From c8c317672d9bd822d7c84795800b1d52c1da615f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ctyzxx Date: Sat, 24 Dec 2016 08:03:06 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (China)) Currently translated at 87.5% (2820 of 3222 strings) [CI skip] --- po/zh_CN.po | 25 ++++++++++++------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 052c9dd75e..de534ddf35 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.6-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-13 10:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-02 09:16+0000\n" -"Last-Translator: an wei \n" -"Language-Team: Chinese (China) \n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-24 08:03+0000\n" +"Last-Translator: ctyzxx \n" +"Language-Team: Chinese (China) " +"\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 2.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.11-dev\n" #: changelog.php:38 license.php:33 #, php-format @@ -1759,8 +1759,9 @@ msgid "Export" msgstr "导出" #: js/messages.php:390 +#, fuzzy msgid "No routine is exportable. Required privileges may be lacking." -msgstr "" +msgstr "权限不足,无法输出routine" #: js/messages.php:393 libraries/rte/rte_routines.lib.php:754 msgid "ENUM/SET editor" @@ -2862,7 +2863,7 @@ msgstr "格式化规则‘%s’的字符串时出错。" #: libraries/Advisor.php:467 #, php-format msgid "Error in reading file: The file '%s' does not exist or is not readable!" -msgstr "" +msgstr "文件读取失败,%s不存在或不可读,请检查!" #: libraries/Advisor.php:492 #, php-format @@ -3129,8 +3130,6 @@ msgid "Switch to dark theme" msgstr "切换到黑色主题" #: libraries/DatabaseInterface.php:1485 -#, fuzzy -#| msgid "Failed to read configuration file!" msgid "Failed to set configured collation connection!" msgstr "读取配置文件失败!" @@ -7646,10 +7645,9 @@ msgid "Enable statistics" msgstr "启用统计" #: libraries/controllers/server/ServerVariablesController.php:110 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Server variables and settings" +#, php-format msgid "Not enough privilege to view server variables and settings. %s" -msgstr "服务器变量和设置" +msgstr "您没有足够的权限查看服务器变量和设置。%s" #: libraries/controllers/server/ServerVariablesController.php:220 msgid "Setting variable failed" @@ -13593,7 +13591,7 @@ msgstr "" #: libraries/sql-parser/src/Statement.php:369 msgid "Unrecognized keyword." -msgstr "" +msgstr "不能识别的关键词" #: libraries/sql-parser/src/Statement.php:495 #, fuzzy @@ -15473,6 +15471,7 @@ msgid "Improve table structure" msgstr "规划表结构" #: templates/table/structure/optional_action_links.phtml:34 +#, fuzzy msgid "Track view" msgstr "显示追逐"