Translate another bunch of texts.
This commit is contained in:
Michal Čihař
parent
9d7fafe647
commit
c0b9988171
@ -146,6 +146,7 @@ $strCompleteInserts = 'Úplné inserty';
|
||||
$strCompression = 'Komprese';
|
||||
$strCompressionWillBeDetected = 'Komprimace importovaného souboru bude automaticky rozpoznána. Podporovány jsou: %s';
|
||||
$strConfigDefaultFileError = 'Nepodařilo se nahrát výchozí konfiguraci ze souboru: „%1$s“';
|
||||
$strConfigDirectoryWarning = 'Adresář [code]config[/code], který používá nastavovací skript, pořád existuje v adresáři s phpMyAdminem. Měli byste ho odstranit, jakmile je phpMyAdmin nastaven.';
|
||||
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nemohl načíst konfigurační soubor!<br />Tato chyba může nastat, pokud v něm PHP najde chybu nebo nemůže tento soubor najít.<br />Po kliknutí na následující odkaz se PHP pokusí přímo interpretovat tento soubor a zobrazí informace o chybě, ke které došlo. Pak opravte tuto chybu (nejčastěji se jedná o chybějící středník).<br />Pokud získáte prázdnou stránku, všechno je v pořádku.';
|
||||
$strConfigureTableCoord = 'Prosím, nastavte souřadnice pro tabulku %s';
|
||||
$strConnectionError = 'Nepodařilo se připojit: chybné nastavení.';
|
||||
@ -172,6 +173,7 @@ $strCreateTable = 'Vytvořit tabulku';
|
||||
$strCreateUserDatabase = 'Databáze pro uživatele';
|
||||
$strCreateUserDatabaseName = 'Vytvořit databázi stejného jména a přidělit všechna oprávnění';
|
||||
$strCreateUserDatabaseNone = 'Žádná';
|
||||
$strCreateUserDatabasePrivileges = 'Přidělit všechna oprávnění na databázi "%s"';
|
||||
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Přidělit všechna oprávnění na jméno odpovídající masce (uživatel_%)';
|
||||
$strCreate = 'Vytvořit';
|
||||
$strCreationDates = 'Datum vytvoření, poslední změny a kontroly';
|
||||
@ -255,6 +257,7 @@ $strDisplayPDF = 'Zobrazit jako schéma v PDF';
|
||||
$strDoAQuery = 'Provést „dotaz podle příkladu“ (zástupný znak: „%“)';
|
||||
$strDocSQL = 'DocSQL';
|
||||
$strDocu = 'Dokumentace';
|
||||
$strDoNotAutoIncrementZeroValues = 'Nepoužívat AUTO_INCREMENT pro nulové hodnoty';
|
||||
$strDownloadFile = 'Stáhnout soubor';
|
||||
$strDoYouReally = 'Opravdu si přejete vykonat příkaz';
|
||||
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Chystáte se ZRUŠIT celou databázi!';
|
||||
@ -458,6 +461,7 @@ $strLocalhost = 'Lokální';
|
||||
$strLocationTextfile = 'textový soubor';
|
||||
$strLoginInformation = 'Přihlašování';
|
||||
$strLogin = 'Přihlášení';
|
||||
$strLoginWithoutPassword = 'Přihlášení bez hesla je zakázáno v konfiguraci (viz AllowNoPassword)';
|
||||
$strLogout = 'Odhlásit se';
|
||||
$strLogPassword = 'Heslo:';
|
||||
$strLogServerHelp = 'Můžete zadat jméno počítače (nebo IP adresu) a port oddělené mezerou.';
|
||||
@ -707,6 +711,7 @@ $strRelationView = 'Zobrazit relace';
|
||||
$strReloadingThePrivileges = 'Načítám oprávnění';
|
||||
$strReloadPrivileges = 'Znovu načíst oprávnění';
|
||||
$strReload = 'Znovu načíst';
|
||||
$strRemoveCRLF = 'Odstranit znaky CRLF z položek';
|
||||
$strRemovePartitioning = 'Zrušit oddíly';
|
||||
$strRemoveSelectedUsers = 'Odstranit vybrané uživatele';
|
||||
$strRenameDatabaseOK = 'Databáze %s byla přejmenována na %s';
|
||||
@ -717,6 +722,7 @@ $strRepairTable = 'Opravit tabulku';
|
||||
$strReplaceNULLBy = 'Nahradit NULL hodnoty';
|
||||
$strReplaceTable = 'Přepsat data tabulky souborem';
|
||||
$strReplication = 'Replikace';
|
||||
$strReplicationStatusInfo = 'Tento MySQL server pracuje jako %s v <b>replikačním</b> procesu. Pro více informací o stavu replikace se podívejte do <a href="#replication">sekce replikace</a>.';
|
||||
$strReplicationStatus_master = 'Stav nadřízeného';
|
||||
$strReplicationStatus_slave = 'Stav podřízeného';
|
||||
$strReplicationStatus = 'Stav replikace';
|
||||
@ -786,6 +792,7 @@ $strServerTabVariables = 'Proměnné';
|
||||
