Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (2673 of 2675)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-06-12 09:37:52 +02:00 committed by Weblate
parent c64438fbe7
commit be47052c37

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-12 09:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-05 09:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-12 09:37+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Czech <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "Povolit uživatelům změnit tuto hodnotu"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:392
msgid "Apply"
msgstr ""
msgstr "Použít"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:394 libraries/insert_edit.lib.php:1551
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:554 prefs_manage.php:326
@ -6263,19 +6263,19 @@ msgstr "ZIP"
#: libraries/config/messages.inc.php:533
msgid "Enter your public key for your domain reCaptcha service"
msgstr ""
msgstr "Zadejte veřejný klíč pro službu reCaptcha"
#: libraries/config/messages.inc.php:534
msgid "Public key for reCaptcha"
msgstr ""
msgstr "Veřejný klíč reCaptcha"
#: libraries/config/messages.inc.php:535
msgid "Enter your private key for your domain reCaptcha service"
msgstr ""
msgstr "Zadejte soukromý klíč pro službu reCaptcha"
#: libraries/config/messages.inc.php:536
msgid "Private key for reCaptcha"
msgstr ""
msgstr "Soukromý klíč reCaptcha"
#: libraries/config/setup.forms.php:42
msgid "Config authentication"
@ -7833,11 +7833,11 @@ msgstr "Volba serveru:"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:391
msgid "Entered captcha is wrong, try again!"
msgstr ""
msgstr "Zadaný kód nebyl správný, zkuste to znovu!"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:400
msgid "Please enter correct captcha!"
msgstr ""
msgstr "Zadejte, prosím, správný kód!"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:662
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationSignon.class.php:249
@ -8326,10 +8326,9 @@ msgstr ""
"zkuste to znovu."
#: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:182
#, fuzzy
#| msgid "OpenDocument Spreadsheet"
msgid "Could not parse OpenDocument Spreasheet!"
msgstr "Sešit OpenDocument"
msgstr "Nepodařilo se otevřít Sešit OpenDocument!"
#: libraries/plugins/import/ImportShp.class.php:53
msgid "ESRI Shape File"