gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Greek)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2658 of 2658)
This commit is contained in:
Panagiotis Papazoglou 2013-05-24 12:26:35 +02:00 committed by Weblate
parent f75a4fc053
commit c9823ce526
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/el.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-24 11:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 12:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 12:26+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/el/>\n"
"Language: el\n"
@ -2222,17 +2222,17 @@ msgstr "Η PHP έδωσε το ακόλουθο σφάλμα: %s"
#: libraries/Advisor.class.php:107
#, php-format
msgid "Failed evaluating precondition for rule '%s'."
msgstr "Απέτυχε η αξιολόγηση προσυνθήκης για τον κανόνα «%s»"
msgstr "Απέτυχε η αξιολόγηση προσυνθήκης για τον κανόνα «%s»."
#: libraries/Advisor.class.php:124
#, php-format
msgid "Failed calculating value for rule '%s'."
msgstr "Απέτυχε ο υπολογισμός τιμής για τον κανόνα «%s»"
msgstr "Απέτυχε ο υπολογισμός τιμής για τον κανόνα «%s»."
#: libraries/Advisor.class.php:143
#, php-format
msgid "Failed running test for rule '%s'."
msgstr "Απέτυχε η εκτέλεση ελέγχου για τον κανόνα «%s»"
msgstr "Απέτυχε η εκτέλεση ελέγχου για τον κανόνα «%s»."
#: libraries/Advisor.class.php:225
#, php-format
@ -2245,17 +2245,17 @@ msgid ""
"Invalid rule declaration on line %1$s, expected line %2$s of previous rule."
msgstr ""
"Μη έγκυρη διακήρυξη κανόνα στη γραμμή %1$s, αναμενόμενη γραμμή %2$s από "
"προηγούμενο κανόνα"
"προηγούμενο κανόνα."
#: libraries/Advisor.class.php:412
#, php-format
msgid "Invalid rule declaration on line %s."
msgstr "Μη έγκυρη διακήρυξη κανόνα στη γραμμή %s"
msgstr "Μη έγκυρη διακήρυξη κανόνα στη γραμμή %s."
#: libraries/Advisor.class.php:420
#, php-format
msgid "Unexpected characters on line %s."
msgstr "Μη έγκυρη χαρακτήρες στη γραμμή %s"
msgstr "Μη έγκυρη χαρακτήρες στη γραμμή %s."
#: libraries/Advisor.class.php:434
#, php-format
@ -3344,7 +3344,7 @@ msgid ""
"range is 0 to 4,294,967,295"
msgstr ""
"Ένας ακέραιος 4-byte, εύρος με πρόσημο είναι -2.147.483.648 έως "
"2.147.483.647, εύρος χωρίς πρόσημο είναι 0 έως 4.294.967.295."
"2.147.483.647, εύρος χωρίς πρόσημο είναι 0 έως 4.294.967.295"
#: libraries/Types.class.php:304
msgid ""
@ -4101,7 +4101,7 @@ msgstr "μέγιστος αριθμός %s"
msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration."
msgstr ""
"Αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη και δεν θα εφαρμοστεί στις ρυθμίσεις "
"σας"
"σας."
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:309
#, php-format
@ -10825,7 +10825,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Μόλις επανεκκινήσετε τον διακομιστή MySQL, πατήστε το κουμπί Μετάβαση. Μετά, "
"θα πρέπει να δείτε ένα μύνημα που να σας πληροφορεί ότι αυτός ο διακομιστής "
"<b>έχει</b> ρυθμιστεί ως πρωτεύων"
"<b>έχει</b> ρυθμιστεί ως πρωτεύων."
#: server_replication.php:281
msgid "Slave SQL Thread not running!"
@ -11051,7 +11051,7 @@ msgstr ""
"χρειαστείτε να ορίσετε το log_output σε «TABLE» και να έχετε ενεργοποιήσει "
"το slow_query_log ή το general_log. Σημειώστε, ωστόσο, ότι το general_log "
"παράγει πολλά δεδομένα και αυξάνει τη χρήση πόρων του διακομιστή μέχρι και "
"15%"
"15%."
#: server_status_monitor.php:467
msgid ""