diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3a282691c5..8771c08a0d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-18 10:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 19:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-24 16:15+0200\n"
 "Last-Translator: J. M. <me@mynetx.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Die ausgewählten Benutzer werden gelöscht"
 #: js/messages.php:58 js/messages.php:137 tbl_tracking.php:281
 #: tbl_tracking.php:473
 msgid "Close"
-msgstr "Schliessen"
+msgstr "Schließen"
 
 #: js/messages.php:61 js/messages.php:284
 #: libraries/DisplayResults.class.php:2547 libraries/Index.class.php:485