gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 97.2% (3106 of 3194 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Олег Карпов 2015-07-25 20:45:01 +02:00 committed by Weblate
parent 2b84fccce9
commit c80734a0cb
1 changed files with 13 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/ru.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-23 03:54-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-25 20:42+0200\n"
"Last-Translator: Andrey Aleksanyants <aaleksanyants@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-25 20:45+0200\n"
"Last-Translator: Олег Карпов <salvadoporjc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@ -3326,6 +3326,8 @@ msgid ""
"Execute queries on Enter and insert new line with Shift + Enter. To make "
"this permanent, view settings."
msgstr ""
"Выполнить запрос по нажатию Enter и вставить новую строку по нажатию Shift + "
"Enter. Чтобы сделать эту опцию постоянной, смотрите настройки."
#: libraries/Console.class.php:385
#| msgid "Switch to copied table"
@ -5573,6 +5575,10 @@ msgid ""
"MySQL server is enabled by matching the IP or hostname of the MySQL server "
"to the given regular expression."
msgstr ""
"Ограничивает доступ к MySQL-серверам, в которые пользователь может войти, "
"когда авторизация на произвольном MySQL-сервере доступна посредством "
"прохождения IP-адреса или имени хоста MySQL-сервера заданного регулярного "
"выражения."
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Restrict login to MySQL server"
@ -5752,6 +5758,7 @@ msgstr "Подтверждать DROP запросы"
msgid ""
"Log SQL queries and their execution time, to be displayed in the console"
msgstr ""
"Вести лог SQL-запросов и времени их выполнения для отображения в консоли"
#: libraries/config/messages.inc.php:93
msgid "Tab that is displayed when entering a database."
@ -6090,9 +6097,7 @@ msgstr "Лимит внешних ключей"
#: libraries/config/messages.inc.php:222
msgid "Default value for foreign key checks checkbox for some queries."
msgstr ""
"Значение по умолчанию для флажка проверок внешнего ключа для некоторых "
"запросов."
msgstr "Значение флажков внешних ключей по умолчанию для некоторых запросов."
#: libraries/config/messages.inc.php:224
#| msgid "Foreign key check:"
@ -6456,11 +6461,11 @@ msgstr "Не прерывать при возникновении ошибки
#: libraries/config/messages.inc.php:354 libraries/config/messages.inc.php:366
msgid "Add ON DUPLICATE KEY UPDATE"
msgstr ""
msgstr "Добавить ОБНОВЛЕНИЕ ПРИ ДУБЛИРОВАНИИ ДАННЫХ (ON DUPLICATE KEY UPDATE)"
#: libraries/config/messages.inc.php:355 libraries/config/messages.inc.php:367
msgid "Update data when duplicate keys found on import"
msgstr ""
msgstr "Обновлять данные, если при импорте найдены дублированные ключи"
#: libraries/config/messages.inc.php:358
msgid ""
@ -6671,7 +6676,7 @@ msgstr "Лимит памяти"
#: libraries/config/messages.inc.php:443
msgid "In the navigation panel, replaces the database tree with a selector"
msgstr ""
msgstr "В панели навигации заменяет дерево базы данных селектором"
#: libraries/config/messages.inc.php:445
msgid "Show databases navigation as tree"