gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Browse Source 
Currently translated at 58.5% (1777 of 3035 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Sevdimali İsa 2015-05-21 01:04:13 +02:00 committed by Weblate
parent ac2f9acaa3
commit bec047f15d
1 changed files with 16 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
po/az.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-05 15:46-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-15 01:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-21 01:04+0200\n"
"Last-Translator: Sevdimali İsa <sevdimaliisayev@mail.ru>\n"
"Language-Team: Azerbaijani "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/az/>\n"
@ -8688,16 +8688,16 @@ msgstr ""
#: libraries/navigation/NodeFactory.class.php:41
#, php-format
msgid "Invalid class name \"%1$s\", using default of \"Node\""
msgstr ""
msgstr "Uyğun olmayan sinif adı \"%1$s\", susmaya görə \"Node\" istifadə olunur"
#: libraries/navigation/NodeFactory.class.php:65
#, php-format
msgid "Could not include class \"%1$s\", file \"%2$s\" not found"
msgstr ""
msgstr "\"%1$s\" sinfi daxil edilmədi, \"%2$s\" fayl tapılmadı"
#: libraries/navigation/Nodes/Node.class.php:786
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
msgstr "Genişlət/Daralt"
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Column_Container.class.php:26
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Column_Container.class.php:27
@ -8708,7 +8708,7 @@ msgstr "Sütunlar"
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Column_Container.class.php:38
msgctxt "Create new column"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Yeni"
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Database.class.php:41
msgid "Database operations"
@ -8798,18 +8798,20 @@ msgstr ""
#: libraries/normalization.lib.php:116 libraries/normalization.lib.php:773
msgid "First step of normalization (1NF)"
msgstr ""
msgstr "Normallaşdırmanın ilk addımı (1NF)"
#: libraries/normalization.lib.php:119 libraries/normalization.lib.php:170
#: libraries/normalization.lib.php:213 libraries/normalization.lib.php:249
msgid "Step 1."
msgstr ""
msgstr "Addım 1."
#: libraries/normalization.lib.php:121
msgid ""
"Do you have any column which can be split into more than one column? For "
"example: address can be split into street, city, country and zip."
msgstr ""
"Birdən çox sütuna bölünə bilən hər hansı bir sütunununuz varmı? Məsələn: "
"ünvanlar küçə, şəhər, ölkə və poçt koduna ayrıla bilər."
#: libraries/normalization.lib.php:128
msgid "Show me the central list of columns that are not already in this table"
@ -8831,7 +8833,7 @@ msgstr "Belə sütun yoxdur"
#: libraries/normalization.lib.php:146
msgid "split into "
msgstr ""
msgstr "böl "
#: libraries/normalization.lib.php:167
msgid "Have a primary key"
@ -8878,10 +8880,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/normalization.lib.php:226
#, fuzzy
#| msgid "Removing Selected Users"
msgid "Remove selected"
msgstr "Seçilən İstifadəçilər Silinir"
msgstr "Seçilənləri sil"
#: libraries/normalization.lib.php:227
msgid "No redundant column"
@ -8889,7 +8890,7 @@ msgstr "Lazımsız sütun yoxdur"
#: libraries/normalization.lib.php:248
msgid "Move repeating groups"
msgstr ""
msgstr "Təkrarlanan qrupları daşı"
#: libraries/normalization.lib.php:251
msgid ""
@ -8908,11 +8909,11 @@ msgstr ""
#: libraries/normalization.lib.php:265
msgid "No repeating group"
msgstr ""
msgstr "Təkrarlanan qrup yoxdur"
#: libraries/normalization.lib.php:291
msgid "Step 2."
msgstr ""
msgstr "Addım 2."
#: libraries/normalization.lib.php:291
msgid "Find partial dependencies"
@ -8941,6 +8942,8 @@ msgid ""
"Please answer the following question(s) carefully to obtain a correct "
"normalization."
msgstr ""
"Zəhmət olmasa aşağıdakı sual(lar)ı düzgün normallaşdırma üçün diqqətlə "
"cavablayın."
#: libraries/normalization.lib.php:331
msgid "+ Show me the possible partial dependencies based on data in the table"