diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 432709e5bf..8616277a64 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-22 10:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-22 10:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-22 10:56+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
 "Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -9928,7 +9928,7 @@ msgid ""
 "not required any more.\n"
 "        "
 msgstr ""
-"<b>Prosimo, pomnite:</b>\n"
+"<b>Pomnite:</b>\n"
 "        Omogočitev general_log lahko poveča obremenitev strežnika za 5–15 %. "
 "Zavedajte se tudi, da je ustvarjanje statistik iz dnevnikov\n"
 "        zelo obremenjujoče opravilo, zato je priporočljivo, da izberete samo "