Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (3382 of 3382 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sl/
Signed-off-by: Domen <mitenem@outlook.com>
This commit is contained in:
Domen 2021-02-24 20:54:11 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 124d61ddea
commit c52bb2fb34
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-24 10:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-29 20:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-24 22:13+0000\n"
"Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/sl/>\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.5\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
@ -6947,10 +6947,10 @@ msgid "Submit"
msgstr "Pošlji"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:551
#, fuzzy
#| msgid "Press escape to cancel editing."
msgid "Press escape to cancel editing.<br>- Shift+Enter for a newline."
msgstr "Za prekinitev urejanja pritisnite ubežnico (escape)."
msgstr ""
"Za prekinitev urejanja pritisnite ubežnico (escape).<br>- Shift+Enter za "
"novo vrstico."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:555
msgid ""
@ -12193,6 +12193,8 @@ msgid ""
"The routing cache could not be written, you need to adjust permissions on "
"the folder/file \"%s\""
msgstr ""
"Nismo mogli zapisati usmerjevalnega predpomnilnika; nastaviti je treba "
"dovoljenja mape/datoteke \"%s\""
#: libraries/classes/Routing.php:164
#, php-format
@ -15721,20 +15723,17 @@ msgid "License"
msgstr "Dovoljenje"
#: templates/home/index.twig:247
#, fuzzy
#| msgid "phpMyAdmin homepage"
msgid "phpMyAdmin Themes"
msgstr "Domača stran phpMyAdmin"
msgstr "Motivi phpMyAdmina"
#: templates/home/index.twig:258
msgid "Get more themes!"
msgstr "Pridobi več preoblek!"
#: templates/home/themes.twig:7
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Schema of the %s database"
#, php-format
msgid "Screenshot of the %s theme."
msgstr "Shema zbirke podatkov %s"
msgstr "Zaslonski posnetek motiva %s."
#. l10n: Choose the theme button in the themes list modal
#: templates/home/themes.twig:12