 for at skjule navigationspanelet."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:776
msgid "Link with main panel by highlighting the current database or table."
@ -6170,14 +6160,8 @@ msgid "Show current browsing query"
msgstr "Vis nuværende browsingforespørgsel"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1472
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Execute queries on Enter and insert new line with Shift + Enter. To make "
#| "this permanent, view settings."
msgid "Execute queries on Enter and insert new line with Shift + Enter"
msgstr ""
"Udfør forespørgsler med Enter og indsæt ny linje med Skift + Enter. For at "
"gøre dette permanent, så se indstillingerne."
msgstr "Udfør forespørgsler med Enter og indsæt ny linje med Skift + Enter"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1474
#: templates/console/display.twig:168
@ -6185,10 +6169,8 @@ msgid "Switch to dark theme"
msgstr "Skift til det mørke tema"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1476
#, fuzzy
#| msgid "Console"
msgid "Console height"
msgstr "Konsol"
msgstr "Konsolhøjde"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1478
#, fuzzy