Merge branch 'MAINT_3_5_0' into QA_3_5
This commit is contained in:
Michal Čihař
commit
bd8a923e14
76
po/nl.po
76
po/nl.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-rc1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 18:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-26 17:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 0.7\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
|
||||
|
||||
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:350
|
||||
#: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1677
|
||||
@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Toon bookmark"
|
||||
|
||||
#: import.php:180 import.php:415
|
||||
msgid "The bookmark has been deleted."
|
||||
msgstr "De favoriet is verwijderd."
|
||||
msgstr "De favoriet werd verwijderd."
|
||||
|
||||
#: import.php:291 import.php:344 libraries/File.class.php:457
|
||||
#: libraries/File.class.php:540
|
||||
@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "Selecteer twee verschillende kolommen"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:311
|
||||
msgid "Query results"
|
||||
msgstr "Query resultaat"
|
||||
msgstr "Query resultaten"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:312
|
||||
msgid "Data point content"
|
||||
@ -2692,7 +2692,7 @@ msgstr "Cookies moeten aan staan voorbij dit punt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Inloggen zonder wachtwoord is niet toegestaan vanuit de instellingen (zie "
|
||||
"Aanmelden zonder wachtwoord is niet toegestaan door de instellingen (zie "
|
||||
"AllowNoPassword)"
|
||||
|
||||
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:572
|
||||
@ -3289,12 +3289,12 @@ msgstr "AJAX inschakelen"
|
||||
msgid ""
|
||||
"If enabled user can enter any MySQL server in login form for cookie auth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Indien ingeschakeld kan de gebruiker elke MySQL-server opgeven op het login "
|
||||
"formulier voor cookie authenticatie"
|
||||
"Indien ingeschakeld kan de gebruiker elke MySQL-server opgeven op het "
|
||||
"aanmeldingsformulier voor cookie authenticatie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:20
|
||||
msgid "Allow login to any MySQL server"
|
||||
msgstr "Sta het inloggen op een willekeurige MySQL-server toe"
|
||||
msgstr "Sta aanmelden op gelijk welke MySQL-server toe"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:21
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:47
|
||||
msgid "Confirm DROP queries"
|
||||
msgstr "Bevestig DROP-queries"
|
||||
msgstr "Bevestig DROP queries"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:48
|
||||
msgid "Debug SQL"
|
||||
@ -3742,7 +3742,7 @@ msgstr "Dwing een beveiligde verbinding af tijdens het gebruik van phpMyAdmin"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:151
|
||||
msgid "Force SSL connection"
|
||||
msgstr "Beveiligde verbinding (SSL) afdwingen"
|
||||
msgstr "SSL verbinding afdwingen"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:152
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4328,22 +4328,22 @@ msgid ""
|
||||
"and will be deleted as soon as you close the browser window. This is "
|
||||
"recommended for non-trusted environments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Definieert hoe lang (in seconden) een login cookie bewaard moet worden door "
|
||||
"de browser. De standaard, 0, bewaard dit enkel voor de levensduur van de "
|
||||
"huidige sessie, en vervalt wanneer de browser wordt afgesloten. Dit is aan "
|
||||
"te raden voor niet vertrouwde omgevingen."
|
||||
"Definieert hoe lang (in seconden) een aanmeldingscookie bewaard moet worden "
|
||||
"door de browser. Standaard (waarde 0) wordt deze enkel voor de levensduur "
|
||||
"van de huidige sessie bewaard, en vervalt wanneer de browser wordt "
|
||||
"afgesloten. Dit is aan te raden voor niet vertrouwde omgevingen."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:301
|
||||
msgid "Login cookie store"
|
||||
msgstr "Inlog cookie opslag"
|
||||
msgstr "Aanmeldingscookie opslag"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:302
|
||||
msgid "Define how long (in seconds) a login cookie is valid"
|
||||
msgstr "Definieer hoelang (in seconden) een inlog cookie geldig blijft"
|
||||
msgstr "Definieer hoelang (in seconden) een aanmeldingscookie geldig blijft"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:303
|
||||
msgid "Login cookie validity"
|
||||
msgstr "Inlog cookie geldigheid"
|
||||
msgstr "Geldigheid aanmeldingscookie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:304
|
||||
msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns"
|
||||
@ -4621,7 +4621,7 @@ msgstr "Inloggen zonder wachtwoord toestaan"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:367
|
||||
msgid "Allow root login"
|
||||
msgstr "Root login toestaan"
|
||||
msgstr "Aanmelden als root toestaan"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:368
|
||||
msgid "HTTP Basic Auth Realm name to display when doing HTTP Auth"
|
||||
@ -7359,7 +7359,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:157
|
||||
msgid "Re-login to phpMyAdmin to load the updated configuration file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Log opnieuw in op phpMyAdmin om het bijgewerkte configuratiebestand te laden."
|
||||
"Meld opnieuw aan bij phpMyAdmin om het bijgewerkte configuratiebestand te "
|
||||
"laden."
