gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3313 of 3313 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ja/
Signed-off-by: Joshua PowellNishiyama <nzjpnboy@outlook.com>
This commit is contained in:
Joshua PowellNishiyama 2019-02-28 03:50:11 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 42e1a333a3
commit c85283a4f3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
po/ja.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-27 14:28-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-23 05:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-01 23:33+0000\n"
"Last-Translator: Joshua PowellNishiyama <nzjpnboy@outlook.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ja/>\n"
@ -970,10 +970,8 @@ msgid "Y values"
msgstr "Y軸の値"
#: js/messages.php:147
#, fuzzy
#| msgid "Please enter the same value again"
msgid "Please enter the SQL query first."
msgstr "同じ値をもう一度入力してください"
msgstr "SQLクエリを最初に入力してください。"
#: js/messages.php:150
msgid "The host name is empty!"
@ -6083,13 +6081,13 @@ msgstr "負の値ではありません"
#: libraries/classes/Config/FormDisplay.php:104
#: libraries/classes/Config/Validator.php:508
msgid "Not a valid port number!"
msgstr "有効なポート番号ではありません。"
msgstr "有効なポート番号ではありません!"
#: libraries/classes/Config/FormDisplay.php:105
#: libraries/classes/Config/FormDisplay.php:683
#: libraries/classes/Config/Validator.php:573
msgid "Incorrect value!"
msgstr "不正な値です。"
msgstr "不正な値です!"
#: libraries/classes/Config/FormDisplay.php:106
#: libraries/classes/Config/Validator.php:590
@ -9006,7 +9004,7 @@ msgstr "第1正規化(1NF)"
#: libraries/classes/Normalization.php:293
#: libraries/classes/Normalization.php:329
msgid "Step 1."
msgstr "ステップ １"
msgstr "ステップ １."
#: libraries/classes/Normalization.php:196
msgid ""
@ -9136,7 +9134,7 @@ msgstr "繰り返しグループ無し"
#: libraries/classes/Normalization.php:372
msgid "Step 2."
msgstr "ステップ 2"
msgstr "ステップ 2."
#: libraries/classes/Normalization.php:372
msgid "Find partial dependencies"
@ -9237,7 +9235,7 @@ msgstr "選択された繰り返しグループが「%s」のテーブルへ移
#: libraries/classes/Normalization.php:805
msgid "Step 3."
msgstr "ステップ 3"
msgstr "ステップ 3."
#: libraries/classes/Normalization.php:805
msgid "Find transitive dependencies"
@ -13833,21 +13831,16 @@ msgstr "再描画間隔"
#: templates/server/status/monitor/index.twig:42
#: templates/server/status/processes/index.twig:31
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%d second"
#| msgid_plural "%d seconds"
#, php-format
msgid "%count% second"
msgid_plural "%count% seconds"
msgstr[0] "%d 秒"
msgstr[0] "%count% 秒"
#: templates/server/status/monitor/index.twig:48
#: templates/server/status/processes/index.twig:37
#, fuzzy
#| msgid "%d minute"
#| msgid_plural "%d minutes"
msgid "%count% minute"
msgid_plural "%count% minutes"
msgstr[0] "%d 分"
msgstr[0] "%count% 分"
#: templates/server/status/monitor/index.twig:61
msgid "Chart columns"
@ -15175,10 +15168,8 @@ msgstr "文字セットと照合順序"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: templates/server/status/queries/index.twig:7
#, fuzzy
#| msgid "Questions since startup: %s"
msgid "Questions since startup:"
msgstr "起動以後の問い合わせ数：%s"
msgstr "起動以後の問い合わせ数："
#: templates/server/status/queries/index.twig:17
msgid "per hour:"