gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse Source 
Currently translated at 74.7% (1997 of 2673)
This commit is contained in:
Ádám Papp-Kuster 2013-06-16 13:54:03 +02:00 committed by Weblate
parent d31ba0cb02
commit c057952360
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
po/hu.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-12 09:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-03 09:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"hu/>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-16 13:54+0200\n"
"Last-Translator: Ádám Papp-Kuster <pkadam@kuster.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
#: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:335
#: libraries/DisplayResults.class.php:809
@ -902,7 +902,7 @@ msgstr ""
"phpMyAdmin könyvtárában. Távolítsa el a phpMyAdmin beállítása után."
#: index.php:489
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| "ditional features for working with linked tables have been ctivated. To d "
#| "out why click %shere%s."
@ -910,8 +910,9 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
"A hivatkozott táblákkal történő munka kiegészítő funkciói inaktiválásra "
"kerültek. Ha szeretné megtudni, hogy miért, kattintson %side%s."
"A phpMyAdmin konfigurációs tárolója nincs megfelelően beállítva, néhány "
"kibővített funkció inaktiválásra került. Ha szeretné megtudni, hogy miért, "
"kattintson %side%s."
#: index.php:521
#, php-format
@ -982,10 +983,10 @@ msgstr "Index szerkesztése"
#: js/messages.php:44 libraries/display_indexes.lib.php:199
#: libraries/display_indexes.lib.php:205
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Add %d column(s) to index"
msgid "Add %s column(s) to index"
msgstr "%d oszlop hozzáadása az indexhez"
msgstr "%s oszlop hozzáadása az indexhez"
#. l10n: Default label for the y-Axis of Charts
#: js/messages.php:48 tbl_chart.php:236
@ -1703,7 +1704,7 @@ msgstr "SQL-lekérdezési panelek elrejtése"
#: js/messages.php:263
msgid "Show query box"
msgstr "Lekérdezési dobox megjelenítése"
msgstr "Lekérdezési doboz megjelenítése"
#: js/messages.php:264 libraries/DisplayResults.class.php:3314
#: libraries/Index.class.php:591 libraries/Util.class.php:699
@ -1813,10 +1814,9 @@ msgid "Point"
msgstr "Pont"
#: js/messages.php:304
#, fuzzy
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Linestring"
msgstr "Sorok vége"
msgstr "Sorvég-karakter"
#: js/messages.php:305
msgid "Polygon"
@ -6176,7 +6176,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:480 libraries/sql_query_form.lib.php:373
msgid "Retain query box"
msgstr "Lekérdezési dobox megőrzése"
msgstr "Lekérdezési doboz megőrzése"
#: libraries/config/messages.inc.php:481
msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)"