From c687b068690f7ff081ef0df1d3586d6f8cb4e66a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>
Date: Thu, 23 Jun 2011 12:04:47 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/ja.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6b4fd304f8..2790315c62 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9996,10 +9996,9 @@ msgid "Save to file"
 msgstr "ファイルに保存する"
 
 #: tbl_gis_visualization.php:207
-#, fuzzy
 #| msgid "Table name"
 msgid "File name"
-msgstr "テーブル名"
+msgstr "ファイル名"
 
 #: tbl_indexes.php:66
 msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!"