diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 85a7d14818..fd596287ae 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 16:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-31 08:41+0700\n"
-"Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-13 15:59+0000\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/vi/>\n"
 "Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
 
 #: changelog.php:37 license.php:33
 #, php-format
@@ -8666,7 +8667,7 @@ msgstr "Hiện truy vấn SQL"
 #: libraries/insert_edit.lib.php:1969 libraries/sql.lib.php:1341
 #, php-format
 msgid "Inserted row id: %1$d"
-msgstr "Chỉ số id người dùng kép: %d"
+msgstr "Chỉ số id người dùng kép: %1$d"
 
 #. l10n: This is currently used only in Japanese locales
 #: libraries/kanji-encoding.lib.php:150