From c28406ef2aa04de0722813cfc2172fabe2391b45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Tue, 10 Feb 2015 18:49:39 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3009 of 3009 strings)

[CI skip]
---
 po/fr.po | 18 ++++++++----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3b262e433c..6dc263616f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-10 12:42-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-10 18:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-10 18:49+0200\n"
 "Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
-"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
-"fr/>\n"
+"Language-Team: French "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
 
@@ -7671,10 +7671,9 @@ msgid "Select Export Relational Type"
 msgstr "Choisissez le type d'exportation des relations"
 
 #: libraries/db_designer.lib.php:255 libraries/db_designer.lib.php:258
-#, fuzzy
 #| msgid "Showing tables:"
 msgid "Show/Hide tables list"
-msgstr "Affichage des tables : "
+msgstr "Afficher/cacher la liste des tables"
 
 #: libraries/db_designer.lib.php:262 libraries/db_designer.lib.php:266
 msgid "View in fullscreen"
@@ -13666,7 +13665,6 @@ msgid "Showing create queries"
 msgstr "Affichage des requêtes de création"
 
 #: libraries/structure.lib.php:3263
-#, fuzzy
 #| msgid "Relation view"
 msgid "Relation view"
 msgstr "Vue relationnelle"
@@ -14536,13 +14534,13 @@ msgid "Row: %1$s, Column: %2$s, Error: %3$s"
 msgstr "Ligne : %1$s, Colonne : %2$s, Erreur : %3$s"
 
 #: tbl_structure.php:63
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "The column name '%s' is a MySQL reserved keyword."
 #| msgid_plural "The column names '%s' are MySQL reserved keywords."
 msgid "The name '%s' is a MySQL reserved keyword."
 msgid_plural "The names '%s' are MySQL reserved keywords."
-msgstr[0] "Le nom de colonne '%s' est un mot-clé MySQL réservé."
-msgstr[1] "Les noms de colonnes '%s' sont des mots-clés MySQL réservés."
+msgstr[0] "L'identifiant '%s' est un mot-clé MySQL réservé."
+msgstr[1] "Les identifiants '%s' sont des mots-clés MySQL réservés."
 
 #: tbl_structure.php:114
 msgid "No column selected."