From c33582ae953f88a523796fff2e9504a06a225222 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Giovanni Sora Date: Fri, 18 Oct 2013 11:26:50 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.3% (830 of 2741) --- po/ia.po | 184 ++++++++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 101 insertions(+), 83 deletions(-) diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po index f7a91b2754..00fcaca2c8 100644 --- a/po/ia.po +++ b/po/ia.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.0-beta1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-17 12:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-17 15:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-18 11:26+0200\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua " "\n" @@ -25,8 +25,8 @@ msgid "" "The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net " "for more information." msgstr "" -"Le %s file non es disponibile sur iste systema, tu visita phpmyadmin.net pro " -"ulterior informationes." +"Le %s file non es disponibile sur iste systema, tu visita www.phpmyadmin.net " +"pro ulterior informationes." #: db_create.php:61 #, php-format @@ -3720,7 +3720,7 @@ msgid "" "An enumeration, chosen from the list of up to 65,535 values or the special " "'' error value" msgstr "" -"Un enumeration,seligite ex le lista usque calores de 65,535 o l evalor " +"Un enumeration,seligite ex le lista usque calores de 65,535 o le valor " "special de error \"" #: libraries/Types.class.php:357 @@ -3781,54 +3781,63 @@ msgstr "Spatial" #: libraries/Types.class.php:710 msgid "A 4-byte integer, range is -2,147,483,648 to 2,147,483,647" -msgstr "" +msgstr "Un integer de 4-bytes, extension es ab -2,147,483,648 a 2,147,483,647" #: libraries/Types.class.php:712 msgid "" "An 8-byte integer, range is -9,223,372,036,854,775,808 to " "9,223,372,036,854,775,807" msgstr "" +"Un integer de 8-bytes, extension es ab -9,223,372,036,854,775,808 ab " +"9,223,372,036,854,775,807" #: libraries/Types.class.php:716 msgid "A system's default double-precision floating-point number" msgstr "" +"Un numero a virgula mobile de duple precision predefinite pro le systema" #: libraries/Types.class.php:718 msgid "True or false" -msgstr "" +msgstr "Ver o false" #: libraries/Types.class.php:720 msgid "An alias for BIGINT NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE" -msgstr "" +msgstr "Un alias pro BIGINT NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE" #: libraries/Types.class.php:722 msgid "Stores a Universally Unique Identifier (UUID)" msgstr "" +"Immagazina un Identificator Unic Universal - Universally Unique Identifier " +"(UUID)" #: libraries/Types.class.php:728 msgid "" "A timestamp, range is '0001-01-01 00:00:00' UTC to '9999-12-31 23:59:59' " "UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds" msgstr "" +"Un marca de tempore, extension es ab '0001-01-01 00:00:00' UTC a '9999-12-31 " +"23:59:59' UTC; TIMESTAMP(6) pote immagazinar microsecundas" #: libraries/Types.class.php:736 msgid "" "A variable-length (0-65,535) string, uses binary collation for all " "comparisons" msgstr "" +"Un catena de longitude variabile (0-65,535), usa collation binari pro omne " +"comparationes" #: libraries/Types.class.php:740 msgid "An enumeration, chosen from the list of defined values" -msgstr "" +msgstr "Un enumeration, seligite ex le lista de valores definite" #: libraries/Util.class.php:255 #, php-format msgid "Max: %s%s" -msgstr "" +msgstr "Dimension maxime: %s%s" #: libraries/Util.class.php:642 libraries/sql.lib.php:429 msgid "SQL query:" -msgstr "" +msgstr "Query SQL:" #: libraries/Util.class.php:686 libraries/rte/rte_events.lib.php:114 #: libraries/rte/rte_events.lib.php:123 libraries/rte/rte_events.lib.php:140 @@ -3841,116 +3850,119 @@ msgstr "" #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:112 #: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:133 msgid "MySQL said: " -msgstr "" +msgstr "Message de MySQL: " #: libraries/Util.class.php:1137 msgid "Failed to connect to SQL validator!" -msgstr "" +msgstr "Il falleva connecter al validator SQL!" #: