diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 49cd45d270..f71125a018 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2018-02-12 16:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-08 16:36+0000\n" -"Last-Translator: Rajekevin DOUREPOULLE \n" -"Language-Team: French \n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-13 13:16+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Humbert \n" +"Language-Team: French " +"\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Le nom de la base de données est vide !" msgid "Cannot copy database to the same name. Change the name and try again." msgstr "" "Impossible de donner le même nom à la base de données. Modifier le nom et " -"réessayer" +"réessayer." #: db_operations.php:154 #, php-format @@ -5357,18 +5357,14 @@ msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)." msgstr "Masquer les bases dont le nom correspond à l'expression (PCRE)." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1041 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/" -#| "bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql.com/19588]MySQL " -#| "Bugs[/a]" msgid "" "More information on [a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/" "issues/8970]phpMyAdmin issue tracker[/a] and [a@https://bugs.mysql." "com/19588]MySQL Bugs[/a]" msgstr "" -"Voir [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]ce bogue phpMyAdmin[/" -"a] et [a@https://bugs.mysql.com/19588]ce bogue MySQL[/a]" +"Davantage d'informations sur " +"[a@https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/issues/8970]ce bogue " +"phpMyAdmin[/a] et [a@https://bugs.mysql.com/19588]ce bogue MySQL[/a]" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1045 msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA" @@ -15245,10 +15241,8 @@ msgid "No preview available." msgstr "Prévisualisation non disponible." #: templates/theme_preview.twig:13 -#, fuzzy -#| msgid "take it" msgid "Take it" -msgstr "utiliser celui-ci" +msgstr "Utiliser celui-ci" #: templates/columns_definitions/column_virtuality.twig:29 #: templates/table/structure/display_partitions.twig:26 @@ -15954,10 +15948,9 @@ msgid "Save output to a file" msgstr "Enregistrer la sortie vers un fichier" #: templates/display/export/options_output.twig:51 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Skip tables larger than" +#, php-format msgid "Skip tables larger than %s MiB" -msgstr "Ignorer les tables de taille plus grande que" +msgstr "Ignorer les tables de taille plus grande que %s MiB" #: templates/display/export/options_output_separate_files.twig:7 msgid "Export databases as separate files"