Translated using Weblate (Estonian)
Currently translated at 100.0% (3082 of 3082 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Kristjan Räts
Weblate
parent
8e53cb7699
commit
bf7def7ce6
33
po/et.po
33
po/et.po
@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-30 09:42-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-13 10:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-30 17:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/et/>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
|
||||
|
||||
@ -2288,10 +2288,9 @@ msgstr ""
|
||||
"krahhi lehitsejas."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:460
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Original string"
|
||||
msgid "Original length"
|
||||
msgstr "Algne tekst"
|
||||
msgstr "Algne pikkus"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:463
|
||||
msgid "cancel"
|
||||
@ -9652,10 +9651,9 @@ msgid "Check table"
|
||||
msgstr "Kontrolli tabelit"
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:1107 libraries/structure.lib.php:339
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check table"
|
||||
msgid "Checksum table"
|
||||
msgstr "Kontrolli tabelit"
|
||||
msgstr "Kontrollsumma tabel"
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:1122
|
||||
msgid "Defragment table"
|
||||
@ -10240,10 +10238,9 @@ msgid "It appears your database uses functions;"
|
||||
msgstr "Tundub, et su tabel kasutab funktsioone;"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:975
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Metadata for %s"
|
||||
msgid "Metadata"
|
||||
msgstr "%s metaandmed"
|
||||
msgstr "Metaandmed"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1049
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -10646,7 +10643,6 @@ msgstr ""
|
||||
"kõrguse pikslites. Algne laiuse ja kõrguse suhe säilib."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/transformations/abstract/LongToIPv4TransformationsPlugin.class.php:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Converts an (IPv4) Internet network address into a string in Internet "
|
||||
#| "standard dotted format."
|
||||
@ -10654,7 +10650,8 @@ msgid ""
|
||||
"Converts an (IPv4) Internet network address stored as a bigint into a string "
|
||||
"in Internet standard dotted format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Teisendab (IPv4) interneti võrguaadressi punktidega eraldatud formaati."
|
||||
"Teisendab bigint'ina salvestatud interneti võrguaadressi (IPv4) punktidega "
|
||||
"eraldatud formaati."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/transformations/abstract/PreApPendTransformationsPlugin.class.php:32
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10725,7 +10722,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/transformations/input/Text_Plain_Iptobinary.class.php:32
|
||||
msgid "Converts an Internet network address in (IPv4/IPv6) format to binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Teisendab tekstina antud Interneti IPv4/IPv6 võrguaadressi binaarkujule"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/transformations/input/Text_Plain_JsonEditor.class.php:33
|
||||
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for JSON."
|
||||
@ -10740,7 +10737,6 @@ msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for XML (and HTML)."
|
||||
msgstr "Süntaksi esiletõstuga CodeMirror toimeti XML (ja HTML) vormindusele."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_Binarytoip.class.php:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Converts an (IPv4) Internet network address into a string in Internet "
|
||||
#| "standard dotted format."
|
||||
@ -10748,7 +10744,8 @@ msgid ""
|
||||
"Converts an Internet network address stored as a binary string into a string "
|
||||
"in Internet standard (IPv4/IPv6) format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Teisendab (IPv4) interneti võrguaadressi punktidega eraldatud formaati."
|
||||
"Teisendab binaarstringina salvestatud Interneti võrguaadressi Interneti "
|
||||
"standardile vastavasse (IPv4/IPv6) formaati."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_Json.class.php:47
|
||||
msgid "Formats text as JSON with syntax highlighting."
|
||||
@ -13520,10 +13517,9 @@ msgid "Get auto-saved query"
|
||||
msgstr "Hangi automaatselt salvestatud päring"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:246
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bad parameters!"
|
||||
msgid "Bind parameters"
|
||||
msgstr "Halvad parameetrid!"
|
||||
msgstr "Seostamise parameetrid"
|
||||
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:292
|
||||
msgid "Bookmark this SQL query:"
|
||||
@ -13644,10 +13640,9 @@ msgid "Show create"
|
||||
msgstr "Näita loomist"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:347
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add prefix"
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Lisa eesliide"
|
||||
msgstr "Eesliide"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:349
|
||||
msgid "Add prefix to table"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