$strServerTrafficNotes = '<b>Provoz serveru</b>: Informace o síťovém provozu MySQL serveru od jeho spuštění.';
|
||||
$strServerVars = 'Proměnné a nastavení serveru';
|
||||
$strServerVersion = 'Verze MySQL';
|
||||
$strSessionGCWarning = 'Vaše nastavení PHP ([a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a]) je menší než platnost cookies nastavená v phpMyAdminovi. Z tohoto důvodu bude vaše přilášení neplatné dříve, než je nastaveno v phpMyAdminovi.';
|
||||
$strSessionStartupErrorGeneral = 'Vytváření sezení selhalo, prosím zkontrolujte chyby v logu PHP a/nebo webserveru a pečlivě nastavte podporu sezení v PHP.';
|
||||
$strSessionValue = 'Hodnota sezení';
|
||||
$strSetEnumVal = 'Pokud je sloupec typu „enum“ nebo „set“, zadávejte hodnoty v následujícím formátu: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Pokud potřebujete zadat zpětné lomítko („\“) nebo jednoduché uvozovky („\'“) mezi těmito hodnotami, napište před ně zpětné lomítko (příklad: \'\\\\xyz\' nebo \'a\\\'b\').';
|
||||
@ -1006,11 +1013,13 @@ $strSetupSaveDir_desc = 'Adresář na serveru pro ukládání exportů';
|
||||
$strSetupSaveDir_name = 'Adresář pro ukládání';
|
||||
$strSetupServerAuthConfigMsg = 'Nastavil jste typ autentizace [kbd]config[/kbd] a zadal jste uživatelské jméno a heslo pro automatické přihlášení, což není doporučená volba pro produkční servery. Kdokoli kdo zná URL phpMyAdminu může přímo přistoupit k Vašemu phpMyAdmin panelu. Nastavte [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server]typ autentizace[/a] na [kbd]cookie[/kbd] nebo [kbd]http[/kbd].';
|
||||
$strSetupServerExtensionMsg = 'Měl byste použít mysqli z výkonostních důvodů.';
|
||||
$strSetupServerNoPasswordMsg = 'Dovolujete připojit se k serveru bez hesla.';
|
||||
$strSetupServersAdd = 'Přidat nový server';
|
||||
$strSetupServers_AllowDeny_order_desc = 'Pokud tuto volbu nepoužíváte, nechte ji prázdnou.';
|
||||
$strSetupServers_AllowDeny_order_name = 'Příkaz pro autentizaci serverů';
|
||||
$strSetupServers_AllowDeny_rules_desc = 'Nechte volbu prázdnou pro výchozí nastavení.';
|
||||
$strSetupServers_AllowDeny_rules_name = 'Pravidla autentizace serverů';
|
||||
$strSetupServers_AllowNoPassword_name = 'Povolit přihlášení bez hesla';
|
||||
$strSetupServers_AllowRoot_name = 'Povolit přihlašování uživatele root';
|
||||
$strSetupServers_auth_swekey_config_desc = 'Cesta ke konfiguračnímu souboru pro [a@http://swekey.com]hardwarovou autentizaci SweKey[/a] (Není umístěna ve Vašem kořenovém adresáři dokumentů; Doporučení: /etc/swekey.conf)';
|
||||
$strSetupServers_auth_swekey_config_name = 'Konfigurační soubor SweKey';
|
||||
@ -1029,10 +1038,38 @@ $strSetupServers_controluser_desc = 'Zvláštní MySQL uživatel s omezenými pr
|
||||
$strSetupServers_controluser_name = 'Kontrolní uživatel';
|
||||
$strSetupServers_CountTables_desc = 'Zda počítat tabulky, když se zobrazuje seznam databází.';
|
||||
$strSetupServers_CountTables_name = 'Počítat tabulky';
|
||||
$strSetupServers_designer_coords_name = 'Tabulka návrháře';
|
||||
$strSetupServers_DisableIS_desc = 'Více informací v [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug trackeru[/a] a [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]';
|
||||
$strSetupServers_DisableIS_name = 'Zakázat použití INFORMATION_SCHEMA';
|
||||
$strSetupServersEdit = 'Upravit server';
|
||||
$strSetupServers_extension_desc = 'Které rozšíření PHP se má použít, použijte mysqli, pokud je to možné';
|
||||
$strSetupServers_extension_name = 'Použít rozšíření PHP';
|
||||
$strSetupServers_hide_db_desc = 'Skrýt databáze odpovídající regulárnímu výrazu (PCRE)';
|
||||
$strSetupServers_hide_db_name = 'Skrýt databáze';
|
||||
$strSetupServers_history_name = 'Tabulka pro historii SQL dotazů';
|
||||
$strSetupServers_host_desc = 'Jméno počítače, kde běží MySQL server';
|
||||
$strSetupServers_host_name = 'Jméno serveru';
|
||||
$strSetupServers_LogoutURL_name = 'URL pro odhlášení';
|
||||
