Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.1% (2592 of 2614)
This commit is contained in:
Piotr Przybylski 2013-11-03 12:06:33 +01:00 committed by Weblate
parent ee81a80e4b
commit c71cf89ca8

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.9-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-30 13:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-01 12:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-03 12:06+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Przybylski <piotrprz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "Podaj parametry dla połączenia z serwerem"
#: libraries/config/messages.inc.php:204
msgid "Configuration storage"
msgstr "Konfiguracja magazynowania"
msgstr "Przechowywanie konfiguracji"
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid ""
@ -4774,9 +4774,9 @@ msgid ""
"features, see [doc@linked-tables]phpMyAdmin configuration storage[/doc] in "
"documentation"
msgstr ""
"Konfiguracja pamięcimagazywnowania konfiguracji phpMyAdmin, aby uzyskać "
"dostęp do dodatkowych opcji, patrz [doc@linked-tables]przechowywanie "
"konfiguracji phpMyAdmin[/doc] w dokumentacji"
"Ustaw przechowywanie konfiguracji phpMyAdmin aby uzyskać dostęp do "
"dodatkowych opcji, patrz [doc@linked-tables]przechowywanie konfiguracji "
"phpMyAdmin[/doc] w dokumentacji"
#: libraries/config/messages.inc.php:206
msgid "Changes tracking"
@ -5579,8 +5579,8 @@ msgid ""
"An alternate host to hold the configuration storage; leave blank to use the "
"already defined host"
msgstr ""
"Alternatywny hosta do trzymania konfiguracji magazynowania, pozostawić "
"puste, aby użyć już zdefiniowany host"
"Alternatywny host do trzymania konfiguracji phpMyAdmin, pozostaw puste aby "
"użyć już zdefiniowanego hosta"
#: libraries/config/messages.inc.php:392
msgid "Control host"
@ -10109,7 +10109,7 @@ msgid ""
"permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s."
msgstr ""
"Preferencje są zapisywane tylko w bieżącej sesji. Przechowywanie ich na "
"stałe wymaga %skonfiguracja magazynowania phpMyAdmin%s."
"stałe wymaga skonfiguraowania %sprzechowwyania konfiguracji phpMyAdmin%s."
#: libraries/user_preferences.lib.php:122
msgid "Could not save configuration"