diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index e9603c9f5c..6f5934f35e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-21 17:02-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-23 00:05+0200\n"
-"Last-Translator: Seunghyun Back <nazuna@tistory.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-23 08:31+0200\n"
+"Last-Translator: han goo Kang <kgcrom@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3157,6 +3157,8 @@ msgid ""
 "after you refresh this page. Please check if the table structure has been "
 "changed."
 msgstr ""
+"UI설정 %s를 저장할 수 없습니다. 페이지를 리프레시를 해도 이 변경은 반영되지 않을것입니다.\n"
+"테이블 구조가 변경되었는지 확인 바랍니다."
 
 #: libraries/TableSearch.class.php:179 libraries/insert_edit.lib.php:209
 #: libraries/insert_edit.lib.php:215 libraries/rte/rte_routines.lib.php:1579