$strSetupServers_nopassword_desc = 'Pokusit se připojit bez hesla';
|
||||
$strSetupServers_nopassword_name = 'Připojit bez hesla';
|
||||
$strSetupServers_only_db_desc = 'Můžete použít žolíky MySQL (% a _), escapujte je, pokud je chcete použít jako znaky, např. použijte \'moje\_db\' a ne \'moje_db\'';
|
||||
$strSetupServers_only_db_name = 'Zobrazit jen vybrané databáze';
|
||||
$strSetupServers_password_desc = 'Nechte prázdné, pokud nepoužíváte autentizaci config';
|
||||
$strSetupServers_password_name = 'Heslo pro autentizaci config';
|
||||
$strSetupServers_pmadb_name = 'Databáze PMA';
|
||||
$strSetupServers_port_desc = 'Port na kterém poslouchá MySQL server, nechte prázné pro výchozí hodnotu';
|
||||
$strSetupServers_port_name = 'Port serveru';
|
||||
$strSetupServers_relation_name = 'Tabulka s relacemi';
|
||||
$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_desc = 'SQL příkaz pro načtení dostupných databází';
|
||||
$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'Příkaz SHOW DATABASES';
|
||||
$strSetupServers_SignonSession_name = 'Jméno signon session';
|
||||
$strSetupServers_SignonURL_name = 'URL pro přihlášení';
|
||||
$strSetupServerSslMsg = 'Měli byste použít SSL připojení pokud to váš webserver podporuje';
|
||||
$strSetupServers_socket_desc = 'Socket na kterém poslouchá MySQL server, nechte prázné pro výchozí hodnotu';
|
||||
$strSetupServers_socket_name = 'Socket serveru';
|
||||
$strSetupServers_ssl_name = 'Použít SSL';
|
||||
$strSetupSetValue = 'Nastavena hodnota: %s';
|
||||
$strSetupShowCreateDb_name = 'Zobrazit formulář pro vytvoření databáze';
|
||||
$strSetupShowForm = 'Zobrazit formulář';
|
||||
$strSetupShowHiddenMessages = 'Zobrazit skyté zprávy (#MSG_COUNT)';
|
||||
$strSetupShowChgPassword_name = 'Zobrazit formulář pro změnu hesla';
|
||||
@ -1045,6 +1082,11 @@ $strSetupSQLQuery_Explain_name = 'Vysvětlit SQL';
|
||||
$strSetupSQLQuery_Refresh_name = 'Obnovit';
|
||||
$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'Vytvořit PHP kód';
|
||||
$strSetupSQLQuery_Validate_name = 'Ověřit SQL';
|
||||
$strSetupTrue = 'ano';
|
||||
$strSetupUploadDir_desc = 'Adresář na serveru, kam můžete nahrát souboru pro import';
|
||||
$strSetupUploadDir_name = 'Adresář pro nahrávání';
|
||||
$strSetupUseDbSearch_desc = 'Povolit prohledávání přes celou databázi';
|
||||
$strSetupUseDbSearch_name = 'Použít prohledávání databáze';
|
||||
$strSetupVersionCheckInvalid = 'Server odpověděl chybným textem verze';
|
||||
$strSetupVersionCheck = 'Kontrola verze';
|
||||
$strSetupVersionCheckLink = 'Zkontrolovat nejnovější verzi';
|
||||
@ -1371,59 +1413,19 @@ $strZip = '„zazipováno“';
|
||||
|
||||
// To translate:
|
||||
|
||||
$strConfigDirectoryWarning = 'Directory [code]config[/code], which is used by the setup script, still exists in your phpMyAdmin directory. You should remove it once phpMyAdmin has been configured.'; //to translate
|
||||
$strCreateUserDatabasePrivileges = 'Grant all privileges on database "%s"'; //to translate
|
||||
|
||||
$strDoNotAutoIncrementZeroValues = 'Do not use AUTO_INCREMENT for zero values'; //to translate
|
||||
|
||||
$strLoginWithoutPassword = 'Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)'; //to translate
|
||||
|
||||
$strRemoveCRLF = 'Remove CRLF characters within fields'; //to translate
|
||||
$strReplicationStatusInfo = 'This MySQL server works as %s in <b>replication</b> process. For further information about replication status on the server, please visit the <a href="#replication">replication section</a>.'; //to translate
|
||||
|
||||
$strSessionGCWarning = 'Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is lower that cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin.'; //to translate
|
||||
$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'Empty phpMyAdmin control user password while using pmadb'; //to translate
|
||||