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:1130
|
||||
msgid "no description"
|
||||
@ -7677,7 +7678,7 @@ msgstr "Verwijder laatste parameter"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:886
|
||||
msgid "Return type"
|
||||
msgstr "Teruggeef type"
|
||||
msgstr "Retour type"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:892
|
||||
msgid "Return length/values"
|
||||
@ -8634,17 +8635,18 @@ msgid ""
|
||||
"validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will expire "
|
||||
"sooner than configured in phpMyAdmin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini."
|
||||
"session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is lager dan de "
|
||||
"ingestelde cookie geldigheid in phpMyAdmin. Hierdoor verloopt uw sessie "
|
||||
"eerder dan in phpMyAdmin is ingesteld."
|
||||
"De PHP parameter "
|
||||
"[a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-"
|
||||
"maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is korter dan de ingestelde cookie "
|
||||
"geldigheid in phpMyAdmin. Hierdoor verloopt uw sessie eerder dan in "
|
||||
"phpMyAdmin is ingesteld."
|
||||
|
||||
#: main.php:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"Login cookie store is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, "
|
||||
"because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De cookie geldigheid gedefinieerd door een PHP parameter is lager dan de "
|
||||
"De cookie geldigheid gedefinieerd door een PHP parameter is korter dan de "
|
||||
"ingestelde cookie geldigheid in phpMyAdmin. Hierdoor verloopt uw sessie "
|
||||
"eerder dan in phpMyAdmin is ingesteld."
|
||||
|
||||
@ -9337,7 +9339,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: server_privileges.php:791
|
||||
msgid "Login Information"
|
||||
msgstr "Inloginformatie"
|
||||
msgstr "Aanmeldingsinformatie"
|
||||
|
||||
#: server_privileges.php:885
|
||||
msgid "Do not change the password"
|
||||
@ -9468,7 +9470,7 @@ msgstr "Voeg privileges toe aan de volgende tabel"
|
||||
|
||||
#: server_privileges.php:2184
|
||||
msgid "Change Login Information / Copy User"
|
||||
msgstr "Wijzig de Inlog Informatie / Kopieer gebruiker"
|
||||
msgstr "Wijzig Aanmeldingsinformatie / Kopieer gebruiker"
|
||||
|
||||
#: server_privileges.php:2187
|
||||
msgid "Create a new user with the same privileges and ..."
|
||||
@ -10017,8 +10019,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het aantal tijdelijke tabellen op schijf die door de server automatisch "
|
||||
"aangemaakt werden bij het uitvoeren van queries. Als Created_tmp_disk_tables "
|
||||
"groot is, is het aangewezen om tmp_table_size te vergroten waarde om "
|
||||
"tijdelijke tabellen aan te maken in geheugen in plaats van op harde schijf."
|
||||
"groot is, is het aangewezen om tmp_table_size te vergroten om tijdelijke "
|
||||
"tabellen aan te maken in geheugen in plaats van op harde schijf."
|
||||
|
||||
#: server_status.php:1308
|
||||
msgid "How many temporary files mysqld has created."
|
||||
@ -11192,11 +11194,11 @@ msgid ""
|
||||
"belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze %soptie%s zou uitgeschakeld moeten zijn gezien het de mogelijkheid "
|
||||
"geeft aan kwaadwillenden om op groteschaal inlog pogingen uit te voeren op "
|
||||
"willekeurige MySQL-servers. Indien toch noodzakelijk gebruik dan %strusted "
|
||||
"proxies list%s. Echter, IP-adres gebaseerde beveiliging is mogelijk niet "
|
||||
"betrouwbaar wanneer uw IP-adres uit het netwerk van uw provider komt waar "
|
||||
"ook vele andere klanten gebruik van maken."
|
||||
"geeft aan kwaadwillenden om op grote schaal aanmeldinspogingen uit te voeren "
|
||||
"op willekeurige MySQL-servers. Indien toch noodzakelijk gebruik dan %"
|
||||
"strusted proxies list%s. Echter, IP-adres gebaseerde beveiliging is mogelijk "
|
||||
"niet betrouwbaar wanneer uw IP-adres uit het netwerk van uw provider komt "
|
||||
"waar ook vele andere klanten gebruik van maken."
|
||||
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:276
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11295,10 +11297,10 @@ msgid ""
|
||||
"http[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U gebruikt het [kbd]config[/kbd] authenticatie type en heeft de te gebruiken "
|
||||
"gebruikersnaam en wachtwoord hierbij opgegeven voor automatisch inloggen. "
|
||||
"gebruikersnaam en wachtwoord hierbij opgegeven voor automatisch aanmelden. "
|
||||
"Dit is niet aanbevolen voor productie systemen gezien iemand die het URL van "
|
||||
"phpMyAdmin achterhaald direct toegang heeft. Gebruik het %sauthenticatie type"
|
||||
"%s [kbd]cookie[/kbd] of [kbd]http[/kbd]."
|
||||
"phpMyAdmin achterhaald direct toegang heeft. Gebruik het %sauthenticatie "
|
||||
"type%s [kbd]cookie[/kbd] of [kbd]http[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:294
|
||||
#, php-format
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
