From bdf07337221daa5e1096d8801f1f8bb4e133ee80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>
Date: Mon, 20 Feb 2012 17:01:32 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/nl.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 43b395d9fc..2d5200a4f1 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -9703,8 +9703,8 @@ msgid ""
 "... delete the old one from the user tables and reload the privileges "
 "afterwards."
 msgstr ""
-" ... verwijder de oude van de gebruikerstabellen en vernieuw de privileges "
-"achteraf."
+"... verwijder de oude van de gebruikerstabellen en vernieuw de rechten "
+"nadien."
 
 #: server_privileges.php:2215
 msgid "Database for user"