Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.3% (2587 of 2605)
This commit is contained in:
frandieguez 2013-04-04 12:28:25 +02:00 committed by Weblate
parent 80e0df5760
commit bd005dedb1

View File

@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-03 10:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:03+0100\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-04 12:28+0200\n"
"Last-Translator: frandieguez <fran.dieguez@mabishu.com>\n"
"Language-Team: Galician "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/gl/>\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:344
#: libraries/DisplayResults.class.php:809
@ -35,9 +36,9 @@ msgid ""
"parent window, or your browser's security settings are configured to block "
"cross-window updates."
msgstr ""
"Non foi posíbel actualizar a xanela do navegador. Quizais porque fechou a "
"xanela pai ou porque as opcións de seguranza do seu navegador están a "
"bloquear as actualizacións entre xanelas."
"Non foi posíbel actualizar a xanela do navegador. Quizais porque pechou a "
"xanela pai ou porque as opcións de seguranza do seu navegador están "
"bloqueando as actualizacións entre xanelas."
#: browse_foreigners.php:166 libraries/Menu.class.php:263
#: libraries/Menu.class.php:352 libraries/Util.class.php:3223