From c4c2bee36ac0a12dd0db7e25df3193e2a4f1a09c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Kristjan=20R=C3=A4ts?= Date: Wed, 2 Jul 2014 10:45:26 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (2903 of 2903) --- po/et.po | 20 +++++++++----------- 1 file changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/et.po b/po/et.po index e7b9e90f3c..72ee1aecab 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-01 16:22-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-02 10:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-02 10:45+0200\n" "Last-Translator: Kristjan Räts \n" "Language-Team: Estonian " "\n" @@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Salvestatud funktsioon peab sisaldama RETURN käsku!" #: js/messages.php:277 libraries/rte/rte_routines.lib.php:805 msgid "ENUM/SET editor" -msgstr "ENUM/SET muutja" +msgstr "ENUM/SET toimeti" #: js/messages.php:278 #, php-format @@ -5092,7 +5092,7 @@ msgid "" "columns." msgstr "" "Määrab CHAR ja VARCHAR veergude jaoks loodud sisestusväljade minimaalse " -"laius." +"laiuse." #: libraries/config/messages.inc.php:58 msgid "Minimum size for input field" @@ -5489,7 +5489,7 @@ msgstr "Võõrvõtme piirang" #: libraries/config/messages.inc.php:207 msgid "Browse mode" -msgstr "Sirvimise vaade" +msgstr "Sirvimisrežiim" #: libraries/config/messages.inc.php:208 msgid "Customize browse mode." @@ -5670,7 +5670,7 @@ msgstr "Sisesta serveri ühenduse parameetrid." #: libraries/config/messages.inc.php:269 msgid "Configuration storage" -msgstr "Seadistuse salvestus" +msgstr "Seadistuse salvestuskoht" #: libraries/config/messages.inc.php:271 msgid "" @@ -6721,8 +6721,8 @@ msgid "" "Whether a DROP DATABASE IF EXISTS statement will be added as first line to " "the log when creating a database." msgstr "" -"Kas andmebaasi loomisel lisatakse logi esimese reana DROP DATABASE IF EXISTS " -"käsk." +"Kas lisada lause DROP DATABASE IF EXISTS andmebaasi loomise logisse " +"esimeseks." #: libraries/config/messages.inc.php:675 msgid "Add DROP DATABASE" @@ -6732,8 +6732,7 @@ msgstr "Lisa DROP DATABASE" msgid "" "Whether a DROP TABLE IF EXISTS statement will be added as first line to the " "log when creating a table." -msgstr "" -"Kas tabeli loomisel lisatakse logi esimese reana DROP TABLE IF EXISTS käsk." +msgstr "Kas lisada lause DROP TABLE IF EXISTS tabeli loomise logisse esimeseks." #: libraries/config/messages.inc.php:680 msgid "Add DROP TABLE" @@ -6743,8 +6742,7 @@ msgstr "Lisa DROP TABLE" msgid "" "Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will be added as first line to the " "log when creating a view." -msgstr "" -"Kas vaate loomisel lisatakse logi esimese reana DROP VIEW IF EXISTS käsk." +msgstr "Kas lisada lause DROP VIEW IF EXISTS vaate loomise logisse esimeseks." #: libraries/config/messages.inc.php:685 msgid "Add DROP VIEW"