diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6af146677c..19ae191993 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-09 16:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-10 08:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-10 08:52+0200\n"
 "Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: chinese_simplified <zh_CN@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -9587,7 +9587,7 @@ msgid ""
 "The number of free memory blocks in query cache. High numbers can indicate "
 "fragmentation issues, which may be solved by issuing a FLUSH QUERY CACHE "
 "statement."
-msgstr ""
+msgstr "查询缓存中的空闲内存块。过多的空闲内存块可能产生碎片，可通过执行 FLUSH QUERY CACHE 语句解决。"
 
 #: server_status.php:1225
 msgid "The amount of free memory for query cache."