diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 580e6bc0cd..a9bccda718 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6257,10 +6257,9 @@ msgid "Open new phpMyAdmin window"
 msgstr "Открыть phpMyAdmin в новом окне"
 
 #: libraries/gis_visualization.lib.php:129
-#, fuzzy
 #| msgid "No data found for the chart."
 msgid "No data found for GIS visualization."
-msgstr "Данные для графика не найдены."
+msgstr "Данные для визуализации GIS не найдены."
 
 #: libraries/header_printview.inc.php:49 libraries/header_printview.inc.php:54
 msgid "SQL result"