Translated using Weblate (Nepali)
Currently translated at 2.1% (71 of 3307 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/4.9 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/ne/ Signed-off-by: Nabin Ghimire <nnabinn@hotmail.com>
This commit is contained in:
Nabin Ghimire
Hosted Weblate
parent
058f63e73f
commit
c51ccc7c5f
51
po/ne.po
51
po/ne.po
@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.3-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:36-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 21:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-25 11:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nabin Ghimire <nnabinn@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
|
||||
"ne/>\n"
|
||||
"Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/ne/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.20-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
||||
|
||||
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
|
||||
msgid "Bad type!"
|
||||
@ -329,24 +329,25 @@ msgstr "तथ्याङ्क %1$s लाई %2$s मा प्रतिल
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s."
|
||||
msgstr "phpMyAdmin कन्फिगरेसन भण्डारण निष्क्रिय भएको छ। %s किन हो जान्नुहोस %s ।"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"phpMyAdmin कन्फिगरेसन सङ्ग्रह निष्क्रिय भएको छ। %s किन हो जान्नुहोस %s ।"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:133
|
||||
msgid "You have to choose at least one column to display!"
|
||||
msgstr "तपाईंले प्रदर्शन गर्न कम्तिमा एउटा स्तम्भ चयन गर्नुपर्ने हुन्छ!"
|
||||
msgstr "तपाईंले कम्तिमा एउटा स्तम्भ चयन गर्नुपर्ने हुन्छ!"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:145 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
|
||||
msgid "Multi-table query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "बहु-तालिका प्रश्न"
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:149 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
|
||||
msgid "Query by example"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: db_qbe.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Switch to %svisual builder%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%svisual builder%s मा स्विच गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: db_search.php:32 libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationConfig.php:84
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationConfig.php:99
|
||||
@ -356,8 +357,9 @@ msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr "पहुँच अस्वीकृत!"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:55 db_tracking.php:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tracking data deleted successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ट्र्याकिंग डाटा सफलतापूर्वक हटाइयो।"
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:64
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -372,7 +374,7 @@ msgstr "कुनैपनि डेटाबेस चयन गरिएको
|
||||
#: db_tracking.php:153
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Database Log"
|
||||
msgstr "तथ्याङ्क प्रवेश"
|
||||
msgstr "डाटाबेस लग"
|
||||
|
||||
#: error_report.php:73
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -422,11 +424,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: gis_data_editor.php:199
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Geometry %d:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ज्यामिति %d:"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:221
|
||||
msgid "Point:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "बिन्दु:"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:222 gis_data_editor.php:249 gis_data_editor.php:305
|
||||
#: gis_data_editor.php:378 js/messages.php:521
|
||||
@ -442,12 +444,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: js/messages.php:524
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Point %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "बिन्दु %d"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:260 gis_data_editor.php:316 gis_data_editor.php:394
|
||||
#: js/messages.php:530
|
||||
msgid "Add a point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "एउटा बिन्दु प्रबिस्ट गर्नुहोस"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:277
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -822,21 +824,24 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "पुष्टि गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:43
|
||||
#, php-format
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Do you really want to execute \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "के तपाइँ \"%s\" साँच्चिकै कार्यान्वयन गर्न चाहानुहुन्छ?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:45 libraries/classes/MultSubmits.php:498
|
||||
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "तपाईं पूरा डाटाबेस नष्ट गर्न जाँदै हुनुहुन्छ!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:47
|
||||
msgid "Cannot rename database to the same name. Change the name and try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"डाटाबेस उही नाममा पुन: नामकरण गर्न सकिदैन। नाम परिवर्तन गर्नुहोस् र फेरि "
|
||||
"प्रयास गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:49
|
||||
msgid "You are about to DESTROY a complete table!"
|
||||
@ -847,16 +852,12 @@ msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete tracking data for this table"
|
||||
msgid "Delete tracking data for this table?"
|
||||
msgstr "यो तालिकाको लागि ट्रैकिंग डेटा मेट्नुहोस्"
|
||||
msgstr "यो तालिकाको लागि ट्रैकिंग डेटा मेट्नुहोस्?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete tracking data for this table"
|
||||
msgid "Delete tracking data for these tables?"
|
||||
msgstr "यो तालिकाको लागि ट्रैकिंग डेटा मेट्नुहोस्"
|
||||
msgstr "यी तालिकाहरुका लागि ट्रैकिंग डेटा मेट्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
