Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 92.7% (3093 of 3334 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/5.0
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-0/pl/
Signed-off-by: Szylu <chipolade@gmail.com>
This commit is contained in:
Szylu 2020-06-28 14:51:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 638fb99f5b
commit c410f7f35d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-14 22:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-03 17:50+0000\n"
"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-29 10:06+0000\n"
"Last-Translator: Szylu <chipolade@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-0/pl/"
">\n"
"Language: pl\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
#: ajax.php:35 ajax.php:73 export.php:214 libraries/classes/Export.php:1219
msgid "Bad type!"
@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "Krok"
#: js/messages.php:480
msgid "The following actions will be performed:"
msgstr "Zostaną wykonane następujące działania:"
msgstr "Następujące działania zostaną wykonane:"
#: js/messages.php:481
#, php-format
@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr "wielopoziomowy"
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:531
msgctxt "Collation variant"
msgid "binary"
msgstr "Binarne"
msgstr "dwójkowy"
#: libraries/classes/Charsets/Collation.php:534
msgctxt "Collation variant"
@ -5975,8 +5975,8 @@ msgid ""
"Enable Zero Configuration mode which lets you setup phpMyAdmin configuration "
"storage tables automatically."
msgstr ""
"Włącz tryb zerowej konfiguracji, który pozwala automatycznie skonfigurować "
"tabele konfiguracji konfiguracji phpMyAdmin."
"Włącz Tryb Zerowej Konfiguracji, który pozwala automatycznie skonfigurować "
"tabele konfiguracji phpMyAdmin."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:916
msgid "Enable Zero Configuration mode"
@ -6187,7 +6187,7 @@ msgstr "Sposób prezentacji danych"
#: libraries/classes/Config/PageSettings.php:143
msgid "Cannot save settings, submitted configuration form contains errors!"
msgstr "Nie można zapisać ustawień, złożony formularz zawiera błędy!"
msgstr "Nie można zapisać ustawień, złożony formularz zawiera błędy!"
#: libraries/classes/Config.php:1156
#, php-format
@ -9099,8 +9099,8 @@ msgstr "Wtyczki"
#, php-format
msgid "%1$d row affected."
msgid_plural "%1$d rows affected."
msgstr[0] "Zmodyfikowanych rekordów: %1$d."
msgstr[1] "Zmodyfikowanych rekordów: %1$d."
msgstr[0] "Zmodyfikowany rekord: %1$d."
msgstr[1] "Zmodyfikowane rekordy: %1$d."
msgstr[2] "Zmodyfikowanych rekordów: %1$d."
#: libraries/classes/Message.php:271