libraries/Util.class.php:1179 libraries/config/messages.inc.php:497 msgid "Explain SQL" -msgstr "" +msgstr "Explica SQL" #: libraries/Util.class.php:1186 msgid "Skip Explain SQL" -msgstr "" +msgstr "Non explica SQL" #: libraries/Util.class.php:1226 msgid "Without PHP Code" -msgstr "" +msgstr "Sin codice PHP" #: libraries/Util.class.php:1229 libraries/config/messages.inc.php:499 msgid "Create PHP Code" -msgstr "" +msgstr "Crea codice PHP" #: libraries/Util.class.php:1255 libraries/config/messages.inc.php:498 #: libraries/server_status_variables.lib.php:42 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Refresca" #: libraries/Util.class.php:1265 msgid "Skip Validate SQL" -msgstr "" +msgstr "Non valida SQL" #: libraries/Util.class.php:1268 libraries/config/messages.inc.php:501 msgid "Validate SQL" -msgstr "" +msgstr "Valida SQL" #: libraries/Util.class.php:1313 libraries/sql.lib.php:460 msgid "Profiling" -msgstr "" +msgstr "Profiling" #: libraries/Util.class.php:1325 msgctxt "Inline edit query" msgid "Inline" -msgstr "" +msgstr "Inline" #. l10n: Short week day name #: libraries/Util.class.php:1626 msgctxt "Short week day name" msgid "Sun" -msgstr "" +msgstr "Dom" #. l10n: See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php #: libraries/Util.class.php:1642 #: libraries/plugins/transformations/abstract/DateFormatTransformationsPlugin.class.php:69 msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p" -msgstr "" +msgstr "%B %d, %Y a %I:%M %p" #: libraries/Util.class.php:1989 #, php-format msgid "%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds" -msgstr "" +msgstr "%s dies, %s horas, %s minutas e %s secundas" #: libraries/Util.class.php:2078 msgid "Missing parameter:" -msgstr "" +msgstr "Parametro mancante:" #: libraries/Util.class.php:2598 #, php-format msgid "Jump to database "%s"." -msgstr "" +msgstr "Salta al base de datos "%s"." #: libraries/Util.class.php:2622 #, php-format msgid "The %s functionality is affected by a known bug, see %s" msgstr "" +"Le functionalitate %s es influentiate per un error cognoscite, tu vide %s" #: libraries/Util.class.php:2803 msgid "Click to toggle" -msgstr "" +msgstr "Pulsa pro alternar" #: libraries/Util.class.php:3327 libraries/sql_query_form.lib.php:475 #: prefs_manage.php:248 msgid "Browse your computer:" -msgstr "" +msgstr "Cerca in tu computator:" #: libraries/Util.class.php:3352 #, php-format msgid "Select from the web server upload directory %s:" -msgstr "" +msgstr "Selige ex le directorio de incargamento de servitor web %s:" #: libraries/Util.class.php:3381 libraries/insert_edit.lib.php:1232 #: libraries/sql_query_form.lib.php:485 msgid "The directory you set for upload work cannot be reached." msgstr "" +"Le directorio que tu fixava pro le travalio de incargar non pote esser " +"attingite." #: libraries/Util.class.php:3392 msgid "There are no files to upload" -msgstr "" +msgstr "Il non ha alcun file de incargar" #: libraries/Util.class.php:3417 libraries/Util.class.php:3418 #: libraries/structure.lib.php:305 msgid "Empty" -msgstr "" +msgstr "Vacua" #: libraries/Util.class.php:3423 libraries/Util.class.php:3424 msgid "Execute" -msgstr "" +msgstr "Executa" #: libraries/Util.class.php:3951 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Imprime" #: libraries/Util.class.php:4052 libraries/structure.lib.php:798 #: libraries/structure.lib.php:1771 libraries/tbl_printview.lib.php:239 @@ -3969,7 +3981,7 @@ msgstr "Ultime controlo" #: libraries/bookmark.lib.php:83 msgid "shared" -msgstr "" +msgstr "compartite" #: libraries/browse_foreigners.lib.php:43 msgid "Search:" @@ -4008,55 +4020,57 @@ msgstr "" #: libraries/server_privileges.lib.php:975 libraries/structure.lib.php:2185 #: libraries/tbl_printview.lib.php:304 msgid "Data" -msgstr "" +msgstr "Datos" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:47 libraries/engines/innodb.lib.php:171 #: libraries/server_databases.lib.php:183 libraries/server_status.lib.php:180 #: libraries/server_status.lib.php:291 libraries/structure.lib.php:2207 #: libraries/tbl_printview.lib.php:336 msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:52 