diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 30587c7a23..61d45c938d 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -17608,7 +17608,7 @@ msgstr "சிட்டை:"
 
 #: templates/sql/bookmark.twig:22 templates/sql/query.twig:93
 msgid "Let every user access this bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "ஒவ்வொரு பயனரும் இந்த புத்தகக்குறியை அணுகட்டும்"
 
 #: templates/sql/profiling_chart.twig:4
 msgid "Detailed profile"