Translated using Weblate.
This commit is contained in:
Berikbol Zharylkassyn
Michal Čihař
parent
2d9f33107f
commit
c17ddb88de
77
po/kk.po
77
po/kk.po
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-27 11:06-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-01 12:12+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-27 13:04-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-01 13:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Berikbol Zharylkassyn <berikbolbeko@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
@ -784,55 +784,57 @@ msgstr "өшірулі"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:140
|
||||
msgid "Versions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нұсқа"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:141 tbl_tracking.php:438 tbl_tracking.php:710
|
||||
msgid "Tracking report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бақылаудың есептемесі"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:142 tbl_tracking.php:256 tbl_tracking.php:712
|
||||
msgid "Structure snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Құрылым түсірілімі"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:188
|
||||
msgid "Untracked tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бақылауға болмайтын кестелер"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:207 tbl_structure.php:648
|
||||
msgid "Track table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кестені бақылау"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:233
|
||||
msgid "Database Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дерекқор журналы"
|
||||
|
||||
#: export.php:39
|
||||
msgid "Bad type!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Типі дұрыс емес!"
|
||||
|
||||
#: export.php:87
|
||||
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Таңдалынған экспорт типі, файлда сақталуы тиіс!"
|
||||
|
||||
#: export.php:116
|
||||
msgid "Bad parameters!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Параметрлері қате!"
|
||||
|
||||
#: export.php:177 export.php:202 export.php:673
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Insufficient space to save the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Файлды сақтау үшін %s дисктегі бос орын жеткіліксіз."
|
||||
|
||||
#: export.php:327
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"File %s already exists on server, change filename or check overwrite option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Файл %s қазірдің өзінде серверде қолданыста бар, атын өзгертіңіз немесе "
|
||||
"қайта жазу параметрін қосыңыз."
|
||||
|
||||
#: export.php:331 export.php:335
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The web server does not have permission to save the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s файлын веб-серверге сақтау үшін құқық жеткіліксіз."
|
||||
|
||||
#: export.php:675
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -841,12 +843,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: file_echo.php:21
|
||||
msgid "Invalid export type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Экспорт типі қате"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:85
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Value for the column \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"%s\" баған мәні"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:114 tbl_gis_visualization.php:165
|
||||
msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
|
||||
@ -863,32 +865,32 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:171 js/messages.php:325
|
||||
msgid "Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нүкте"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:172 gis_data_editor.php:196 gis_data_editor.php:244
|
||||
#: gis_data_editor.php:296 js/messages.php:323
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:174 gis_data_editor.php:198 gis_data_editor.php:246
|
||||
#: gis_data_editor.php:298 js/messages.php:324
|
||||
msgid "Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Y"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:194 gis_data_editor.php:242 gis_data_editor.php:294
|
||||
#: js/messages.php:326
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Point %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нүкте %d"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:203 gis_data_editor.php:249 gis_data_editor.php:301
|
||||
#: js/messages.php:332
|
||||
msgid "Add a point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нүкте қосу"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:219 js/messages.php:327
|
||||
msgid "Linestring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сызық"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:222 gis_data_editor.php:278 js/messages.php:331
|
||||
msgid "Outer Ring"
|
||||
@ -2638,26 +2640,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "An alias for BIGINT UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:307 libraries/Types.class.php:716
|
||||
#: libraries/Types.class.php:307
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "A date, supported range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
|
||||
msgid "A date, supported range is %1$s to %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:309 libraries/Types.class.php:718
|
||||
#: libraries/Types.class.php:309
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "A date and time combination, supported range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
|
||||
msgid "A date and time combination, supported range is %1$s to %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:311
|
||||
msgid ""
|
||||
"A timestamp, range is \"1970-01-01 00:00:01\" UTC to \"2038-01-09 03:14:07\" "
|
||||
"UTC, stored as the number of seconds since the epoch (\"1970-01-01 00:00:00"
|
||||
"\" UTC)"
|
||||
"A timestamp, range is 1970-01-01 00:00:01 UTC to 2038-01-09 03:14:07 UTC, "
|
||||
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:313 libraries/Types.class.php:722
|
||||
#: libraries/Types.class.php:313
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
|
||||
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:315
|
||||
@ -2808,12 +2809,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stores a Universally Unique Identifier (UUID)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:716
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "A date, supported range is \\\"%1$s\\\" to \\\"%2$s\\\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:718
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A date and time combination, supported range is \\\"%1$s\\\" to \\\"%2$s\\\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:720
|
||||
msgid ""
|
||||
"A timestamp, range is '0001-01-01 00:00:00' UTC to '9999-12-31 23:59:59' "
|
||||
"UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:722
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "A time, range is \"%1$s\" to \"%2$s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Types.class.php:728
|
||||
msgid ""
|
||||
"A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all "
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
