Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (2758 of 2758)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2014-01-23 11:04:56 +01:00 committed by Weblate
parent ef883c4705
commit c65413aa52

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-23 10:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-20 11:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-23 11:04+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Czech <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@ -924,16 +924,14 @@ msgid "Missing value in the form!"
msgstr "Chybějící hodnota ve formuláři!"
#: js/messages.php:48
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid number"
msgid "Please enter a valid number!"
msgstr "Prosím zadejte platné číslo"
msgstr "Prosím zadejte platné číslo!"
#: js/messages.php:49
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid length"
msgid "Please enter a valid length!"
msgstr "Prosím zadejte platné délku"
msgstr "Prosím zadejte platnou délku!"
#: js/messages.php:50
msgid "Add Index"
@ -1176,10 +1174,9 @@ msgid "Add chart to grid"
msgstr "Přidat graf do mřížky"
#: js/messages.php:124
#, fuzzy
#| msgid "Please add at least one variable to the series"
msgid "Please add at least one variable to the series!"
msgstr "Prosím přidejte do série alespoň jednu hodnotu"
msgstr "Prosím přidejte do série alespoň jednu hodnotu!"
#: js/messages.php:125 libraries/DisplayResults.class.php:1330
#: libraries/TableSearch.class.php:880 libraries/TableSearch.class.php:1039
@ -1267,10 +1264,10 @@ msgstr "Vypnout %s"
#. l10n: %d seconds
#: js/messages.php:145
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Set long_query_time to %ds"
msgid "Set long_query_time to %d seconds."
msgstr "Nastavit long_query_time na %ds"
msgstr "Nastavit long_query_time na %d sekund."
#: js/messages.php:147
msgid ""
@ -1490,10 +1487,9 @@ msgid "Import monitor configuration"
msgstr "Nahrát nastavení monitoru"
#: js/messages.php:208
#, fuzzy
#| msgid "Please select the file you want to import"
msgid "Please select the file you want to import."
msgstr "Zvolte, prosím, soubor, který si přejete nahrát"
msgstr "Prosím zvolte soubor, který chcete nahrát."
#: js/messages.php:210
msgid "Analyse Query"
@ -1670,10 +1666,9 @@ msgid "Values for a new column"
msgstr "Hodnoty pro nový sloupec"
#: js/messages.php:274
#, fuzzy
#| msgid "Enter each value in a separate field"
msgid "Enter each value in a separate field."
msgstr "Zadejte každou hodnotu do samostatného pole"
msgstr "Zadejte každou hodnotu do samostatného pole."
#: js/messages.php:275
#, php-format
@ -1838,10 +1833,9 @@ msgid "Select Foreign Key"
msgstr "Zvolte cizí klíč"
#: js/messages.php:344
#, fuzzy
#| msgid "Please select the primary key or a unique key"
msgid "Please select the primary key or a unique key!"
msgstr "Zvolte, prosím, primární nebo unikátní klíč"
msgstr "Prosím zvolte primární nebo unikátní klíč!"
#: js/messages.php:345 pmd_general.php:101
msgid "Choose column to display"
@ -2680,10 +2674,9 @@ msgstr "Binární (WKB)"
#: libraries/DisplayResults.class.php:3405
#: libraries/DisplayResults.class.php:3421
#, fuzzy
#| msgid "The row has been deleted"
msgid "The row has been deleted."
msgstr "Řádek byl smazán"
msgstr "Řádek byl smazán."
#: libraries/DisplayResults.class.php:3457
#: libraries/DisplayResults.class.php:5079 libraries/server_status.lib.php:518
@ -2695,10 +2688,9 @@ msgid "May be approximate. See [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]."
msgstr "Počet nemusí být přesný, viz [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4591
#, fuzzy
#| msgid "Your SQL query has been executed successfully"
msgid "Your SQL query has been executed successfully."
msgstr "Váš SQL-dotaz byl úspěšně vykonán"
msgstr "Váš SQL-dotaz byl úspěšně vykonán."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4959 libraries/structure.lib.php:653
#, php-format
@ -2716,7 +2708,7 @@ msgstr "Zobrazeny záznamy %1s - %2s"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4986
#, php-format
msgid "%1$d total, %2$d in query"
msgstr ""
msgstr "%1$d celkem, %2$d v dotazu"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4990
#, php-format
@ -2724,10 +2716,10 @@ msgid "%d total"
msgstr "%d celkem"
#: libraries/DisplayResults.class.php:5002
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Query took %01.4f sec"
msgid "Query took %01.4f seconds."
msgstr "Dotaz trval %01.4f sekund"
msgstr "Dotaz trval %01.4f sekund."
#: libraries/DisplayResults.class.php:5086
#: libraries/DisplayResults.class.php:5092 libraries/mult_submits.inc.php:46
@ -2791,10 +2783,9 @@ msgid "Visualize GIS data"
msgstr "Zobrazit data GIS"
#: libraries/DisplayResults.class.php:5637
#, fuzzy
#| msgid "Link not found"
msgid "Link not found!"
msgstr "Odkaz nenalezen"
msgstr "Odkaz nebyl nalezen!"
#: libraries/Error_Handler.class.php:71
msgid "Too many error messages, some are not displayed."
@ -9276,10 +9267,10 @@ msgid "Skip current error"
msgstr "Přeskočit současnou chybu"
#: libraries/replication_gui.lib.php:292
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Skip current error"
msgid "Skip next %s errors."
msgstr "Přeskočit současnou chybu"
msgstr "Přeskočit %s dalších chyb."
#: libraries/replication_gui.lib.php:319
#, php-format