diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 1dd7a72d81..7de0261ee5 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:13-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-02 14:13+0000\n" -"Last-Translator: Imam Ilham Khawarizma \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-02 15:06+0000\n" +"Last-Translator: Andreas Lukita \n" "Language-Team: Indonesian " "\n" "Language: id\n" @@ -3326,12 +3326,12 @@ msgstr "Ukuran huruf" #, fuzzy, php-format msgid "Showing %1$d bookmark (both private and shared)" msgid_plural "Showing %1$d bookmarks (both private and shared)" -msgstr[0] "Menampilkan penanda %1$d (baik privat maupun bersama)" +msgstr[0] "Menampilkan bookmark %1$d (baik privat maupun bersama)" #: libraries/Console.php:93 #, fuzzy msgid "No bookmarks" -msgstr "Tidak ada penanda" +msgstr "Tidak ada bookmark" #: libraries/Console.php:128 msgid "SQL Query Console" @@ -10639,18 +10639,14 @@ msgstr "Inang" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.php:218 #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:697 #: libraries/plugins/export/ExportXml.php:240 -#, fuzzy -#| msgid "Generation Time" msgid "Generation Time:" -msgstr "Waktu pembuatan" +msgstr "Waktu pembuatan:" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.php:221 #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:703 #: libraries/plugins/export/ExportXml.php:243 -#, fuzzy -#| msgid "PHP Version" msgid "PHP Version:" -msgstr "Versi PHP" +msgstr "Versi PHP:" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.php:251 #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:892 @@ -10663,16 +10659,12 @@ msgstr "Basis data" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.php:324 #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:2185 -#, fuzzy -#| msgid "Data" msgid "Data:" -msgstr "Data" +msgstr "Data:" #: libraries/plugins/export/ExportLatex.php:504 -#, fuzzy -#| msgid "Structure" msgid "Structure:" -msgstr "Struktur" +msgstr "Struktur:" #: libraries/plugins/export/ExportMediawiki.php:79 #, fuzzy @@ -10764,10 +10756,9 @@ msgid "(less efficient as indexes will be generated during table creation)" msgstr "(Kurang efisien sebagai indeks akan dihasilkan selama pembuatan tabel)" #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:294 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Session value" +#, php-format msgid "%s value" -msgstr "Nilai sesi" +msgstr "Nilai %s" #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:328 #, fuzzy @@ -10940,10 +10931,8 @@ msgid "Indexes for dumped tables" msgstr "Ketidakleluasaan untuk tabel pelimpahan (Dumped Tables)" #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1751 -#, fuzzy -#| msgid "Inside tables:" msgid "Indexes for table" -msgstr "Dalam tabel:" +msgstr "Indeks untuk tabel:" #: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1779 #, fuzzy