diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 774300a07b..035db1d553 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -85,6 +85,7 @@ phpMyAdmin - ChangeLog
 3.4.11.0 (not yet released)
 - bug #3486970 [import] Exception on XML import
 - bug #3488777 [navi] $cfg['ShowTooltipAliasTB'] and blank names in navigation
+- bug #3512565 [navi] Fixed missing word "Rows" in table list tooltip after click
 
 3.4.10.2 (2012-03-28)
 - [security] Fixed local path disclosure vulnerability, see PMASA-2012-2
diff --git a/libraries/Table.class.php b/libraries/Table.class.php
index 7793347f96..c8eb1eee33 100644
--- a/libraries/Table.class.php
+++ b/libraries/Table.class.php
@@ -288,7 +288,7 @@ class PMA_Table
     static public function sGetToolTip($db, $table)
     {
         return PMA_Table::sGetStatusInfo($db, $table, 'Comment')
-            . ' (' . PMA_Table::countRecords($db, $table) . ')';
+            . ' (' . PMA_Table::countRecords($db, $table) . ' ' . __('Rows') . ')';
     }
 
     /**
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 81de3beaa6..598434ab9f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 "cross-window updates."
 msgstr ""
 "La fenêtre demandée depuis votre navigateur ne peut être rafraîchie. Il est "
-"possible que vous ayez fermé la fenêtre source , ou encore que votre "
+"possible que vous ayez fermé la fenêtre source, ou encore que votre "
 "navigateur bloque les mises à jour entre fenêtres pour des raisons de "
 "sécurité."