libraries/structure.lib.php:791 #: libraries/structure.lib.php:2198 libraries/tbl_printview.lib.php:320 msgid "Overhead" -msgstr "" +msgstr "Overhead" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:95 msgid "Jump to database" -msgstr "" +msgstr "Va al base da datos" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:143 msgid "Not replicated" -msgstr "" +msgstr "Non replicate" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:154 msgid "Replicated" -msgstr "" +msgstr "Replicate" #: libraries/build_html_for_db.lib.php:171 #, php-format msgid "Check privileges for database "%s"." -msgstr "" +msgstr "Verifica le privilegios de base de datos "%s"." #: libraries/build_html_for_db.lib.php:176 msgid "Check Privileges" -msgstr "" +msgstr "Verifica le privilegios" #: libraries/common.inc.php:581 msgid "Failed to read configuration file" -msgstr "" +msgstr "Il falleva leger le file de configuration" #: libraries/common.inc.php:583 msgid "" "This usually means there is a syntax error in it, please check any errors " "shown below." msgstr "" +"Isto usualmente significa que on ha un error de syntaxe in illo, pro favor " +"verifica qualcunque error monstrate a basso." #: libraries/common.inc.php:590 #, php-format msgid "Could not load default configuration from: %1$s" -msgstr "" +msgstr "Il non pote incargar configuration predefinite ex: %1$s" #: libraries/common.inc.php:597 msgid "" @@ -4067,12 +4081,14 @@ msgstr "" #: libraries/common.inc.php:630 #, php-format msgid "Invalid server index: %s" -msgstr "" +msgstr "Indice de servitor invalide: %s" #: libraries/common.inc.php:641 #, php-format msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration." msgstr "" +"Nomine de hospite pro le servitor %1$s invalide. Pro favor verifica tu " +"configuration." #: libraries/common.inc.php:657 #, php-format @@ -4081,89 +4097,89 @@ msgstr "Servitor %d" #: libraries/common.inc.php:851 msgid "Invalid authentication method set in configuration:" -msgstr "" +msgstr "Methodo de authentication invalide fixate in le configuration:" #: libraries/common.inc.php:992 #, php-format msgid "You should upgrade to %s %s or later." -msgstr "" +msgstr "Tu deberea actualisar a version %s%s o successive." #: libraries/common.inc.php:1085 msgid "Error: Token mismatch" -msgstr "" +msgstr "Error: error de correspondentia in le indicio (token mismatch)" #: libraries/common.inc.php:1117 msgid "GLOBALS overwrite attempt" -msgstr "" +msgstr "Tentativa de superscriber GLOBALS" #: libraries/common.inc.php:1124 msgid "possible exploit" -msgstr "" +msgstr "possibile exploit" #: libraries/common.inc.php:1133 msgid "numeric key detected" -msgstr "" +msgstr "clave numeric discoperite" #: libraries/config.values.php:49 libraries/config.values.php:65 #: libraries/config.values.php:70 msgid "Icons" -msgstr "" +msgstr "Icones" #: libraries/config.values.php:50 libraries/config.values.php:66 #: libraries/config.values.php:71 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Texto" #: libraries/config.values.php:51 libraries/config.values.php:59 #: libraries/config.values.php:67 libraries/config.values.php:72 msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Ambes" #: libraries/config.values.php:56 msgid "Nowhere" -msgstr "" +msgstr "Nusquam" #: libraries/config.values.php:57 msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "A sinistra" #: libraries/config.values.php:58 msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "A dextera" #: libraries/config.values.php:75 msgid "Click" -msgstr "" +msgstr "Pulsa" #: libraries/config.values.php:76 msgid "Double click" -msgstr "" +msgstr "Duple pulsa" #: libraries/config.values.php:77 libraries/config.values.php:108 #: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:227 libraries/relation.lib.php:96 #: libraries/relation.lib.php:103 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Dishabilita" #: libraries/config.values.php:106 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Aperite" #: libraries/config.values.php:107 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Claudite" #: libraries/config.values.php:111 