$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'Empty phpMyAdmin control user while using pmadb'; //to translate
|
||||
$strSetuperror_empty_signon_session = 'Empty signon session name while using signon authentication method'; //to translate
|
||||
$strSetuperror_empty_signon_url = 'Empty signon URL while using signon authentication method'; //to translate
|
||||
$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Enter login options for signon authentication'; //to translate
|
||||
$strSetupServerNoPasswordMsg = 'You allow for connecting to the server without a password.'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_AllowNoPassword_name = 'Allow logins without a password'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_designer_coords_desc = 'Leave blank for no Designer support, default: [kbd]designer_coords[/kbd]'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_designer_coords_name = 'Designer table'; //to translate
|
||||
$strSetupServerSecurityInfoMsg = 'If you feel this is necessary, use additional protection settings - [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server_config]host authentication[/a] settings and [a@?page=form&formset=features#tab_Security]trusted proxies list[/a]. However, IP-based protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to.'; //to translate
|
||||
$strSetupServersEdit = 'Edit server'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_extension_desc = 'What PHP extension to use, use mysqli if supported'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_extension_name = 'PHP extension to use'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_hide_db_desc = 'Hide databases matching regular expression (PCRE)'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_hide_db_name = 'Hide databases'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_history_desc = 'Leave blank for no SQL query history support, default: [kbd]pma_history[/kbd]'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_history_name = 'SQL query history table'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_host_desc = 'Hostname where MySQL server is running'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_host_name = 'Server hostname'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_LogoutURL_name = 'Logout URL'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_nopassword_desc = 'Try to connect without password'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_nopassword_name = 'Connect without password'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_only_db_desc = 'You can use MySQL wildcard characters (% and _), escape them if you want to use their literal instances, i.e. use \'my\_db\' and not \'my_db\''; //to translate
|
||||
$strSetupServers_only_db_name = 'Show only listed databases'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_password_desc = 'Leave empty if not using config auth'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_password_name = 'Password for config auth'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_pdf_pages_desc = 'Leave blank for no PDF schema support, default: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_pdf_pages_name = 'PDF schema: pages table'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_pmadb_desc = 'Database used for relations, bookmarks, and PDF features. See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] for complete information. Leave blank for no support. Default: [kbd]phpmyadmin[/kbd]'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_pmadb_name = 'PMA database'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_port_desc = 'Port on which MySQL server is listening, leave empty for default'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_port_name = 'Server port'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_relation_desc = 'Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links[/a] support, default: [kbd]pma_relation[/kbd]'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_relation_name = 'Relation table'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_desc = 'SQL command to fetch available databases'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'SHOW DATABASES command'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_SignonSession_desc = 'See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types[/a] for an example'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_SignonSession_name = 'Signon session name'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_SignonURL_name = 'Signon URL'; //to translate
|
||||
$strSetupServerSslMsg = 'You should use SSL connections if your web server supports it'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_socket_desc = 'Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_socket_name = 'Server socket'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_ssl_desc = ''; //to translate
|
||||
$strSetupServers_table_coords_desc = 'Leave blank for no PDF schema support, default: [kbd]pma_table_coords[/kbd]'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_table_coords_name = 'PDF schema: table coordinates'; //to translate
|
||||
@ -1437,7 +1439,6 @@ $strSetupServers_verbose_check_name = 'Verbose check'; //to translate
|
||||
$strSetupServers_verbose_name = 'Verbose name of this server'; //to translate
|
||||
$strSetupShowAll_desc = 'Whether a user should be displayed a "show all (records)" button'; //to translate
|
||||
$strSetupShowAll_name = 'Allow to display all the rows'; //to translate
|
||||
$strSetupShowCreateDb_name = 'Show create database form'; //to translate
|
||||
$strSetupShowFunctionFields_desc = 'Display the function fields in edit/insert mode'; //to translate
|
||||
$strSetupShowFunctionFields_name = 'Show function fields'; //to translate
|
||||
$strSetupShowChgPassword_desc = 'Please note that enabling this has no effect with [kbd]config[/kbd] authentication mode because the password is hard coded in the configuration file; this does not limit the ability to execute the same command directly'; //to translate
|
||||
@ -1453,13 +1454,8 @@ $strSetupShowTooltip_name = 'Display table comments in tooltips'; //to translat
|
||||
$strSetupSkipLockedTables_desc = 'Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables'; //to translate
|
||||
$strSetupSuggestDBName_desc = 'Suggest a database name on the "Create Database" form (if possible) or keep the text field empty'; //to translate
|
||||
$strSetupSuggestDBName_name = 'Suggest new database name'; //to translate
|
||||
$strSetupTrue = 'yes'; //to translate
|
||||
$strSetupTrustedProxies_desc = 'Input proxies as [kbd]IP: trusted HTTP header[/kbd]. The following example specifies that phpMyAdmin should trust a HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) header coming from the proxy 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]'; //to translate
|
||||
$strSetupTrustedProxies_name = 'List of trusted proxies for IP allow/deny'; //to translate
|
||||
$strSetupUploadDir_desc = 'Directory on server where you can upload files for import'; //to translate
|
||||
$strSetupUploadDir_name = 'Upload directory'; //to translate
|
||||
$strSetupUseDbSearch_desc = 'Allow for searching inside the entire database'; //to translate
|
||||
$strSetupUseDbSearch_name = 'Use database search'; //to translate
|
||||
$strSetupVerboseMultiSubmit_desc = 'Show affected rows of each statement on multiple-statement queries. See libraries/import.lib.php for defaults on how many queries a statement may contain.'; //to translate
|
||||
$strSetupVerboseMultiSubmit_name = 'Verbose multiple statements'; //to translate
|
||||
$strSetupVersionCheckDataError = 'Reading of version failed. Maybe you\'re offline or the upgrade server does not respond.'; //to translate
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
