diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 31ba57b4ae..09b96cdeea 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Analisar a consulta"
 
 #: js/messages.php:218
 msgid "Advisor system"
-msgstr ""
+msgstr "Sistema de assessoria"
 
 #: js/messages.php:219
 msgid "Possible performance issues"