Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.2% (3076 of 3098 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Marc Delisle 2015-05-19 14:58:01 +02:00 committed by Weblate
parent 0d91366f32
commit bb1dcb88d1

View File

@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-19 07:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-03 11:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-19 14:57+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"fr/>\n"
"Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
@ -1032,10 +1032,9 @@ msgid "Do you really want to delete this central column?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette colonne centrale ?"
#: js/messages.php:63
#, fuzzy
#| msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?"
msgid "Do you really want to delete the selected items?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer la recherche «%s» ?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer les éléments sélectionnés ?"
#: js/messages.php:64
msgid ""
@ -1044,10 +1043,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: js/messages.php:65
#, fuzzy
#| msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?"
msgid "Do you really want to TRUNCATE the selected partition(s)?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer la recherche «%s» ?"
msgstr "Voulez-vous vraiment tronquer les partitions sélectionnées ?"
#: js/messages.php:68
msgid "Save & Close"
@ -1713,10 +1711,9 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: js/messages.php:270 libraries/Header.class.php:450
#, fuzzy
#| msgid "Change settings"
msgid "Page-related settings"
msgstr "Changer les paramètres"
msgstr "Paramètres liés à la page"
#: js/messages.php:271 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:402
msgid "Apply"