diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index b880b79b52..0633d5065f 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-19 06:31-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-15 21:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-20 22:54+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
-"sl/>\n"
+"Language-Team: Slovenian "
+"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2040,6 +2040,8 @@ msgstr "Pokaži podrobnosti poročila"
 msgid ""
 "Your export is incomplete, due to a low execution time limit at the PHP level"
 msgstr ""
+"Vaš izvoz ni popoln zaradi nizke časovne omejitve izvršitve na stopnji PHP-"
+"ja"
 
 #. l10n: Display text for calendar close link
 #: js/messages.php:438
@@ -9358,11 +9360,10 @@ msgid "Event %1$s has been created."
 msgstr "Dogodek %1$s je ustvarjen."
 
 #: libraries/rte/rte_events.lib.php:178 libraries/rte/rte_triggers.lib.php:150
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<b>One or more errors have occurred while processing your request:</b>"
 msgid "One or more errors have occurred while processing your request:"
-msgstr "<b>Med obdelovanjem vaše zahteve je prišlo do ene ali več napak:</b>"
+msgstr "Med obdelovanjem vaše zahteve je prišlo do ene ali več napak:"
 
 #: libraries/rte/rte_events.lib.php:234
 msgid "Edit event"