diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 86e23999c9..9848f11e74 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-02 11:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-03 14:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-03 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Lacina <martin@whistler.sk>\n"
 "Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -6879,6 +6879,8 @@ msgid ""
 "Your preferences will be saved for current session only. Storing them "
 "permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s."
 msgstr ""
+"Vaše nastavenia budú uložené len počas tohto prihlásenia. Pre trvalé "
+"nastavenie potrebujete nastaviť %miesto uloženia phpMyAdmin konfigurácie%s."
 
 #: libraries/user_preferences.lib.php:142
 #, fuzzy