diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index c8c8a10686..a28568ad7f 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -13873,7 +13873,7 @@ msgstr "முழுத் திரையில் காண்க"
 
 #: templates/database/designer/main.twig:34
 msgid "Exit fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "முழுத்திரை வெளியேறவும்"
 
 #: templates/database/designer/main.twig:48
 #: templates/database/designer/main.twig:52
@@ -13895,7 +13895,7 @@ msgstr "அட்டவணையை உருவாக்கவும்"
 #: templates/database/designer/main.twig:94
 #: templates/database/designer/main.twig:271
 msgid "Create relationship"
-msgstr "பதிப்பை உருவாக்கு"
+msgstr "உறவை உருவாக்குங்கள்"
 
 #: templates/database/designer/main.twig:105
 #: templates/database/designer/main.twig:108