diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index a6810b687c..cee1917cdb 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.6-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-13 10:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-10 20:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-13 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
-"Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"phpmyadmin/4-6/ia/>\n"
+"Language-Team: Interlingua "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/ia/>\n"
 "Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.9\n"
+"X-Generator: Weblate 2.10-dev\n"
 
 #: changelog.php:38 license.php:33
 #, php-format
@@ -13692,10 +13692,8 @@ msgid "Unrecognized keyword."
 msgstr ""
 
 #: libraries/sql-parser/src/Statement.php:495
-#, fuzzy
-#| msgid "Unexpected beginning of statement."
 msgid "Unexpected ordering of clauses."
-msgstr "Un initio de instruction non expectate."
+msgstr "Un ordine de clausas  non expectate."
 
 #: libraries/sql-parser/src/Statements/CreateStatement.php:381
 msgid "The name of the entity was expected."