msgid "Ask before sending error reports" -msgstr "" +msgstr "Demanda ante inviar reportos de error" #: libraries/config.values.php:112 msgid "Always send error reports" -msgstr "" +msgstr "Sempre invia reportos de error" #: libraries/config.values.php:113 msgid "Never send error reports" -msgstr "" +msgstr "Jammais invia reportos de error" #: libraries/config.values.php:142 #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:69 @@ -4173,7 +4189,7 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:204 #: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:68 msgid "structure" -msgstr "" +msgstr "structura" #: libraries/config.values.php:143 #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:70 @@ -4183,7 +4199,7 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:205 #: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:69 msgid "data" -msgstr "" +msgstr "datos" #: libraries/config.values.php:144 #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:71 @@ -4193,85 +4209,87 @@ msgstr "" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:206 #: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:70 msgid "structure and data" -msgstr "" +msgstr "structura e datos" #: libraries/config.values.php:147 msgid "Quick - display only the minimal options to configure" -msgstr "" +msgstr "Rapide - monstra solmente le optiones minime pro configurar" #: libraries/config.values.php:148 msgid "Custom - display all possible options to configure" -msgstr "" +msgstr "Personalisate - monstra omne optiones possibile pro configurar" #: libraries/config.values.php:149 msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice" -msgstr "" +msgstr "Personalisate - como supra, ma sin le selection de rapide/personalisate" #: libraries/config.values.php:177 msgid "complete inserts" -msgstr "" +msgstr "insertiones complete" #: libraries/config.values.php:178 msgid "extended inserts" -msgstr "" +msgstr "insertiones extendite" #: libraries/config.values.php:179 msgid "both of the above" -msgstr "" +msgstr "ambes del precedentes" #: libraries/config.values.php:180 msgid "neither of the above" -msgstr "" +msgstr "necun del precedentes" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:88 #: libraries/config/Validator.class.php:537 msgid "Not a positive number" -msgstr "" +msgstr "Non es un numero positive" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:89 #: libraries/config/Validator.class.php:559 msgid "Not a non-negative number" -msgstr "" +msgstr "Non es un numero non-negative" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:90 #: libraries/config/Validator.class.php:515 msgid "Not a valid port number" -msgstr "" +msgstr "Non es un valide numero de porto" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:91 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:589 #: libraries/config/Validator.class.php:577 msgid "Incorrect value" -msgstr "" +msgstr "Valor incorrecte" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:92 #: libraries/config/Validator.class.php:593 #, php-format msgid "Value must be equal or lower than %s" -msgstr "" +msgstr "Le valor debe esser equal o minor que %s" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:551 #, php-format msgid "Missing data for %s" -msgstr "" +msgstr "Datos mancante pro %s" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:767 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:773 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:780 msgid "unavailable" -msgstr "" +msgstr "non disponibile" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:769 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:775 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:782 #, php-format msgid "\"%s\" requires %s extension" -msgstr "" +msgstr "\"%s\" non require le extension %s" #: libraries/config/FormDisplay.class.php:801 #, php-format msgid "Compressed import will not work due to missing function %s." msgstr "" +"Le importation de datos comprimite non functionara debite al function " +"mancante %s." #: libraries/config/FormDisplay.class.php:807 #, php-format