Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (3019 of 3019 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Παναγιώτης Παπάζογλου 2015-02-23 18:47:35 +01:00 committed by Weblate
parent 86fa2ed548
commit bf0b70b2d6

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-22 16:03-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-13 07:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-23 18:47+0200\n"
"Last-Translator: Παναγιώτης Παπάζογλου <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"el/>\n"
"Language-Team: Greek "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/el/>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
#, php-format
@ -777,7 +777,6 @@ msgid "PHP extension:"
msgstr "Επέκταση PHP:"
#: index.php:345
#, fuzzy
#| msgid "PHP Version:"
msgid "PHP version:"
msgstr "Έκδοση PHP:"
@ -9014,10 +9013,9 @@ msgid "unknown"
msgstr "άγνωστο"
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:54
#, fuzzy
#| msgid "An error has occurred while loading the navigation tree"
msgid "An error has occurred while loading the navigation display"
msgstr "Ένα σφάλμα συμβαίνει κατά τη φόρτωση του δέντρου πλοήγησης"
msgstr "Ένα σφάλμα συμβαίνει κατά τη φόρτωση της προβολής πλοήγησης"
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:187
msgid "Events:"
@ -10622,25 +10620,24 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/input/Text_Plain_JsonEditor.class.php:33
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for JSON."
msgstr ""
msgstr "Σφάλμα επισήμανσης επεξεργαστή CodeMirror για το JSON."
#: libraries/plugins/transformations/input/Text_Plain_SqlEditor.class.php:33
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for SQL."
msgstr ""
msgstr "Σφάλμα σύνταξης επεξεργαστή CodeMirror για την SQL."
#: libraries/plugins/transformations/input/Text_Plain_XmlEditor.class.php:33
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for XML (and HTML)."
msgstr ""
msgstr "Σφάλμα σύνταξης επεξεργαστή CodeMirror για την XML (και την HTML)."
#: libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_Json.class.php:40
msgid "Formats text as JSON with syntax highlighting."
msgstr "Μορφοποιεί το κείμενο ως JSON με επισήμανση της σύνταξης."
#: libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_Xml.class.php:40
#, fuzzy
#| msgid "Formats text as JSON with syntax highlighting."
msgid "Formats text as XML with syntax highlighting."
msgstr "Μορφοποιεί το κείμενο ως JSON με επισήμανση της σύνταξης."
msgstr "Μορφοποιεί το κείμενο ως XML με επισήμανση της σύνταξης."
#: libraries/pmd_common.php:492
msgid "Error: relation already exists."
@ -12507,10 +12504,9 @@ msgid "Filters"
msgstr "Φίλτρα"
#: libraries/server_status_processes.lib.php:253
#, fuzzy
#| msgid "Show only alert values"
msgid "Show only active"
msgstr "Εμφάνιση μόνο τιμών ειδοποίησης"
msgstr "Εμφάνιση μόνο των ενεργών"
#: libraries/server_status_queries.lib.php:33
#, php-format
@ -13659,10 +13655,9 @@ msgid "Improve table structure"
msgstr "Βελτίωση δομής πίνακα"
#: libraries/structure.lib.php:1655
#, fuzzy
#| msgid "Track table"
msgid "Track view"
msgstr "Παρακολούθηση πίνακα"
msgstr "Παρακολούθηση προβολής"
#: libraries/structure.lib.php:1696
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:187