diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index dd2129e15f..af03bb0394 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-13 17:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-22 03:16+0000\n" -"Last-Translator: William Desportes \n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-24 09:46+0000\n" +"Last-Translator: Meno25 \n" "Language-Team: Arabic \n" "Language: ar\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" #: libraries/advisory_rules_generic.php:9 msgid "Uptime below one day" @@ -9685,10 +9685,8 @@ msgid "Binary" msgstr "ثنائي" #: libraries/classes/InsertEdit.php:793 -#, fuzzy -#| msgid "Because of its length,
this field might not be editable " msgid "Because of its length,
this column might not be editable." -msgstr "بسبب طوله,
فمن المحتمل أن هذا الحقل غير قابل للتحرير " +msgstr "بسبب طوله,
فمن المحتمل أن هذا الحقل غير قابل للتحرير." #: libraries/classes/InsertEdit.php:1415 msgid "Binary - do not edit" @@ -11332,10 +11330,8 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportLdi.php:74 -#, fuzzy -#| msgid "Column names" msgid "Column names: " -msgstr "اسم العمود" +msgstr "اسم العمود " #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportLdi.php:115 msgid "This plugin does not support compressed imports!" @@ -15861,20 +15857,15 @@ msgstr "" "انتهت مُهلة عمليّة الإستراد السابقة, بعد إعادة الإرسال سنستمرُّ من الموقف %d." #: templates/import.twig:165 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Allow the interruption of an import in case the script detects it is " -#| "close to the PHP timeout limit. (This might be a good way to import " -#| "large files, however it can break transactions.)" msgid "" "Allow the interruption of an import in case the script detects it is close " "to the PHP timeout limit. (This might be a good way to import large " "files, however it can break transactions.)" msgstr "" -"تسمح بقطع عمليّة استراد معيّنة في حالة كَشفَ الرّمز أنّها قريبة من المهلة الزّمنيّة " -"لـ PHP.\n" -"(يمكن أن تكون هذه هي طريقة جيّدة لإستراد ملفات كبيرة, في كلّ الأحوال يمكنها " -"كسر العمليّات.)" +"تسمح بقطع عمليّة استراد معيّنة في حالة كَشفَ الرّمز أنّها قريبة من المهلة " +"الزّمنيّة لـ PHP.\n" +"(يمكن أن تكون هذه هي طريقة جيّدة لإستراد ملفات كبيرة, في كلّ الأحوال " +"يمكنها كسر العمليّات.)" #: templates/import.twig:172 #, fuzzy